ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 22 (1936)
Issue 1: Besinnung und Zusammenarbeit _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Weltanschauung und Pädagogik 1
Article: Priester und Lehrer 7
Article: Unser katholischer Anteil am schweiz. Erziehungsleben 12
Article: Der Schulmeister und der Kalender 18
Article: Warum Kinder in der Schule zurückbleiben 21
Article: Zweck unserer internen Realschule 23
Article: Wasserkraft wird elektrische Kraft 25
Article: Lebensvoller Raumlehrunterricht 32
Article: Ein einfacher Versuch 38
Article: Das "skandalöse" Parallelenaxiom 39
Article: Horaz bittet um eine Jubelgabe 44
Rubric: Umschau 45
Rubric: Schule und Erziehung in den Kantonen und Sektionen 46
Book review: Bücher 52
Rubric: Mitteilungen 55
Advertising 55
Issue 2: Besinnung und Zusammenarbeit II. _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Ueberterritoriale Verbindung katholischer Pädagogik 57
Article: Weltanschauung und Pädagogik 63
Article: Unser katholischer Anteil am schweiz. Erziehungsleben [Fortsetzung] 69
Article: Die erzieherische Aufgabe des Vaters 75
Article: Arbeitsschulunterricht, hauswirtschaftlicher Unterricht und Töchterfortbildungsschulen 79
Article: Zum Kampf um die Schriftfrage 82
Article: Zur Schriftfrage 87
Article: Vom Schreibunterricht an den Mittelklassen der Primarschule 90
Article: Eine Schreiblektion für die Ober- oder Sekundarschulstufe 94
Rubric: [Mitteilungen] 97
Article: Das "skandalöse" Parallelenaxiom [Fortsetzung] 98
Article: Fort mit dem Strafaufsatz 103
Rubric: Umschau 103
Rubric: Schule und Erziehung in den Kantonen und Sektionen 105
Rubric: Zeitschriften 108
Rubric: Kalender 109
Rubric: Mitteilungen 110
Advertising 112
Issue 3: Für die Milch! _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Milchsorgen 113
Article: Die Milch in Zahlen 115
Article: Die Schulmilch im Kanton Luzern 117
Article: Wie eine kleine freiburgische Gemeinde den Ausschank der Schulmilch organisierte 119
Article: 70000 Wiener-Kinder trinken in der Schule Milch 120
Article: Eine "Butterzentrale" und ihre Fabrikationsmethode 121
Article: Ein Spiel vom Kindlein, das die Milch nicht mag 123
Article: Die Milch im hauswirtschaftlichen Unterricht 125
Article: Die Milch im Lichte der Zahl 128
Article: Was ein Liter Milch enthält 131
Article: Die Milch, ein Reichtum unseres Landes 132
Article: Eine "Milch-Woche" in der Oberklasse 135
Article: Die Milch im Stoffplan des Gesamtunterrichtes 142
Article: Milch und Milchwirtschaft in der Bürgerschule 145
Rubric: Schulfunksendungen im Februar 146
Article: Gedanken zum Schultheater unserer kath. Mittelschulen 147
Article: Statuten des Heilpädagogischen Seminars 151
Rubric: Umschau 152
Book review: Bücher 154
Rubric: Mitteilungen 156
Advertising 158
Issue 4 _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Ueberterritoriale Verbindung katholischer Pädagogik 161
Article: Unser katholischer Anteil am schweiz. Erziehungsleben [Fortsetzung] 168
Article: Schule und Charakterbildung 172
Article: Brief an austretende Lehramtskandidaten 176
Article: Randgedanken zur Geschichte der Pädagogik 177
Article: Müttervereine und Schule 179
Article: Unter vier Augen 182
Article: Die Zahl 4 in der Schweizergeographie 184
Article: Sprachrhythmus auf der Unterstufe 189
Article: Raumlehre in den Abschlussklassen 192
Article: Stellung der Geschichte am Gymnasium 195
Book review: Geschichte 198
Rubric: Umschau 200
Obituary: Unsere Toten 200
Rubric: Schule und Erziehung in den Kantonen und Sektionen 202
Book review: Bücher 205
Rubric: Mitteilungen 206
Advertising 208
Issue 5 _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Volksschullehrer und Psychologie der Reifezeit 209
Article: Unser katholischer Anteil am schweiz. Erziehungsleben [Fortsetzung] 216
Article: Ermahnen und Warnen 225
Article: Die Herrenburg von Attinghusen 225
Article: Das frauliche Seelenleben in den Entwicklungsjahren 227
