ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 76 (1998)
Issue 1 _
Front matter _
Preface: Chère lectrice, cher lecteur [...] 2
Article: Zum Titelbild 1998 = Page de couverture 1998 4
Rubric: Einladung zur 80. Delegiertenversammlung des Verbandes Schweizerischer Vereine für Pilzkunde (VSVP) = Invitation à la 80e assemblée des délégué(e)s de l'Union suisse des sociétés de mycologie (USSM) ; Herzlich willkommen in Huttwil = Cordiale bienvenue à Huttwil ; Jahresbericht 1997 des Verbandspräsidenten = Rapport annuel du Président de l'USSM pour 1997 5
Article: Problèmes de mycologie (29) : tricholomes 12
Article: Der Pilz des Monats (1) : Melanotus horizontalis (Bull.) P.D. Orton : Waagrechter Schüppchenschnitzling : = Phaeomarasmius horizontalis (Bull.) Kühner : = Naucoria horizontalis (Bull.) Quélet = Le champignon du mois : marasme à pied excentré = Il fungo del mese 16
Rubric: Das Porträt = Le portrait = Il ritratto 22
Index: Inhaltsverzeichnis 1997 = Table des matières 1997 = Tavola analitica 1997 I
Article: Le champignon du mois (2) : Macrotyphula fistulosa (Fr.) Petersen var. contorta Holmsk. (= Clavaria contorta Fr. = Clavariadelphus contortus [Fr.] Pilát) = Der Pilz des Monats (2) : Röhrenkeule = Il fungo del mese (2) 27
Article: Rien n'est négligeable, pas même un fifrelin 30
Article: Verkohlte Kartoffeln 31
Rubric: Texte von Hellmut Jäger-Meyer 32
Article: Der Hexenring = Ronds de sorcières ou cercles de fées 33
Article: Pilzlerkarrieren = La carrière d'un mycologue-amateur 37
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 40
Rubric: Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Pilze auf Briefmarken ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni 43
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio 50
Rubric: Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo ; Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale 52
Issue 2 _
Front matter _
Table of Contents _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] 53
Article: 75 Jahre SZP : ein Artikel aus Nr. 1, 1. Jahrgang, 1923 : einiges über die sogenannten Pilzregeln = Le BSM fête ses 75 ans : un article du numéro 1, 1ère année, 1923 55
Article: Le champignon du mois (3) : Laccaria laccata var. moelleri Singer 1973 = Der Pilz des Monats (3) = Il fungo del mese (3) 57
Rubric: Jahresbericht 1997 des Präsidenten der Wissenschaftlichen Kommission = Rapport annuel 1997 du président de la Commission scientifique de l'USSM 62
Article: Il fungo del mese (4) : Mytilodiscus alnicola Kropp & Carpenter : un curioso discomicete dell'Alnus viridis nuovo per il Ticino = Der Pilz des Monats (4) : ein sonderbarer Discomycet auf Alnus viridis, neu für das Tessin = Le champignon du moois (4) : un curieux discomycète, nouveau pour le Tessin et lié à Alnus viridis 66
Article: Was heisst selten? : Gedanken zum Ausdruck "seltene Pilze in der Schweiz" = Que signifie le mot rare? : Réflexions sur la notion "champignons rares en Suisse" 71
Article: Die Morcheln : Köstlichkeiten des Frühlings = Morilles : délices printanières 81
Rubric: Ein Verein stellt sich vor = Une société se présente = Una società si presenta ; Aus anderen Zeitschriften = Revue des revues = Spigolature micologiche 89
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 98
Rubric: Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Pilze auf Briefmarken 102
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio 108
Rubric: Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo ; Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale 109
Issue 3 _
Front matter _
Table of Contents _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] 113
Article: 75 Jahre SZP : Vergiftungsfälle, veröffentlicht in den Heften Nr. 1 und Nr. 2 des ersten Jahrgangs 1923 (Auswahl) : die Pilzvergiftungen in der Schweiz im Jahre 1921 = Le BSM fête ses 75 ans : extraits d'un article paru dans les numéros 1 et 2, 1ère année, 1923 : intoxications par les champignons en Suisse en 1921 115
