ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 50 (2014)
Issue 1 _
Front matter _
Preface: Weiterbildung und Masterabschlüsse = Formation continue et diplômes de Master = Formazione continua e diplomi di Master 3
Table of Contents 5
Rubric: Forum 6
Article: Weiterbildungsmodelle in der Schweiz = Des modèles de formation continue en Suisse 7
Article: Wie die Patientin die Weiterbildung beeinflusst = L'influence des patients sur la formation continue 11
Article: "Wirksamkeitsstudien liefern einen wichtigen Beitrag, um unseren Beruf weiterzuentwickeln" = "Les études sur l'efficacité fournissent une contribution importante à l'évolution de notre profession" 16
Article: "Spezialisierungen sind in der Physiotherapie notwendig" = "Les spécialisations sont nécessaires en physiothérapie" 19
Article: Neue Funktion im Neuenburger Spital : "Klinische Physiotherapeutin" = Physiothérapeute clinicien, une nouvelle fonction à l'Hôpital neuchâtelois 22
Article: "Nicht ich sage, wie es geht, sondern die wissenschaftliche Evidenz" = "Ce n'est pas moi qui dit "comment faire", ce sont les preuves scientifiques!" 26
Article: Weiterbildung : Entwicklungen an den Fachhochschulen = Formation continue : évolutions dans les Hautes Ecoles Spécialisées 28
Article: Die Schweiz wird mehr PhysiotherapeutInnen benötigen = La Suisse aura besoin de plus de physiothérapeutes 32
Article: Muskuloskelettale Erkrankungen nehmen zu = Les troubles musculo-squelettiques sont de plus en plus fréquents 35
Article: Masterausbildungen in der Schweiz : ein Überblick = Aperçu des cursus de Mastern en Suisse 38
Article: Infektionsprävention in der Physiotherapie = Prévention des infections en physiothérapie 39
Rubric: Kurzhinweise 46
Article: Körperliche Aktivität verringert Fatigue bei KrebspatientInnen = L'activité physique diminue la fatigue des patients atteints d'un cancer 47
Rubric: Verbandsmitteilungen 50
Issue 2 _
Front matter _
Preface: Lymphologie = Lymphologie = Linfologia 3
Table of Contents 5
Article: Das Lymphödem und seine Behandlung = Actualités dans le traitement du lymphœdème 7
Article: Die Prävention lymphatischer Störungen und ihrer Komplikationen = Prévention des troubles lymphatiques et de leurs complications 13
Article: Überraschendes und Neues aus der Lymphologie = Nouveautés surprenantes en lymphologie 21
Rubric: Kurzhinweise 27
Article: Impementierung von Guidelines am Beispiel Parkinson = Application de procédures de traitement : l'exemple de la maladie de Parkinson 29
Article: Die Rumpfstabilität im Fokus = Gros plan sur la stabilité du tronc 37
Article: PhysiotherapeutInnen treffen auf eHealth-EntwicklerInnen = Des physiothérapeutes rencontrent des développeurs eHealth 43
Article: Kurzzeitwirkung von Atemphysiotherapie bei PatientInnen mit Cystischer Fibrose belegt = Les effets à court terme de la physiothérapie respiratoire chez les patients atteints de mucoviscidose ont été démontrés 47
Article: "Der physiocongress soll ein Event werden, den man einfach nicht verpassen darf" = Le physiocongress doit devenir un événement â ne manquer sous aucun prétexte" 51
Rubric: Verbandsmitteilungen 53
Issue 3 _
Front matter _
Preface: Orofaziale Therapie = Thérapie oro-faciale = Terapia orofacciale 3
Table of Contents 5
Article: Das schmerzhafte Kiefergelenk = L'articulation temporo-mandibulaire douloureuse 7
Article: Physiotherapie bei craniomandibulärer Dysfunktion = Physiothérapie appliquée au syndrome algo-dysfonctionnel de l'appareil manducateur 17
Article: Dysphagie : auch eine Bewegungsstörung : La dysphagie est aussi un trouble du mouvement 24
Article: Vielfältige Wechselwirkungen zwischen orofazialem System und dem ganzen Körper = Les diverses interactions entre le système oro-facial et la totalité du corps 33
Rubric: Kurzhinweise 41
Article: Wie die DRGs die kardiale und pulmonale Rehabilitation beeinflusst haben = Comment les DRG ont influencé la rééducation cardiaque et pulmonaire 43
Article: Evidenzbasierte Medizin : what else? = La médecine basée sur les preuves : what else? 46
Article: Rückenschmerzen : Hilfsmittel und ergonomisches Verhalten alleine sind unwirksam = Mal de dos : aides techniques et manutention ergonomique seules ne suffisent pas 48
Article: Menschen mit Behinderungen helfen : beim IKRK = Aider les personnes en situation de handicap au sein du CICR 51
