ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 33 (1961)
Issue 1 _
Preface: Architecture à l'échelle d'un quartier 7
Table of Contents 7
Article: Un urbanisme difficile 9
Article: La construction de logements pendant le troisième trimestre 1960 10
Article: A la recherche du confort 11
Article: Evolution du marché du logement 13
Article: Ombres et lumières 14
Article: L'Eglise en face du problème du logement 16
Article: Les Coopératives HLM et l'œuvre de rénovation urbaine : un appel de la Fédération nationale des Coopératives d'habitation françaises 18
Article: Rencontre internationale de la Coopérative d'habitation, Paris, Dijon, 5, 6, 7 et 8 octobre 1960 21
Article: Trafic de pointe : production de pointe 22
Book review: Bibliographies 25
Issue 2 _
Preface: Une enquête de l'UIA sur la préfabrication des habitations 7
Table of Contents 7
Article: Suisse : deux immeubles à Villars-sur-Glâne (FR) : architectes A. Décoppet, L. Veuve et F. Aubry 8
Article: Suisse : immeubles Cité Bellevaux-Pavement A, Lausanne (1957-1958) : architectes W. Vetter et J.-P. Vouga 13
Article: La préfabrication 15
Article: Le coin des jouets 18
Article: Tchécoslovaquie : Institut de recherches du bâtiment, Bratislava : architectes G. Turzunov, K. Safranek, V. Karfik et J. Harvancik 18
Article: Pologne : groupe d'immeubles "Kasprzak" : architecte Zygmunt Kleyff 23
Rubric: Correspondance 25
Issue 3 _
Rubric: Aphorismes 9
Table of Contents 9
Article: Union international des architectes, Commission de la recherche : vers une doctrine en matière d'industrialisation du bâtiment 11
Article: Immeuble HLM à Aïre, Genève : architectes F. Maurice et J.-P. Dom 12
Article: Morillon-Parc, Genève : vingt immeubles à loyer modéré : architecte André Gaillard EAUG, FAS, SIA et Francis Gaillard TCG 15
Article: Immeuble locatif Pully-Lausanne (1959-1960) : architectes J.-P. Vouga FAS, SIA, B. Vouga EPUL, SIA et R. Koutsouris, ing. dipl. 18
Article: Immeuble locatif Perle-Rive, Neuchâtel (1959) : architecte Robert-A. Meystre SIA, EAUG 20
Book review: Bibliographies 22
Article: Recherches dans le domaine du bâtiment 25
Article: La jeunesse de l'entreprise : hommes et structures 26
Article: Main-d’œuvre et industrialisation du bâtiment 29
Article: L'auto contre la maison 30
Book review: Bibliographies 30
Article: L'exemple vient d'en haut 33
Article: L'art et les artistes : des peintures de Degas aux vaches normandes 34
Issue 4 _
Association News: Section romande de l'USAL : assemblée générale 9
Table of Contents 9
Article: Centre d'études pour la rationalisation du bâtiment : les architectes suisses et la normalisation : résultats d'un questionnaire envoyé à tous les architectes 11
Article: Protection du patrimoine national et dédommagement 15
Article: L'aménagement du territoire est-il possible en Suisse? 17
Article: L'harmonie de nos villages 19
Article: Le courage et la Suisse 23
Article: La poule aux œufs d'or 24
Article: L'activité en Suisse romande de l'Association suisse pour le plan d'aménagement national 25
Article: Urbanisme et planification : l'architecte doit sortir de sa solitude 27
Association News: Société coopérative de cautionnement hypothécaire pour coopératives suisses de construction et d'habitation 31
Issue 5 _
Preface: Ceci... explique-t-il cela? 11
Table of Contents 11
Article: La Cité Halen, à Berne : architectes Atelier 5, Erwin Fritz, Samuel Gerber, Rolf Hesterberg, Hans Hostettler, Niklaus Morgenthaler, Alfredo Pini, Fritz Thormann 13
Article: La Cité Halen, à Berne 16
Association News: Union suisse pour l'amélioration du logement : rapport annuel 1960 18
Article: L'accroissement démographique favorise la Suisse allemande 23
Article: Hausse générale des loyers 24
Article: Le mouvement démographique et l'évolution du marché du logement dans le canton de Vaud en 1960 25
Article: Construire en bois 33
Article: La future liaison Rhône-Rhin 35
Issue 6: Vie sociale et communautaire dans les quartiers nouvellement bâtis _
Preface: Centre d'étude pour la rationalisation du bâtiment 9
Table of Contents 9
Preface: Vie sociale et communautaire dans les quartiers nouvellement bâtis : forum du Cartel romand d'hygiène sociale et morale, Lausanne, 27 avril 1961 11
Article: Problèmes posés à un pasteur 11
Article: Problèmes posés à un prêtre 13
Article: L'opinion d'un architecte 17
Association News: Section romande de l'USAL : rapport de M. Arthur Maret, président, à l'assemblée générale du 29 avril 1961, à Genève 18
Article: La collaboration de la main-d’œuvre étrangère à l'industrie de la construction 20
Article: Une opinion française : l'équipement des pays en voie de développement 24
Article: Le problème du logement dans le canton de Vaud 26
Article: Une exposition du logement économique au prochain Comptoir suisse 29
Book review: Bibliographies 33
Issue 7 _
Association News: Union suisse pour l'amélioration du logement, commission des cours : programme du premier cours d'orientation 9
Table of Contents 9
Article: Les Chombart de Lauwe 11