Article: Bericht des Verbandstoxikologen für das Jahr 1997 = Rapport annuel du toxicologue de l'USSM pour 1997 121
Article: Il fungo del mese (5) : Marasmiellus candidus (Fr.) Singer : = Marasmiellus albuscorticis (Secr.) Sing. = Der Pilz des Monats (5) = Le champignon du mois (5) 124
Article: Contributo alo studio dei funghi fimiicoli : XIV : Ascobolus mancus (Rehm) Van Brummelen : = Ascobolus winteri Rehm var. mancus Rehm, 1896 : una specie rara appartenente alla sezione Dasyobolus (Saccardo) Van Brummelen = Beitrag zum Studium mistbewohnender Pilze : XIV : eine seltene Art aus der Sektion Dasyobolus (Saccardo) Van Brummelen = Contribution à l'étude des champignons fimicoles : XIV : une espèce rare de la section Dasyobolus (Saccardo) Van Brummelen 130
Article: Der Pilz des Monats (6) : Peziza phyllogena Cooke 1879 : = Peziza badioconfusa Korf : Frühlingsbecherling = Le champignon du mois (6) : pézize bai-violet = Il fungo del mese (6) 136
Rubric: Ein Verein stellt sich vor = Une sociéte se présente = Una società si presenta 140
Article: Pilzvergiftungen durch den Tigerritterling (Tricholoma pardalotum Herink & Kotl.) = Intoxications par le tricholome tigré 145
Article: Aphyllophorales, die vorwiegend an eine einzelne Ghölzart gebunden sind 151
Rubric: Verein für Pilzkunde Dietikon : Wanderung in die erwachende Natur am 29. März 1998 ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Aus anderen Zeitschriften = Revue des revues = Spigolature micologiche ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni 154
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio 161
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale 162
Issue 4 _
Front matter _
Table of Contents _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] 165
Article: Le BSM fête ses 75 ans : le premier article en français, paru dans le numéro 2, 1ère année, 1923 : mycologie 167
Article: 75 Jahre SZP : ein Artikel aus Heft Nr. 1, 1. Jahrgang, 1923 : erlauschtes Gespräch an einer Pilzausstellung 169
Article: Pilz des Monats (7) : Xerocomus porosporus (Imler ex Moreno & Bon) Contu 1990 : Falscher Rotfussröhrling = Le champignon du mois (7) : bolet à spores tronquées = Il fungo del mese (7) 171
Article: Leidfaden der Mykologik 30. Folge : "Die Botschaft hör ich wohl ... : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger = Problèmes de mycologie (30) : "J'ai bien compris ton message ... 177
Article: Le champignon du mois (8) : Podostroma alutaceum (Pers.: Fr.) Atk. 1905 : = P. alutacea Karst. = Der Pilz des Monats (8) = Il fungo de mese (8) 182
Article: Pilzsuche : aber wie? 186
Article: Koordination Pilzschutz Schweiz : Gründung der Schweizerischen Kommission für die Erhaltung de rPilze SKEP / CSSC = Coordination nationale pour la protection des champignons : fondation de la Commission suisse pour la sauvegarde des chapignons CSSC / SKEP 189
Article: Exotische Sonderlinge im Reich der Pilze = Curiosités exotiques au royaume des champignons 195
Article: Les patates carbonisées 204
Article: Tinea pedis : eine schützenswerte Art = Tinea pedis : une espèce à protéger 205
Article: Illusions optiques = Optische Täuschungen 207
Rubric: Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti 209
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 212
Rubric: Pilze auf Briefmarken ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni 216
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio 218
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqué des sociétés = Notiziario sezionale 220
Issue 5 _
Front matter _
Table of Contents _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur [...] 225
Article: 75 Jahre SZP : ein Artikel aus Heft Nr. 1, 1. Jahrgang, 1923 : über Wachstum und Ernte des echten Ziegenbartes (Sparassis crispa Wulf, Krause Glucke) 227
