ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Band 34 (1946)
Heft 699 1
Artikel: A nos abonnés, lecteurs et lectrices 1
Artikel: Notice biographique : [1ère partie] 1
Artikel: Emilie Gourd, citoyenne 1
Artikel: [Notice biographique : suite] 2
Artikel: Autour du postulat Oprecht 3
Artikel: Les premiers témoignages qui nous sont arrivés 3
Nachruf: In memoriam : Emilie Gourd 3
Artikel: Les femmes et l'assurance-vieillesse : une lettre à M. Stampfli, conseiller fédéral 4
Artikel: Dans les cantons : le suffrage féminin dans le canton de Bâle-ville 4
Artikel: Carnet de la quinzaine 4
Heft 700 5
Artikel: Message de la présidente de l'Association suisse pour le suffrage féminin 5
Artikel: Figures et portraits de femmes : pour le centenaire d'une féministe d'avant-garde : Marie Heim-Vögtlin, docteur en médecine : (1845-1916) : [1ère partie] 5
Artikel: Genève rend hommage à la mémoire d'Emilie Gourd 5
Artikel: Figures et portaits de femmes : (suite de la page 2) 6
Artikel: Les femmes et la politique 6
Artikel: Aide aux enfants italiens 6
Artikel: A travers les sociétés 6
Artikel: De-ci, de-là 6
Artikel: L'idée marche-t-elle à Genève ? 7
Artikel: L'oeuvre d'Emilie Gourd à la lumière de nouveaux témoignages suisses et étrangers 7
Artikel: Le Prix Nobel, le Comité international de la Croix-Rouge et nous 8
Artikel: L'effort de guerre des femmes anglaises 8
Artikel: Carnet de la quinzaine 8
Heft 701 9
Artikel: Editorial : les feuilles blanches qui dormaient... 9
Artikel: Les femmes déléguées à l'Assemblée générale de l'O.N.U. 9
Artikel: Service civil féminin suisse 9
Artikel: Emilie Gourd : la collaboratrice de l'Alliance internationale des électrices pour l'égalité, la liberté et la paix 10
Artikel: En souvenir de Mademoiselle Gourd 10
Artikel: L'éligibilité des femmes et la "Comédie de Genève" 10
Artikel: L'Angleterre d'aujourd'hui 11
Artikel: Concous de la Fondation "Pour l'avenir" 11
Artikel: A travers les sociétés 11
Artikel: Eleanor Rathbone 11
Artikel: Invitation à la XIXe Journée des femmes vaudoises 12
Artikel: Carnet de la quinzaine 12
Heft 702 13
Artikel: Don des femmes suisses en faveur de la Fondation Général Guisan 13
Artikel: Séance plénière du Grand Comité d'action pour le suffrage féminin : [1ère partie] 13
Artikel: Pour et contre le vote des femmes : [1ère partie] 14
Artikel: La XIVme Journée d'éducation à Neuchâtel 14
Artikel: Hommages à Emilie Gourd : (suite des messages) 14
Artikel: [Séance plénière du Grand Comité d'action pour le suffrage féminin] : (suite de la 1re page) 15
Artikel: Assemblée générale d'"Aide et conseils aux mères" 15
Artikel: A propos du vote des femmes : Mlle Antoinette Quinche à l'Institut national genevois 15
Artikel: De-ci, de-là 15
Artikel: Aide aux infirmières éprouvées par la guerre 16
Artikel: XIXe Journée des femmes vaudoises 16
Artikel: Carnet de la quinzaine 16
Heft 703 17
Artikel: "La route qui s'en va" : le livre que Mlle Gourd s'était réservé 17
Artikel: Le droit au travail des fonctionnaires mariées 17
Artikel: Derrière la montagne 17
Artikel: Les femmes veulent la paix 18
Artikel: Le Don suisse à l'oeuvre 18
Artikel: Une héroïne de la Résistance française 18
Artikel: Prévoyance-vieillesse et invalidité pour le personnel des hôpitaux 19
Artikel: De-ci, de-là 19
Artikel: Les expositions 19
Artikel: "Pour l'avenir" fête ses 25 ans 19