Article: Dix recommandations pour avoir un équipement silencieux dans les immeubles 13
Article: Trois immeubles préfabriqués à Aïre, commune de Vernier, Genève : architectes F. Maurice et J.-P. Dom 15
Article: Les lois genevoises d'aide à la construction et à la limitation du prix des loyers 20
Article: Remarques au sujet de quelques immeubles réalisés récemment à Genève 21
Article: Communiqué patronal : l'arbre qui empêche... 26
Article: Enfin, l'architecte vint... 29
Article: Paris se penche sur son avenir 30
Article: Le bois de Chênes près de Genoller sera le "Sauvabelin de la Petite-Côte" 33
Article: Un centre de recherches spatiales... 35
Issue 8 _
Preface: Cinquante ans d'architecture 5
Table of Contents 5
Article: La participation des familles à l'organisation et au développement des communautés de quartier dans les villes nouvelles 7
Article: Trois exemples de réalisations coopératives françaises 10
Article: Les experts de dix-sept pays examinent le problème de la rénovation urbaine 16
Article: Morges se présente 17
Article: La Hollande et l'Italie arrivent à interdire certaines rues aux automobiles 19
Issue 9 _
Preface: Pour l'exposition du logement économique 11
Table of Contents 11
Article: L'urbanisme, un devoir humain 13
Article: Une exposition du logement économique 19
Article: Le sixième congrès de l'UIA 20
Article: Alton Estate : une des meilleures réalisations de l'après-guerre 21
Article: A Onex, aux portes de Genève, une cité préfabriquée s'apprête à accueillir 3500 habitants 31
Article: Le bien-être public 32
Article: L'aménagement du territoire : les Vaudois passent aux actes 35
Article: La deuxième correction des eaux du Jura 36
Article: Le Conseil fédéral se préoccupe toujours davantage de l'aménagement du territoire national 39
Article: Une protestation du "Guet" contre la destruction de l'ancien Hôtel de Ville de Carouge 41
Article: Fédération des architectes suisses : résolution concernant les routes nationales et leurs répercussions sur les problèmes urbains, acceptée par l'assemblée générale de la FAS le 10 juin 1961 41
Article: Les gouvernements des pays européens arrêtent les grandes lignes de leur coopération dans les domaines du logement, de la construction et de l'urbanisme 42
Article: Principes directeurs pour une réglementation de la construction 44
Article: La plus moderne artère commerciale d'Allemagne 44
Issue 10 _
Preface: Pas d'urbanisme sans règles de circulation : la route n'est pas une place de parc 11
Table of Contents 11
Article: De l'opportunité de créer des logements à loyers modérés 13
Article: Une nouvelle manière d'habiter 18
Article: Association pour le plan d'aménagement national : résolution 20
Article: Hirzenbach, le plus important ensemble résidentiel de Suisse (1955-1961) : architecte Adolf Wasserfallen FAS-SIA 21
Article: Le problème du logement à la sixième journée du protestantisme social, Bienne, 12 novembre 1960 24
Article: Une intéressante statistique du logement en Suisse 35
Article: La zone témoin d'Ormont-Dessus semble donner de bons résultats 36
Book review: Bibliographies 37
Issue 11 _
Preface: Comment l'évolution technique dans la construction de l'habitat peut-elle se concilier avec les besoins matériels et spirituels humains? 13
Table of Contents 13
Article: La géographie face aux tâches de l'aménagement du territoire 15
Article: Notre petite ville : le passé vit à Necebar 20
Article: Rendement immobilier et marché du logement 22
Article: Harlow New Town : premier bilan d'une expérience passionnante 23
Article: Harlow, ville nouvelle : comté d'Essex 24
Article: L'arrêté fédéral du 31 janvier 1958 concernant l'encouragement à la construction de logements à caractère social se révèle un fiasco! 32
Article: Confort moderne : le dernier cri du logement britannique 33
Article: Le linge le plus propre et les rivières les plus sales 33
Article: Le projet de liaison continue entre la Grande-Bretagne et la France 37
Article: Des nouvelles d'Albert Bodmer 37
Article: Toponymie : les ennuis des habitants de Paris 38
Article: Ville - campagne 41
Article: La vaisselle n'est pas forcément une corvée 41
Article: Les problèmes posés par les grands ensembles 42
Book review: Bibliographies 46
Issue 12 _
Preface: Un appel du protestantisme social romand contre la spéculation foncière 9
Table of Contents 9
Article: En marge de l'Exposition du logement économique 11
Article: Le "logement économique" a visé dans le mille 14
Article: Quelques ensembles harmonieux de Teo Jakob 16
Article: L'habitat d'aujourd'hui et ses fonctions 18
Index: Table des matières : année 1961 23
Article: La libre circulation et le libre établissement des services dans les pays membres du Marché commun sont à l'ordre du jour : un problème pour les architectes 24
Article: Léger recul en Europe de la construction et des investissements dans le domaine de l'habitat 25
Article: Premier cours d'orientation organisé par la Section romande de l'Union suisse pour l'amélioration du logement 29
Article: Les humbles tâches ménagères 30