Article: Der Pilz des Monats (9) : Gamundia striatula (Kühner) Raithelhuber : = Fayodia leucophylla (Gillet) M. Lange et Sivertsen : = Fayodia pseudoclusilis (Joss. & Konr.) Singer (?) : Weissblättriger Russnabeling = Le champignon du mois (9) : omphale brun miel = Il fungo del mese (9) 229
Article: Leidfaden der Mykologik, 31. Folge : Pilzplaudereien : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger = Problèmes de mycologie (31) : bavardages autour des champignons 235
Article: Le champignon du mois (10) : Arcangeliella borziana Cavara 1900 : = Hydnangium stephensii Berk. 1844; Octavianina stephensii (Berk.) Tul. & Tul. 1851; Arcangeliella stephensii (Berk.) Zeller & Dodge 1931; Arcangeliella borziana Sing. & Smith, 1960, Thiers 1984; Octaviania borziana (Cav.) Svrcek 1958; Zelleromyces stephensii (Berk.) A.H. Smith 1962; Arcangeliella stephensii (Berk.) Zeller & Dodge var. borziana Krieglsteiner 1991 = Der Pilz des Monats (10) = Il fungo del mese (10) 240
Article: Il porcino : osservazini al microscopio del fungo più noto e ricercato e relative sorprese : Boletus edulis subsp. trisporus Duncan & Watling = Der Steinpilz : mikroskopische Beobachtungen am bekanntesten und beliebtesten Speisepilz führten zu einer Überraschung 246
Article: Champignons rares et intéressants récoltés au Parc National "Durmitor" au Monténégro = Seltene und interessante Pilze aus dem Nationalpark "Durmitor" in Montenegro 252
Article: Knollenblätterpilzvergiftungen in der Schweiz : und die enormen Gesundheitskosten, die sie verursachen können 259
Article: Die seltsamen Pilze 265
Rubric: Ein Verein stellt sich vor = Une société se présente = Una società si presenta ; Verein für Pilzkunde Dietikon : Besuch beim Verein für Pilzkunde Zug auf dem Zugerberg 268
Article: Frühwarnsystem 273
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 274
Rubric: Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Briefe = Lettres = Lettere ; Pilze auf Briefmarken ; Mycorama = Mykorama 275
Obituary: Unsere Versotrbenen = Carnet de deuil = Necrologio 281
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale 283
Issue 6 _
Front matter _
Table of Contents _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] 285
Article: 75 Jahre SZP : ein Artikel aus Heft Nr. 2, 1. Jahrgang, 1923 : über Champignons mit Karbolgeruch = Le BSM fête trois quarts de siècle : un article du fasc. No. 2, 1ère année, 1923 : sur les psalliotes à odeur de phénol 287
Article: Raccogliere castagne ... micologicamente = Marroni suchen : als Pilzfreund = Quand un mycologue va cueillir la châtaigne 291
Rubric: Compte rendu de la 80e assemblée des délégués de l'USSM, le 22 mars 1998 au restaurant "Stadthaus", Huttwil = Protokoll der 80. Delegiertenversammlung des VSVP Sonntag, 22. März 1998, im Restaurant "Stadthaus", Huttwil 299
Article: Le champignon du mois (11/12) : deux espèces très ressemblantes, classées pourtant dans deux genres différents : Naucoria amarescens Quél. et Hebeloma pseudoamarescens (Kühn. & Romagn.) Collin = Der Pilz des Monats (11/12) : zwei sehr ähnliche Arten, jedoch in zwei verschiedenen Gattungen klassiert = Il fungo del mese (11/12) : due specie molto somiglianti, classificate però in due generi diversi 307
Article: Les intoxications phalloïdiennes en Suisse : et les considérables coûts de traitement qu'elles peuvent entraîner 318
Article: Pilzkartierung der Schweiz : aktueller Stand der Datenbank "Makromyzeten der Schweiz" = Cartographie des champignons de Suisse : état actuel de la banque de données 322
Article: Computermykologie mit Pikaccess 328
Rubric: Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Mitteilungen des Verbandsvorstandes VSVP = Communications du comité directeur USSM = Comunicazioni del comitato direttore USSM ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni 330
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio 342
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale 344