Article: OSG-Brace zur Rezidivprophylaxe nach einer Sprunggelenkdistorsion = L'orthèse OSG à titre de prévention des récidives après une entorse de la cheville = L'ortesi OSG a titolo di prevenzione delle recidive dopo una distorsione della caviglia 53
Rubric: Verbandsmitteilungen 55
Issue 4 _
Front matter _
Preface: Intensivstation = Les soins intensifts = Le cure intense 3
Table of Contents 5
Article: Endotracheales Absaugen beim intubierten Patienten und begleitende Techniken zur Bronchialdrainage = Libération des voies aériennes par aspiration chez le patient intubé et techniques de drainage bronchique associées 7
Article: Frühmobilisation auf der Intensivstation : "wake up, get up and get out" = La mobilisation précoce aux soins intensifs, "wake up, get up and get out" 15
Article: Neugeborene auf der Intensivstation = Les nouveau-nés au service des soinst intensifts 23
Article: PatientInnen im Koma : von der Intensivstation zur "Intermediate Care Unit" = Patients dans le coma : des soins intensifs vers les soins intermédiaires 30
Rubric: Kurzhinweise 38
Article: Parkinson-Syndrom und rhythmisch-auditorische Stimulation = Le syndrome de Parkinson et la stimulation rythmique auditive 41
Article: "Die rhythmisch-auditorische Stimulation kann als Doppelaufgabe fungieren" = "La stimulation rythmique auditive peut fonctionner comme une double tâche 47
Article: Näher an den Alltag der PatientInnen : der physiocongress zum Thema Zukunft = Un physiocongress autor du thème de l'avenir et plus proche du quotidien des patients 49
Article: Dreimal in der Woche bin ich hinter der Bar anzutreffen = Trois fois par semaine, on peut me trouver derriére le bar 53
Rubric: Verbandsmitteilungen 56
Issue 5 _
Front matter _
Preface: eHealth 3
Table of Contents 5
Article: Das elektronische Patientendossier = Le dossier électronique du patient 7
Article: Wissensmanagement mit Blogs und Wikis = Gestion du savoir au travers des blogs et des wikis 13
Article: Die Nutzung von Apps : eine datenschutzrechtliche Einschätzung = L'utilisation d'applications : une analyse sous l'ange du droit de la protection des données 17
Article: Computergestützte Neurorehabilitation der oberen Extremität = Réadaptation neurologique des membres supérieurs assistée par ordinateur 23
Article: Crowdfunding für Physiotherapieforschung = Financement participatif (crowdfunding) pour la recherche en physiothérapie 27
Rubric: Kurzhinweise 31
Article: Tai Chi : ein effektives Übungsprogramm = Tai Chi : un programme d'entraînement efficace 33
Article: Psychiatrie : Psychosomatischer Ansatz bei Schmerz- und Spannungszuständen = Psychiatrie : approche psychosomatique des douleurs ou des tensions 40
Article: Kardiale Rehabilitation reduziert das Hospitalisationsrisiko und verbessert die Lebensqualität = La réadaptation cardiaque réduit le risque d'hospitalisation et améliore la qualité de vie 46
Article: Evidenz für eine zentrale Sensibilisierung bei Patienten mit Arthrose = Preuve d'une sensibilisation centrale chez les patients souffrant d'arthrose = Evidenza di una sensibilizazione centrale nei pazienti con artrosi 49
Rubric: Verbandsmitteilungen 51
Issue 6 _
Front matter _
Preface: Direktzugang = Accès direct = Accesso diretto 3
Table of Contents 5
Article: Die Selbstüberweisung in Grossbritannien = La consultation spontanée en Grande-Bretagne 7
Article: Direktzugang zur Physiotherapie in den Niederlanden = Accès direct à la physiothérapie aux Pays-Bas 13
Article: Pilotprojekt zum Direktzugang in der Ostschweiz = Projez-pilote en lien avec l'accès direct en Suisse orientale 21
Article: Mehr Autonomie für PatientInnen und mehr Verantwortung für PhysiotherapeutInnen = Plus d'autonomie pour les patients et plus de responsabilité pour les physiothérapeutes 27
Article: Die PatientInnen haben ein Interesse am Direktzugang = Les patients ont intérêt à l'accès direct 31
Rubric: Kurzhinweise 34
Article: Eine Physiotherapeutin im Operationssaal = Une physiothérapeute en salle d'opération 36
Article: "Ich gehe!" = "Je m'en vais!" 39
Article: Passive Bewegungsschienen nach Implantation eines künstlichen Kniegelenks in Frage gestellt = Les attelles de mobilisation passive après une prothèse totale du genou mises en question 41
Rubric: Verbandsmitteilungen 45