Artikel: Ce que toute citoyenne devrait savoir : première conférence d'une série organisée à Genève 20
Artikel: A travers les sociétés 20
Artikel: Carnet de la quinzaine 20
Heft 704 21
Artikel: Que peuvent les femmes en faveur de la paix ? 21
Artikel: Devoirs civiquqes 21
Artikel: "Pro Infirmis" et sa vente de cartes 21
Artikel: Vme Journée des femmes neuchâteloises : 10 mars 1946 22
Artikel: Séance de clôture du Service civil féminin 22
Artikel: Services sociaux d'usines : à l'école d'Etudes sociales de Genève 22
Artikel: Femmes universitaires 23
Artikel: Une heure de musique : par Célina Korska et Zyna Popovitzky 23
Buchbesprechung: Publications reçues 23
Artikel: La lune est habitable ! 23
Artikel: De-ci, de-là 24
Artikel: Un contrat-type de travail pour les femmes de ménage et les journalières à Genève 24
Artikel: La Suisse progressiste 24
Artikel: A travers les sociétés : le service social de justice 24
Artikel: Ce qu'une citoyenne devrait savoir : (2me et 3me conférences) 24
Artikel: Reconnaissance hellénique 24
Artikel: Le Centre de liaison des associations féminines genevoises 24
Artikel: Carnet de la quinzaine 24
Heft 705 25
Artikel: Le Grand Conseil genevois se prononce en faveur du vote féminin 25
Artikel: Lettre adressée au Grand Conseil genevois : par les 33 associations soussignées pour la séance du 6 avril 25
Artikel: Les décisions des radicaux se suivent mais ne se ressemblent pas 25
Artikel: Une femme reconstruit la cathédrale de St-Etienne 26
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 26
Buchbesprechung: Publications reçues 26
Artikel: Les dangers sociaux de la loterie 26
Artikel: Visite au B.I.E. : après la Conférence internationale 27
Artikel: Liste de dons 27
Artikel: A travers les sociétés 28
Artikel: La législation suisse du travail dans le commerce et dans les arts et métiers 28
Artikel: Les salaires féminins 28
Artikel: Le placement à l'étranger de l'Union suisse des amies de la jeune fille 28
Artikel: Campagne suffragiste à Genève 28
Artikel: Pour le suffrage féminin 28
Artikel: Femmes universitaires 28
Artikel: Cours de conférencières 28
Heft 706 29
Artikel: On nous écrit de Pologne 29
Artikel: Hommage au Président Wilson 29
Artikel: Bref historique du suffrage féminin dans le monde 29
Artikel: Pâques 1946 : la Société des Nations a vécu... : mais voici la nouvelle ligue des peuples : lettre ouverte des Déléguées à l'O.N.U. aux femmes du monde 29
Artikel: L'idée marche : où en est le suffrage féminin en Suisse ? 30
Artikel: Le suffrage féminin au Consistoire de Genève 30
Artikel: Les femmes et les livres : la critique littéraire vue par une femme 30
Artikel: Relations suisses-américaines 30
Artikel: Les lycéennes de Zurich en révolte 31
Artikel: Glané dans la presse... 31
Artikel: Abolition de la réglementation de la prostitution 31
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 32
Artikel: Les Françaises ont voté 32
Artikel: La clé - le foyer 32
Artikel: Carnet de la quinzaine 32
Heft 707 33
Artikel: Congrès féminins 33
Artikel: Contre le travail des institutrices et des gardes-malades mariées 33
Artikel: 18 mai, Journée de la bonne volonté 33
Artikel: L'éducation de la paix 33
Artikel: XXXe anniversaire des Eclaireuses genevoises 34
Artikel: Les femmes et les livres 34
Buchbesprechung: Publications reçues 34
Artikel: L'aide à la Finlande 35
Artikel: A propos du projet de loi sur l'instruction publique 35