Obituary: Unsere Toten 229
Association News: Sektion Luzernbiet des Vereins katholischer Lehrerinnen 230
Article: Die Gründung der Eidgenossenschaft 230
Article: Die Saugpumpe 236
Article: Zum Kampf um die Schriftfrage 238
Article: Stellung der Geschichte am Gymnasium [Fortsetzung] 241
Article: Ueber die Ausbildung von Sekundar- und Mittelschullehrern an der Universität Freiburg (Schweiz) 244
Rubric: Umschau 246
Rubric: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 248
Book review: Bücher 253
Rubric: Mitteilungen 255
Advertising 256
Issue 6: Bruder Klaus, unser Vorbild _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Bruder Klaus, der Eidgenosse 257
Article: Bruder Klaus als Erzieher der Erzieher 260
Article: Bruder Klaus und die christliche Aszese 263
Article: Der Mystiker 266
Article: Der Laienapostel 271
Article: Bruder Klaus, der Mann des Friedens 273
Article: Wohin der diesjährige Schulausflug? 275
Article: Der Geist des sel. Bruder Klaus lebt und wirkt im Freiburgerland 278
Article: Bruder Klaus und die Frauen 279
Article: Religion und Weltmission 281
Association News: Verein Katholischer Lehrerinnen, Sektion "Luzernbiet" 282
Article: Einige Charakterzüge des seligen Niklaus von Flüe 282
Article: Die Tagsatzung zu Stans 286
Article: Bruder Klaus und das ausgehende Mittelalter 292
Obituary: Unsere Toten 296
Rubric: Umschau 299
Rubric: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 299
Book review: Bücher 301
Rubric: Mitteilungen 301
Advertising 302
Advertising 304
Issue 7: Berufsberatung I. _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Sittlich-religiöse Wertung der Berufswahl 305
Article: Berufsberatung in der katholischen Schweiz 309
Article: Industriejugend und Industrieberuf 312
Article: Bauerntum und Berufsbildung 316
Article: Berufsberatung - Bergjugend - Bergschule 318
Article: Berufsberatung und Berufsarbeit der Frau 323
Article: Zur beruflichen Ausbildung der Hausangestellten 327
Article: Schule - Beruf - Lebenserfolg 330
Article: Schule und Gewerbe 337
Article: Eine Bärenhöhle am Klausenpass im Kanton Uri 339
Obituary: Unsere Toten 343
Rubric: Umschau 344
Rubric: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 347
Book review: Bücher 350
Rubric: Mitteilungen 355
Advertising 356
Advertising 358
Advertising 360
Issue 8: Berufsberatung II. _
Front matter _
Table of Contents _
Article: Von der Praxis der Berufsberatung 361
Article: Wege und Methoden der Begabungsuntersuchung und Berufsberatung 366
Article: Psychotechnik und Berufsberatung 368
Book review: Literatur zur Berufsberatung 374
Article: Wie die Berufsberatung im freiburgischen Sensebezirk organisiert ist 376
Article: Produktiver Werkunterricht 378
Article: Brief an austretende Lehramtskandidaten 378
Artikel: Seminarist : Herr Lehrer! 379
Artikel: Nachbereitung - Vorbereitung 383
Artikel: Berufswahlsorgen des Mädchens 384
Artikel: Zur Methodik des Aufsatzunterrichtes 387
Artikel: Die Entwicklung der alten Eidgenossenschaft auf wirtschaftlicher und berufsständischer Grundlage 393
Artikel: Die Achtung vor dem "Fränkli" 395
Artikel: Berufsberatung an Mittelschulen : Kloster-Welt? 397
Artikel: Eine Bärenhöhle am Klausenpass im Kanton Uri [Fortsetzung] 398
Nachruf: Unsere Toten 402
Rubrik: Umschau 404
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 406
Buchbesprechung: Bücher 411
Rubrik: Mitteilungen 412
Werbung 413
Werbung 415
Werbung _
Heft 9 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Wir Katholiken und die Andersdenkenden : Vortrag 417
Artikel: Was wir von einer Tessinerschule lernen können 421
Artikel: Die pädagogische Bedeutung des Ehrtriebs 424
Artikel: Natürlichkeit 425
Artikel: Brief an austretende Lehramtskandidaten 426
Artikel: Die Erziehungsaufgabe der Arbeitslehrerin : Vortrag 427
Nachruf: Unsere Toten 432
Artikel: Gesamtunterricht im Tessin 433
Artikel: Schülerskizzen 435
