ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 16 (1954)
Issue 1 _
Front matter _
Table of Contents 1
Rubric: Ein Wettbewerb über Verkehrserziehung, Unfallverhütung und Traktorenkenntnis 2
Rubric: Anregungen für die Aktion des guten Willens 5
Article: Der Schlepper im landwirtschaftlichen Betrieb 6
Article: Die Verwendung der Emser-Treibstoffe in landwirtschaftlichen Traktoren 8
Article: Neuigkeiten am Comptoir und an der OLMA 10
Article: Ein "Allesträger" für die Forstwirtschaft 12
Article: Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung] 14
Rubric: Kreisschreiben des Eidg. Justiz- und Polizeidepartements 22
Rubric: Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik (IMA) Brugg 30
Rubric: Verbandsmitteilungen 34
Rubric: Sektionsmitteilungen 44
Issue 2 1
Table of Contents 1
Article: 25 Jahre KTL : 25 Jahre Motorisierung der Landwirtschaft 2
Rubric: Anregungen für die Aktion des guten Willens 9
Article: Landwirtschaftliche Fahrzeuge nachts beleuchten! 10
Article: Winter-Holztransport in Finnland 12
Rubric: Die Seite der praktischen Winke 18
Rubric: Kleinigkeiten an die man bei der Fabrikation von Maschinen denken sollte 22
Advertising 23
Article: Elektrische Maschinen sollen geprüft werden 26
Rubric: Der Schweizerische Landmaschinen-Verband 28
Rubric: Die Schweizerische Konferenz für Sicherheit im Strassenverkehr 30
Book review: Buchbesprechung 30
Article: Neuigkeiten über den Treibstoffzusatz Autol-Desolite 33
Article: Ein Spezialfahrzeug für Sperrgüter 34
Rubric: Verbandsmitteilungen 36
Rubric: Sektionsmitteilungen 44
Issue 3 1
Table of Contents 1
Article: The Royal Show in Blackpool 1953 : (Wanderausstellung der königlichen Landwirtschaftsgesellschaft in England) 2
Article: Verbilligter Treibstoff für landwirtschaftliche Fahrzeuge 10
Rubric: Vom guten Willen zur Tat! 20
Article: Der Betriebsstundenzähler : ein wertvolles Messinstrument 22
Rubric: Die Seite der praktischen Winke 24
Rubrique: Aus der Prüftätigkeit des IMA 30
Publicité 32
Article: Ein zapfwellengetriebener Anhänger für Vierrad-Traktoren 34
Publicité 35
Rubrique: Verbandsmitteilungen 38
Rubrique: Sektionsmitteilungen 40
Publicité 47
Compte rendu de lecture: Buchbesprechung 49
Publicité 50
Cahier 4 1
Table des matières 1
Article: Die Vereinfachung des Kartoffelbaues 2
Article: Der "Kurbelmax" mobilisiert die Landwirtschaft 14
Publicité 16
Rubrique: Vom guten Willen zur Tat! 18
Article: Tiefgangwagen 22
Article: Bauer - es liegt in deiner Macht! 28
Rubrique: Aus der Prüftätigkeit des IMA 30
Publicité 31
Article: Reibungswiederstände beim Schleifen von Stämmen auf horizontalen Versuchsstrecken 34
Article: Der Traktor in der österreichischen Landwirtschaft 36
Publicité 37
Rubrique: Verbandsmitteilungen 40
Rubrique: Sektionsmitteilungen 44
Cahier 5 1
Table des matières 1
Rubrique: Die Seite der eigenen Meinung 2
Article: Erste Einzelheiten über Triebachsanhänger 4
Rubrique: Vom guten Willen zur Tat! 20
Article: Eine neue Elektromotor-Kupplung 22
Article: Ein neuer Klein-Diesel 30
Rubrique: Tariflisten für Arbeiten mit Traktoren ink. Traktorführer 40
Rubrique: Die Seite der praktischen Winke 42
Article: Aus der Entstehungsgeschichte der reflektierenden Strassenmarkierung 48
Article: Schweizerische Vielzwecktraktoren 52
Rubrique: Kurzmeldungen 54
Rubrique: Verbandsmitteilungen 60
Rubrique: Sektionsmitteilungen 62
Cahier 6 1
Table des matières 1
Rubrique: Die Seite der eigenen Meinung 2
Article: Eine wahrhaft internationale Schau : 26. Salon international de la machine agricole in Paris 3
Article: Der verweigerte reduzierte Benzinzollansatz für die Landwirtschaft 12
Article: Die Mechanisierung des Markstammkohlbaues 21
Article: Ein interessantes Prüfergebnis bei einer Dieseltraktorenfabrik 23