Artikel: Figures et portraits de femmes : d'une bibliothécaire à l'autre 35
Artikel: Nouvelles du Tessin 36
Artikel: A travers les sociétés 36
Artikel: De-ci, de-là 36
Artikel: Carnet de la quinzaine 36
Heft 708 37
Artikel: Association suisse pour le suffrage féminin : assemblée générale annuelle des associations suisses pour le suffrage féminin, les 11 et 12 mai 1946 37
Artikel: En marge du régime transitoire de l'Assurance-vieillesse et survivants commencer, c'est le grand travail ! 37
Artikel: La campagne suffragiste à Bâle 38
Artikel: La Suisse a reçu des visiteuses de marque : Ellen Wilkinson 38
Artikel: 30e Foire suisse d'échantillons 38
Artikel: Moralité - Jeunesse - Mariage 39
Artikel: Eclaireuses et suffrage féminin 39
Buchbesprechung: Publications reçues 39
Artikel: De-ci, de-là 40
Artikel: Institut des ministères féminins : Genève 40
Artikel: A travers les sociétés 40
Artikel: Association agricole des femmes vaudoises 40
Artikel: Carnet de la quinzaine 40
Heft 709 41
Artikel: Genève - New-York en 21 heures 41
Artikel: Pénurie de personnel féminin : problème actuel : l'Association suisse pour le service domestique 42
Artikel: Union suisse des amies de la jeunes fille 42
Artikel: Les femmes et l'Eglise 42
Buchbesprechung: Publications reçues 42
Artikel: La Princesse Juliana et le suffrage féminin 43
Artikel: Les Françaises et la magistrature 43
Artikel: Sous le signe de la Balance : campagne suffragiste à Bâle 43
Artikel: Résolutions du Comité international de la Fédération abolitionniste 43
Artikel: Une visite à la Pommière 43
Buchbesprechung: Publications du Bureau international d'éducation, Genève 43
Artikel: Les expositions 44
Artikel: A travers les sociétés 44
Artikel: Fédération des unions de femmes du canton de Vaud 44
Artikel: Les anciennes Marcelines 44
Artikel: D'intéressantes possibilités de vacances pour la jeunesse 44
Artikel: Fédération internationale de l'enseignement ménager 44
Artikel: Carnet de la quinzaine 44
Heft 710 45
Artikel: Les électeurs bâlois ont repoussé par 19898 voix contre 11709, le projet de loi accordant les droits politiques aux femmes bâloises 45
Artikel: Un manifeste des femmes américaines pour l'heure zéro... 45
Artikel: Le Conseil international des femmes à Bruxelles, 4-7 juin 1946 45
Buchbesprechung: Publications reçues 47
Artikel: Foire de Genève 1946 : le public au stand suffragiste 47
Artikel: La Suisse, l'O.N.U. et les droits politiques féminins 47
Artikel: De-ci, de-là 48
Artikel: Le village Pestalozzi 48
Artikel: La société de demain : comment la préparons-nous ? 48
Artikel: Alliance universelle des Unions chrétiennes de jeunes filles 48
Artikel: Nouvelles des sections suffragistes 49
Artikel: A travers les sociétés 49
Heft 711 50
Artikel: "Un Fonds Emilie Gourd" 50
Artikel: Alliance internationale pourl e suffrage et l'action civique et politique des femmes : un congrès international de citoyennes 50
Artikel: Association suisse pour le suffrage féminin 50
Artikel: Du scrutin de Bâle à l'expérience de bikini : la Suisse est un musée 50
Nachruf: In memoriam : Marie-Louise Payot 51
Artikel: Visite en Belgique 51
Artikel: A l'exposition permanente du Bureau international d'éducation 51
Artikel: Glané dans la presse 52
Artikel: Des Suissesses partent pour des contrées lointaines 52
Artikel: Les femmes dans la diplomatie 52
Artikel: Un bureau qui ne chôme pas : [1ère partie] 52
Artikel: Une retraite 53