Artikel: Finanzielles aus Italien in den Jahren 30 v. Chr. bis 33 n. Chr. 441
Artikel: Arbeitsbericht 443
Rubrik: Umschau 445
Rubrik: Mitteilungen 446
Werbung 446
Werbung _
Heft 10: Elternhaus und Schule _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Was darf die Schule von der elterlichen Mitarbeit erwarten? 449
Artikel: Echte Kindlichkeit führt zu wahrer Persönlichkeit 453
Artikel: Das Schulhaus und die Eltern 459
Artikel: Schule und Familie 461
Nachruf: Unsere Toten 462
Rubrik: Voranzeige 462
Artikel: Wirtschaftliche Verantwortung 463
Artikel: Elternhaus und Schule 463
Artikel: Unsere Kundschaft : Blick hinter die Kulissen 465
Artikel: Ueber den Ausbau der Abschlussklassen für Mädchen 471
Rubrik: Schulfunksendungen 476
Artikel: Naturschutz und Unterricht an den Mittelschulen 477
Artikel: Gedanken zum Naturschutz 479
Nachruf: Unsere Toten 482
Rubrik: Umschau 483
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 486
Buchbesprechung: Bücher 492
Rubrik: Mitteilungen 495
Werbung 496
Heft 11 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Was darf die Schule von der elterlichen Mitarbeit erwarten? [Fortsetzung] 497
Artikel: Eifersucht zwischen Haus und Schule 502
Artikel: Pflichterfüllung und Pflichtenkreis 507
Artikel: Naturgenuss 508
Artikel: Wie fördere ich bei den Kindern den Familiensinn? 510
Artikel: "Lasst die Finger davon, Kinder!" 511
Artikel: Maria komm, pflücke mich! 511
Artikel: Seppli, der "Heustöffel" 512
Artikel: Streifzüge durch das schweizerische Postwesen 513
Artikel: Gibt es eine Blütenbiologie ohne Teleologie? : Vortrag 525
Rubrik: Umschau 530
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 533
Buchbesprechung: Bücher 536
Rubrik: Mitteilungen 541
Werbung 542
Werbung 544
Heft 12 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Wie stellen wir uns zum Schulfunk 545
Artikel: Bemerkungen zum modernen Bildungsideal 552
Artikel: Bausteine zur Charakterbildung 554
Artikel: Die Erziehung des Mädchens für die Heimat 559
Artikel: Streifzüge durch das schweizerische Postwesen [Fortsetzung] 562
Artikel: Fähigkeit - Talent - Fleiss 579
Artikel: Stenographie Stolze-Schrey 583
Rubrik: Umschau 584
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 585
Werbung 589
Buchbesprechung: Bücher 589
Werbung 590
Rubrik: Mitteilungen 592
Werbung 592
Heft 13 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Die Ferien im Bildungsplan 593
Artikel: Vom Bibelunterricht in der Volksschule 598
Artikel: Heilige Büsser in unserer Religions- und Moralpädagogik 602
Artikel: Katechismustabellen 604
Artikel: Der Lehrausgang 605
Artikel: Unsere Schulen und die 550. Sempacher Schlachtfeier 607
Artikel: Die Erziehung des Mädchens für die Heimat [Fortsetzung] 610
Artikel: Neue Wege im Aufsatzunterricht 614
Artikel: Streifzüge durch das schweizerische Postwesen [Fortsetzung] 624
Artikel: Des Erasmus Anfang 632
Rubrik: Umschau 637
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 639
Buchbesprechung: Bücher 642
Rubrik: Mitteilungen 645
Werbung 647
Werbung _
Heft 14: Krisis _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Vereinsnachrichten: Katholischer Lehrerverein der Schweiz : Delegiertenversammlung 649
Artikel: Der Pädagoge als Krisenoptimist 652
Artikel: Krise und Schule 656
Artikel: Die Krisis des Bildungsideals 660
Artikel: Die religiös-sittliche Krisis und die Schule 664
Artikel: Staatliche Krisis und Erziehung 668
Artikel: Zeitung - Vertrauenskrise - Jugend 672
Artikel: Die pädagogische Seite der Arbeitslosigkeit 674
Vereinsnachrichten: 19. Jahresversammlung der Schweiz. Hilfsgesellschaft für Geistesschwache in Luzern 676
Artikel: Ein Blick in die Krisenzeit : Lektionsskizze für die Oberstufe 677
Artikel: Der Linolschnitt : Arbeitsgebiet für die Knaben der obern Klassen 679
Artikel: Mittelschule, Krise und Ferien 686
Nachruf: Unsere Toten 690
Vereinsnachrichten: Sektion "Luzernbiet" des V.K.L.S. 691