Rubrique: Vom guten Willen zur Tat! 24
Article: Die Lebensdauer des Motors und dessen Betriebstemperatur 28
Rubrique: Die Seite der praktischen Winke 30
Article: Die Motorisierung im Kleinbetrieb 36
Article: Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte auf der Wiener Frühjahrsmesse 1954 40
Article: Bekämpfung des Motorenlärms durch Dämpferfilter 42
Article: Deutsche Traktoren unter Konkurrenzdruck : deutsche Hersteller fordern Wettbewerbsordnung 42
Rubrique: Internationaler Kongress für Pflugforschung in Kopenhagen 46
Rubrique: Englische Schlepperfabrik in Argentinien 46
Cahier 7 1
Table des matières 1
Rubrique: Die Seite der eigenen Meinung 2
Article: Eine wahrhaft internationale Schau : 26. Salon international de la machine agricole in Paris [Fortsetzung] 4
Rubrique: Vom guten Willen zur Tat! 10
Rubrique: Vor der Getreideernte ... 12
Rubrique: Gebläseleitungen richtig verlegen 14
Article: Zur Vereinfachung der Erntearbeiten auf dem Feld 15
Publicité 16
Article: Der Bergtraktor im Entstehen? 18
Article: Die moderne Technik im Dienste der Landwirtschaft und der Industrie 20
Rubrique: Die Seite der praktischen Winke 24
Rubrique: Verbandsmitteilungen 28
Rubrique: Sektionsmitteilungen 28
Cahier 8 1
Table des matières 1
Rubrique: Die Seite der eigenen Meinung 2
Article: Ein schweizerischer Vielzwecktraktor 4
Article: Hydraulischer Radantrieb für Traktoren 12
Article: Um den Ausbau des bäuerlichen Beratungswesen 16
Article: "Ehre" wem "Ehre" gebührt 18
Article: Neuzeitliche Arbeitsmethoden und Maschinen für die Futterernte 20
Rubrique: Vom guten Willen zur Tat! 26
Rubrique: Vor der Getreideernte... 28
Article: Schlepper und Gesundheit 30
Article: Entwicklung neuer Schleppersitze 34
Rubrique: Die Seite der praktischen Winke 42
Cahier 9 1
Publicité 1
Table des matières 7
Préface: Der Schweiz. Traktorenverband und die SLA 8
Rubrique: Einladung zur 28. Abgeordneten-Versammlung 9
Publicité 10
Article: Aus den Anfängen des Landwirtschafts-Traktors in der Schweiz 16
Publicité 35
Rubrique: Die Seite der eigenen Meinung 40
Publicité 43
Article: Die Wechselbeziehungen : zwischen motorischer Kraftquelle und landwirtschaftlichem Gerät 50
Publicité 63
Article: Die Schmiernippel an landw. Maschinen 69
Publicité 76
Rubrique: Aus der Prüftätigkeit des IMA 80
Erratum: Hydraulischer Radantrieb für Traktoren 84
Publicité 85
Cahier 10 1
Publicité 1
Table des matières 5
Article: Eine Demonstration über den Vielzwecktraktor 6
Publicité 18
Article: Luft- und Wasserkühlung : im Wettbewerb bei Dieselmotoren für Ackerschlepper 21
Publicité 36
Article: Motormäher-Einachstraktoren : das Rapid-Programm 39
Article: Zunehmende Mechanisierung der niederländischen Landwirtschaft 42
Publicité 43
Article: 25 Jahre Traktoren- und Motorenwerke Hans Hürlimann, Wil (SG) 47
Rubrique: Verbandsmitteilungen 48
Publicité 49
Cahier 11 1
Table des matières 1
Rubrique: Ein Wettbewerb über Verkehrserziehung, Unfallverhütung und Traktorenkenntnis 3
Article: 25 Jahre Traktoren- und Motorenwerke Hans Hürlimann, Wil 16
Article: Der neue Hürlimann-Vielzwecktraktor 18
Publicité 28
Rubrique: In eigener Sache 30
Publicité 34
Rubrique: Die Seite der praktischen Winke 36
Rubrique: Aus der Prüftätigkeit des IMA 39
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen 45
Rubrique: Verbandsmitteilungen 46
Rubrique: Sektionsmitteilungen 53
Cahier 12 1
Publicité 1
Table des matières 5
Article: 30 Jahre Schweiz. Traktorverband 7
Publicité 27
Article: Maschinenpflege 33
Publicité 46
Article: Unterhaltsarbeiten an Traktoren mit Vergasermotoren 51
Publicité 70
Rubrique: Traktormarken-Verzeichnis 75
Publicité 103
Compte rendu de lecture: Buchbesprechung 109
Rubrique: Verbandsmitteilungen 109
Rubrique: Sektionsmitteilungen 110