Artikel: Les conseils de prud'hommes 53
Artikel: Nouvelles des sections suffragistes 53
Artikel: A travers les sociétés 53
Artikel: Femmes universitaires 53
Artikel: L'Association genevoise pour le suffrage féminin et son assemblée générale annuelle 53
Artikel: 24me Journée coopérative internationale 53
Heft 712 54
Artikel: A méditer : l'esprit civique 54
Artikel: Association suisse pour le suffrage féminin 54
Artikel: Bienvenue aux congressistes d'Interlaken 54
Artikel: Le vote des femmes à Bâle-Campagne 55
Artikel: L'opinion d'Eve sur le vote des Bâlois 55
Artikel: Suffrage féminin et constitutions fédérales et cantonales 55
Artikel: Elles n'en veulent pas ! 55
Artikel: Le IIIme Congrès des intérêts féminins 56
Artikel: Mlle Mathilde Paravicini : officier de la Légion d'honneur 56
Artikel: Un appel des femmes grecques 56
Artikel: Renaissance du féminisme allemand 57
Artikel: Le "Prix Mlles Panchaud" 57
Artikel: Un bureau qui ne chôme pas : (suite et fin) 57
Artikel: Nouvelles des sections suffragistes 57
Artikel: Dans les sociétés savantes 57
Heft 713 58
Artikel: A Interlaken avec les électrices 58
Artikel: L'idée marche au Tessin 58
Artikel: Alliance internationale des femmes : droits égaux- Responsabilités égales : travaux du Congrès : (Interlaken 10-17 août 1946) 58
Nachruf: In memoriam 59
Artikel: Freidorf-Bâle 59
Artikel: Les femmes dans les commissions 59
Artikel: Les futures citoyennes 59
Artikel: Un bel anniversaire 59
Artikel: De-ci, de-là 59
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 59
Artikel: Votation des 28 et 29 sept. 1946 : institutrices et les gardes-malades mariées 60
Artikel: Au Comptoir suisse 60
Artikel: Une femme a présidé l'Assemblée constituante en France 60
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 61
Artikel: Congrès de Zurich 61
Artikel: Carnet de la quinzaine 61
Heft 714 62
Artikel: A nos abonnés et lecteurs 62
Artikel: Ce sont des mères de famille 62
Artikel: Des travailleuses, des personnes isolées 62
Artikel: Des contribuables 62
Artikel: Touchant l'éducation et l'hygiène des enfants 62
Artikel: Et les ssurances et autres mesures de prévoyance sociale 62
Artikel: L'avenir du pays, le maintien de la paix intérieure et extérieure 62
Artikel: Des millions de femmes votent dans le monde 62
Artikel: On rencontre en effet des femmes adversaires du suffrage féminin 63
Artikel: Au moyen d'enquêtes, on a tenté de les dénombrer : ces enquêtes : que valent-elles ? 63
Artikel: Et les électeurs, désirent-ils tous voter ? Votent-ils avec assiduité ? 63
Artikel: N'est-il pas injuste de restreindre la liberté de plus de la moitié de la population ? 63
Artikel: Les femmes sont les égales des hommes 63
Artikel: Sommes-nous dans une démocratie, oui ou non ? 63
Artikel: C'est l'avis de Voltaire 63
Artikel: Et de Mgr. Baudrillart 63
Artikel: Les Suissesses ne sont pas moins capables que les autres 63
Artikel: Ils ne sont pas démocrates 100% 64
Artikel: Les femmes suisses dépendent de la générosité des hommes 64
Artikel: Ont-ils tous bien réfléchi ? 64
Artikel: D'ailleurs ces restrictions sont en contradiction avec l'esprit de notre Constitution fédérale 64
Artikel: Pourquoi ne pas suivre le conseil de M. Edmond Privat ? 64
Artikel: Tolérer une injustice est dangereux pour tout le monde 64
Artikel: Un des plus grands philosophes l'avait déjà dit, il y a plus de 2000 ans 64