Vereinsnachrichten: Jahrestagung des Schweizerischen katholischen Frauenbundes in Luzern 691
Artikel: "Bibelunterricht in der Volksschule" 692
Rubrik: Umschau 693
Buchbesprechung: Bücher 694
Rubrik: Mitteilungen 695
Werbung 696
Heft 15 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Vereinsnachrichten: Willkommen zur schweiz. katholischen Erziehertagung in Schwyz! 697
Artikel: Die Ferien im Bildungsplan [Fortsetzung] 699
Artikel: Zur Krisis der Weltanschauung in der neuern deutschen Literatur 705
Artikel: Krisenangst und Krisenleichtsinn bei Eltern und Jugendlichen 710
Artikel: Neue schweizerische Schulwandbilder 711
Artikel: Der Weg zum Herzen des Kindes : Novelle 716
Vereinsnachrichten: Einladung des Vereins kath. Lehrerinnen der Schweiz 721
Artikel: Ich will recht schreiben lernen 722
Artikel: Die Kombination der Zeitwörter 730
Artikel: Des Erasmus Anfang [Fortsetzung] 733
Rubrik: Umschau 738
Nachruf: Unsere Toten 742
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 743
Werbung 743
Rubrik: Mitteilungen 744
Werbung _
Heft 16 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Zur Krisis der Weltanschauung in der neuern deutschen Literatur [Fortsetzung] 745
Artikel: Bausteine zur Charakterbildung [Fortsetzung] 751
Artikel: Vorbeugungsarbeit in der Schule gegen die Tuberkulose 755
Artikel: Der Stammbaum unserer Schulrechenmaschine 757
Artikel: Der Weg zum Herzen des Kindes : Novelle [Fortsetzung] 759
Werbung _
Vereinsnachrichten: Jahresversammlung der Sektion "Gallus" des V.K.L.S. 762
Artikel: Das Schulbuch 763
Artikel: "Du sollst ein Wegstück mit mir gehn..." 770
Buchbesprechung: Jugend und Leben : zur Lesebuchfrage 773
Artikel: Wie wird die Lichtquelle der Zukunft aussehen 775
Artikel: Ferienkolonie-Brief 780
Rubrik: Umschau 781
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 784
Buchbesprechung: Bücher 788
Rubrik: Mitteilungen 790
Werbung 791
Heft 17 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Die schweizerische katholische Erziehertagung in Schwyz 793
Vereinsnachrichten: Resolutionen 797
Vereinsnachrichten: Kommission für Ferienkolonien und Jugendwandern 799
Vereinsnachrichten: Jugendschriften-Kommission 801
Vereinsnachrichten: Die Jahresversammlung des Kath. Lehrervereins der Schweiz 801
Artikel: Zum 100. Todestag André Marie Ampère's 803
Artikel: Die erste Schule Luganos 804
Vereinsnachrichten: Jahresversammlung des Vereins katholischer Lehrerinnen der Schweiz 805
Artikel: Das Schulbuch [Fortsetzung] 806
Artikel: Das Flugzeug, ein modernes Verkehrsmittel 813
Artikel: Von den Kennzeichen der wahren Kirche 818
Nachruf: Unsere Toten 822
Rubrik: Umschau 823
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 833
Buchbesprechung: Bücher 836
Rubrik: Mitteilungen 838
Werbung 840
Heft 18 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Die Unterstützung als Paedagogikum 841
Artikel: Die Ferien im Bildungsplan [Fortsetzung] 845
Artikel: Um die Gleichberechtigung unserer kathol. Erzieherorganisationen 852
Artikel: Der Weg zum Herzen des Kindes [Fortsetzung] 857
Rubrik: [Mitteilungen] 861
Artikel: Die richtige Anwendung der Zeitwörter 862
Artikel: Ein neuer Weg zur Einführung der Höhenkurven 869
Artikel: Herkunft und Alter der Menschheit 872
Artikel: Eine Vereinigung kathol. Mittelschullehrer der Schweiz 875
Artikel: "Ich will mir das Ding auch mal angucken!" 877
Nachruf: Unsere Toten 878
Rubrik: Umschau 879
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 881
Buchbesprechung: Bücher 885
Rubrik: Mitteilungen 886
Werbung 886
Heft 19 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Heilandsworte über unsere Erzieheraufgabe 889
Artikel: Die Unterstützung als Paedagogikum [Fortsetzung] 892
Artikel: Die schweizerische Landwirtschaft : statistische Angaben 896
Artikel: Vom Bund schweizerischer kathol. Weggefährtinnen 904
Artikel: "Der kleine Dämon" 908
Artikel: Zurückgestellte Schulneulinge 910
