ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume - (2000)
Cahier [1]: Verwaltungsbericht : Berichtsteil _
Pages liminaires _
Table des matières III
Préface: Vorwort des Regierungsrates : 2000 - Wandel mit Chancen VII
Pages liminaires _
Article: Der Regierungsrat als Gesamtbehörde 3
Article: Verwaltungsbericht der Staatskanzlei 11
Article: Verwaltungsbericht der Volkswirtschaftsdirektion 19
Article: Verwaltungsbericht der Gesundheits- und Fürsorgedirektion 35
Article: Verwaltungsbericht der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion 49
Article: Verwaltungsbericht der Polizei- und Militärdirektion (POM) 63
Article: Verwaltungsbericht der Finanzdirektion 77
Article: Verwaltungsbericht der Erziehungsdirektion 89
Article: Verwaltungsbericht der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion 99
Pages liminaires _
Article: Verwaltungsbericht des Obergerichts 113
Article: Verwaltungsbericht des Verwaltungsgerichts 125
Article: Geschäftsbericht der Steuerkurskommission des Kantons Bern 129
Article: Geschäftsbericht der Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern 131
Pages liminaires 133
Article: Tätigkeitsbericht des Ratssekretariats und des Grossratsrevisorats^ 135
Article: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle 139
Article: Bericht der Aufsichtsstelle für Datenschutz 143
Pages liminaires 149
Article: Geschäftsbericht der Universität Bern 151
Article: Geschäftsbericht der Berner Fachhochschule 159
Pages liminaires 165
Index: Sachregister 167
Index: Ergebnisse der eidgenössischen und kantonalen Volksabstimmungen 171
Index: Verzeichnis der Berichte und Gutachten 173
Cahier [2]: Rapport de gestion : rapport 176
Pages liminaires 176
Table des matières 180
Préface: Avant-propos du Conseil-exécutif : 2000 - le défi du changement 184
Pages liminaires 186
Article: Le Conseil-exécutif en tant qu'autorité collégiale 188
Article: Rapport de gestion de la Chancellerie d'Etat 196
Article: Rapport de gestion de la Direction de l'économie publique 204
Article: Rapport de gestion de la Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale 220
Article: Rapport de gestion de la Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques 234
Article: Rapport de gestion de la Direction de la police et des affaires militaires (POM) 248
Article: Rapport de gestion de la Direction des finances 262
Article: Rapport de gestion de la Direction de l'instruction publique 274
Article: Rapport de gestion de la Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie 286
Pages liminaires 298
Article: Rapport de gestion de la Cour surprême 300
Article: Rapport de gestion du Tribunal administratif 312
Article: Rapport de gestion de la Commission des recours en matière fiscale du canton de Berne 316
Article: Rapport de gestion de la Commission des recours en matière de mesure à l'égard des conducteurs de véhicules 318
Pages liminaires 320
Article: Rapport d'activité du Secrétariat du parlement et du Service parlementaire de révision 322
Article: Rapport d'activité du Contrôle des finances 326
Article: Rapport d'activité du Bureau pour la surveillance de la protection des données 330
Pages liminaires 336
Article: Rapport de gestion de l'Université de Berne 338
Article: Rapport de gestion de la Haute école spécialisée bernoise 346
Pages liminaires 352
Index: Index 354
Index: Votations populaires fédérales et cantonales 358
Index: Liste des rapports et des expertises 360
Cahier [3]: Verwaltungsbericht : Statistiken und Tabellen = Rapport de gestion : statistiques et tableaux 363
Pages liminaires 363
Table des matières 367
Appendice: Statistiken des Regierungsrates und der Direktionen = Statistiques du Conseil-Exécutif et des Directions 371
Appendice: Statistiken der Gerichtsbehörden = Statistiques des Autorités judiciaires 401
Appendix: Statistiken der Universität Bern und der Fachhochschule = Statistique de l'Université de Berne et de la Haute école spécialisée 441