Artikel: N'exagérons pas les inconvénients du vote des femmes 64
Artikel: Les femmes n'y perdront rien et la société y gagnera 64
Artikel: Les femmes s'adapteront à leurs devoirs civiques 64
Artikel: La situation faite à la femme sera un des éléments de reconstitution de la société 64
Artikel: Elles seront demain des auxiliaires précieux 65
Artikel: Grâce à leur dévouement maternel 65
Artikel: Et à leur esprit altruiste 65
Artikel: Surveillance efficace des crèches, jardins d'enfants, colonies de vacances, organisation toujours mieux adaptée de nos écoles 65
Artikel: Soins aux malades, aide à la vieillesse. Législation, logements à des prix abordables 65
Artikel: Meilleur rendement, minimum de dépenses 65
Artikel: Résultats obtenus par des électrices : des exemples : des témoignages 65
Artikel: Suffrage féminin et prospérité nationale 65
Artikel: Les Confédérées parmi nous 65
Artikel: On craint l'intervention des Genevoises de fraîche date 65
Artikel: C'est précisément parce que nous aimons notre pays... 65
Heft 715 66
Artikel: Votation des 28 et 29 septembre, à Genève : nous approchons du but 66
Artikel: Troisième congrès féminin suisse, à Zurich 66
Artikel: Le stand du suffrage féminin au Comptoir suisse 67
Nachruf: In memoriam 67
Buchbesprechung: Publications reçues 67
Artikel: Résolutions du Congrès d'Interlaken : [1ère partie] 68
Artikel: Le Conseil d'Etat du canton de Neuchâtel a nommé récemment 68
Artikel: De-ci, de-là 68
Artikel: Le bouddhisme et la femme : (Birmanie, Siam, Ceylan, Japon) 68
Artikel: Le manque d'infirmières 69
Artikel: Une assistante sociale 69
Artikel: L'enfant adoptif 69
Artikel: Oeuvre de secours des femmes suisses aux femmes et aux enfants affamés 69
Artikel: Le Congrès de la coopération internationale, à Zurich 69
Artikel: Carnet de la quinzaine 69
Heft 716 70
Artikel: La collaboration entre l'homme et la femme dans la vie nationale : congrès de Zurich, 24 septembre 1946 70
Artikel: Cénotaphe des comtes de Neuchâtel 70
Artikel: L'assurance-vieillesse et survivants 70
Nachruf: Mme Cécile Brunschvieg et Mme Henri Bergson 71
Nachruf: In memoriam : Mlle Julia Wernly, Dr. phil., Berne : 1879-1946 71
Artikel: Glané dans la presse... 71
Artikel: Beaux-Arts 71
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 71
Artikel: A Interlaken, l'heure du souvenir 72
Artikel: Résolutions du congrès d'Interlaken : [suite] 72
Nachruf: In memoriam : M. Charles Rosselet 72
Artikel: Réunion internationale des dirigeants du mouvement pour la paix 73
Artikel: Conseil suisse des associations pour la paix 73
Artikel: De-ci, de-là 73
Artikel: Les femmes et le travail : (statistiques tirées du Times 20-6-46) 73
Artikel: Mademoiselle Antoniadis à l'Université de Genève 73
Artikel: Association suisse pour le suffrage féminin 73
Artikel: Carnet de la quinzaine 73
Heft 717 74
Artikel: Association suisse pour le suffrage féminin 74
Artikel: Message des invitées étrangères au Congrès de Zurich : (20-24 septembre 1946) 74
Artikel: Les femmes françaises et la politique 74
Artikel: Société coopérative de cautionnement "Saffa" 75
Nachruf: In memoriam : Madame Henri Bergson 75
Nachruf: Charles Rosselet 75
Artikel: Congrès international de la Guilde des coopératrices : Zurich, octobre 1946 : [1ère partie] 75
Artikel: A propos des votations de 28 et 29 septembre 1946 76
Artikel: Femmes bulgares, universitaires et électrices 76
Artikel: Deux Bâloises à l'honneur 76