Artikel: Die Gleichungen des ersten Schuljahres 912
Artikel: Nur eine Gewohnheit? - Nur Faulheit? 913
Artikel: Die Herstellung einfacher Schülerapparate 914
Artikel: Die Tinte 916
Artikel: Boden-Uebungen 918
Artikel: Herkunft und Alter der Menschheit 921
Artikel: Die Datierung der ältesten Luzerner Urkunden 924
Nachruf: Unsere Toten 925
Rubrik: Umschau 926
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 928
Buchbesprechung: Bücher 932
Rubrik: Mitteilungen 933
Werbung 934
Heft 20 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Lehrergedanken zum Christkönigsfest 937
Artikel: Was will die Schweizerische kathol. Erziehertagung? 938
Artikel: Männliche katholische Jugendorganisationen arbeiten für die Freizeit : Vortrag 942
Artikel: Schule und Obst : Vortrag 947
Artikel: Der Unterrichtsplan an Bauernschulen 949
Artikel: Erzieherische Gestaltung der Freizeit in den Jugendgruppen der Jungfrauenkongregation ("Blau Ring") 951
Artikel: Katholiken und Protestanten : ein katechetischer Versuch 956
Artikel: Mütterlichkeit : Lehrgespräch mit Berufsschülerinnen 959
Rubrik: Schulfunkprogramm 967
Artikel: Eine Ehrenrettung der alten Klassiker 967
Nachruf: Unsere Toten 971
Rubrik: [Umschau] 972
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 973
Buchbesprechung: Bücher 976
Rubrik: Mitteilungen 979
Werbung 980
Werbung 982
Heft 21 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Nachruf: Mgr. Dr. Josephus Ambühl und die Schule 985
Artikel: Jugendlektüre und Freizeit : Vortrag 990
Artikel: Bericht und Arbeitsprogramm der Kommission für Ferienkolonien und Jugendwandern 996
Artikel: Turnen, Spiel und Sport bei den Mädchen : Vortrag 998
Artikel: Die Zahl 4 in der Schweizergeographie [Fortsetzung und Schluss] 1003
Artikel: Herkunft und Alter der Menschheit [Fortsetzung] 1015
Artikel: Auch ein Schuldokument! 1019
Rubrik: Umschau 1019
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 1023
Buchbesprechung: Bücher 1028
Rubrik: Mitteilungen 1030
Werbung 1031
Werbung _
Heft 22 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Vorbereitung auf den Beruf durch Elternhaus und Berufsberatung : Vortrag 1033
Artikel: Der Friedensgedanke in der Schule : Vortrag 1039
Artikel: Mädchenlektüre 1042
Artikel: Die Auswirkungen des Weltkrieges auf die Schweiz 1045
Artikel: Zur Sprachlehre 1050
Rubrik: Schulfunkprogramm 1052
Artikel: Ausbau der mathematisch-naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg 1053
Artikel: Um das vertiefte katholische Gemeinschaftsbewusstsein 1057
Nachruf: Unsere Toten 1058
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 1060
Buchbesprechung: Bücher 1066
Rubrik: Mitteilungen 1069
Werbung 1070
Heft 23 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Die Stellung von Kirche und Familie zum Jugendwandern : Vortrag 1073
Artikel: Der Friedensgedanke in der Schule [Schluss] 1077
Artikel: Von Hausmusik und Blockflöten 1082
Artikel: Des Kindes Sprache, seine Stimmstörungen und seine Sprachfehler 1085
Artikel: Der herbstliche Laubfall 1086
Artikel: Zur Behandlung der Robinson-Erzählung 1087
Artikel: "Die Herstellung einfacher Schülerapparate" 1090
Artikel: Herkunft und Alter der Menschheit [Fortsetzung] 1092
Nachruf: Unsere Toten 1097
Rubrik: Umschau 1099
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 1101
Buchbesprechung: Bücher 1106
Rubrik: Mitteilungen 1109
Werbung 1111
Heft 24 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis _
Artikel: Von unserm Schulgebet 1113
Artikel: Wie ich die Kinder den Rosenkranz beten lehre 1121
Artikel: Das Mädchen in der Reifezeit 1122
Artikel: Ein Weihnachtspiel 1125
Artikel: Schriftzeichnen für Mädchen 1130
Artikel: "Die heilige Nacht" in den vier Landessprachen 1133
Nachruf: Unsere Toten 1136
Werbung 1139
Rubrik: Umschau 1140
Rubrik: Aus dem Erziehungsleben in den Kantonen und Sektionen 1141
Buchbesprechung: Bücher 1147
Rubrik: Mitteilungen 1150
Werbung 1150