|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
37
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1962-1963
|
39
|
|
Article: Schweizer Mustermesse Basel
|
50
|
|
Article: Für hohe Ansprüche der Wintersportler
|
52
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
53
|
|
Article: Moderne Zauberei
|
57
|
|
Article: Die Spielregel
|
63
|
|
Article: Reiche aber leichte Gewebe = Richness and Lightness
|
69
|
|
Article: Pflegeleichte Sommerstoffe
|
88
|
|
Article: Neue Gewebe : Kollektionsbesprechungen
|
89
|
|
Article: Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle
|
93
|
|
Article: Bandfabrik Breitenbach AG : Breitenbach (Solothurn)
|
108
|
|
Article: Schweizer Trikot und die Freizeitmode
|
110
|
|
Article: Brief aus New York
|
111
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
114
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
119
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acquí y acullá... = Aus aller Welt...
|
135
|
|
Article: Ein "Tag der Schweiz" in Stockholm
|
139
|
|
Article: Schweizer Wäsche und Korsettwaren in Köln
|
140
|
|
Article: Chronik
|
145
|
|
Publicité
|
146
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
33
|
|
Article: Der Gesamt- und Textil-Aussenhandel der Schweiz im Jahre 1962
|
34
|
|
Article: Printemps-été 1963
|
35
|
|
Article: Die grosse Parade
|
65
|
|
Article: Dans les collections : les nouveautés de Zurich
|
69
|
|
Article: Schweizerische Landes-Ausstellung Lausanne 1964
|
87
|
|
Article: Der Swiss Fashion Club in der Aroser Sonne
|
91
|
|
Article: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents
|
114
|
|
Publicité
|
138
|
|
Article: Wir schreiten dem Frühling entgegen
|
147
|
|
Article: Créations suisses : tissus-mailles-modèles = Swiss made with Swiss materials = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle = Creaciones suizas : tejidos-malla-modelos
|
148
|
|
Article: Rencontre der jungen Mode in St. Gallen
|
164
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
165
|
|
Article: Brief aus London
|
171
|
|
Article: Les mouchoirs suisses dans les grands magasins américains = Swiss handkerschiefs on display in US department stores
|
179
|
|
Article: Pour la marée et les demoiselles d'honneur = For the bride and the bridesmaid
|
180
|
|
Article: Modes de villégiature printemps 1963 aux Etats-Unis = Spring 1963 resort fashions in the U.S.
|
181
|
|
Article: Gastronomie et coton suisses à New York = Swiss gastronomy and Swiss cottons in New York
|
182
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acquí y acullá... = Aus aller Welt...
|
183
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
190
|
|
Publicité
|
191
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
39
|
|
Article: Printemps-été 1963
|
41
|
|
Article: Schweizer Seidenband : jung und frisch in die Zukunft
|
71
|
|
Article: Die Textillien auf der 47. Schweizer Mustermesse in Basel
|
79
|
|
Article: Ein "Salon de l'Elégance" auf der 44. Nationalen Herbstmesse in Lausanne
|
82
|
|
Article: Chronik
|
83
|
|
Article: Innendekoration
|
84
|
|
Article: Neue Gewebe
|
94
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
99
|
|
Article: Muchoirs de dames = Ladies' handkerchiefs = Pañuelos de señora = Damentaschentücher
|
109
|
|
Article: Für elegante Herren : Hemden, Taschentücher, Oberbekleidung
|
116
|
|
Article: Créations suisses : tissus-mailles-modèles = Swiss made with Swiss materials = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle = Creaciones suizas : tejidos-malla-modelos
|
124
|
|
Article: Schritt für Schritt...
|
133
|
|
Article: Die schweizerische Maschenindustrie
|
136
|
|
Article: Konfektionäre in Uniform
|
138
|
|
Article: Die Schweiz grüsst Berlin
|
139
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
140
|
|
Article: Brief aus New York
|
149
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
153
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acquí y acullá... = Aus aller Welt...
|
157
|
|
Publicité
|
162
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
35
|
|
Article: Modenotizen aus Paris
|
37
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1963-1964
|
41
|
|
Article: Echos de Paris
|
69
|
|
Article: Tricots suisses à Paris
|
71
|
|
Article: Raffinierte Schlichtheit
|
78
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
80
|
|
Article: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents
|
102
|
|
Publicité
|
132
|
|
Article: Notizen und Chroniken
|
137
|
|
Article: Die Geschöpfe des Prometheus
|
139
|
|
Article: Textil-Pflegeetikette
|
142
|
|
Article: Vertrauen und Fortschritt : ein 50jähriges Jubiläum
|
145
|
|
Article: Créations suisses : tissus-mailles-modèles = Swiss made with Swiss materials = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle = Creaciones suizas : tejidos-malla-modelos
|
149
|
|
Article: Die Baumwollflotte
|
171
|
|
Article: Schwedische Schönheiten und Schweizer Tricto
|
172
|
|
Article: Eine neue elastische Faser und ihre Verwendungsmöglichkeiten
|
174
|
|
Article: Baumwoll-Feingewebe, Stickereien und Fernsehen
|
175
|
|
Article: Bayer und das Dralon
|
178
|
|
Article: Hundert Jahre fleissige Arbeit
|
179
|
|
Article: 10. internationale Herren-Mode-Woche, Köln
|
181
|
|
Article: Brief aus London
|
183
|
|
Article: Nouvelles de New York
|
187
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acquí y acullá... = Aus aller Welt...
|
189
|
|
Erratum: Errata
|
193
|
|
Publicité
|
194
|