Artikel: Glané dans la presse... : après la votation genevoise sur le suffrage féminin 76
Artikel: Résolutions du Congrès d'Interlaken : [suite] 77
Artikel: Les femmes dans les commissions 77
Artikel: Comité d'action pour le suffrage féminin 77
Artikel: Femmes universitaires 77
Artikel: Carnet de la quinzaine 77
Heft 718 78
Artikel: Suffrage féminin : au Tessin 78
Artikel: Pestalozzi au service du peuple : l'exemple de Pestalozzi : un vainqueur : Pestalozzi 78
Artikel: La première femme médecin du canton de Vaud 79
Artikel: Mme Camille Marbo : présidente de la Société des gens de lettres de France 79
Artikel: Congrès international de la Guilde des coopératrices : Zurich, octobre 1946 : [suite] 79
Artikel: Publications reçues 79
Artikel: Glané dans la presse... 80
Artikel: En Angleterre : le statut de la femme fonctionnaire mariée 80
Artikel: De-ci, de-là 80
Artikel: Avez-vous songé à l'Oeuvre de secours des femmes suisses ? 80
Artikel: Résolutions du Congrès d'Interlaken : (suite) 80
Artikel: Pour le service domestique 81
Artikel: Nouvelles des sections suffragistes 81
Artikel: L'Oeuvre de secours aux enfants en Amérique du Sud 81
Artikel: Carnet de la quinzaine 81
Heft 719 82
Artikel: Femmes de Genève : un livre qui témoigne, sans le vouloir, en faveur du vote féminin 82
Artikel: Vente annuelle de Pro Juventute 83
Artikel: Au Congrès de Zurich : les cigales 83
Buchbesprechung: Publications reçues 83
Artikel: Un événement ! 83
Artikel: Promotions civiques 83
Artikel: Une femme lauréate du Prix Nobel de la Paix 84
Artikel: L'assurance-maternité à Pro Familia 84
Artikel: Voulez-vous passer une agréable soirée ? 84
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 84
Artikel: Nouvelles suffragistes 85
Artikel: Un beau résultat 85
Artikel: A travers les sociétés 85
Artikel: 23me Assemblée générale des déléguées de l'Association suisse des femmes universitaires : 9-10 novembre 1946 85
Artikel: Carnet de la quinzaine 85
Heft 720 86
Artikel: Votation fédérale du 7 décembre 1946 86
Artikel: La cause qui ne fut pas défendue au Congrès de Zurich : nécessité d'une presse féminine indépendante 86
Artikel: Cécile Brunschvicg 86
Artikel: Accorder ? Non : offrir 87
Artikel: Donnons de quoi vivre au Secrétariat féminin suisse 87
Artikel: Amélie Moser-Moser : sa vie et son oeuvre : 1835-1925 87
Artikel: Beaux-Arts 88
Artikel: Médecine du travail aux usines Berliet : sens pratique féminin au service de l'industrie 88
Artikel: Au Valais, la première avocate 88
Artikel: L'assurance-maternité 88
Buchbesprechung: Publications reçues 88
Artikel: Résolutions du Congrès d'Interlaken : (suite) 88
Artikel: Nouvelles des sections suffragistes 89
Artikel: Réception en l'honneur d'intellectuels étrangers à Genève 89
Artikel: A travers les sociétés 89
Artikel: Les bibliothécaires 89
Artikel: Carnet de la quinzaine 89
Heft 721 90
Artikel: Petit sketch 1947 90
Artikel: Alliance nationale de sociétés féminines suisses 90
Artikel: Poétesses romandes 91
Buchbesprechung: Livres reçus 92
Buchbesprechung: Oeuvre suisse des lecteurs pour la jeunesse (OSL) 92
Artikel: De-ci, de-là 92
Artikel: Nouvelles des sections suffragistes : [1ère partie] 93
Artikel: La soirée d'Escalade à l'Union des efmmes de Genève 93
Artikel: Les partis politiques et le vote des femmes 93
Artikel: Fédération romande des maîtresses de l'enseignement ménager 93
Artikel: La pénurie vestimentaire 93