Cahier 1
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
1
i
Article: Dr. iur. Vicente Tuason : der neue Präsident der PTT-Betriebe
2
i
Article: M. Vicente Tuason : dr en droit, nouveau président de l'entreprise des PTT
3
i
Article: Dipl. Ing. Fritz Locher : der neue Generaldirektor des Fernmeldedepartements
4
i
Article: M. Fritz Locher : ingénieur diplômé, nouveau directeur général du département des télécommunications
5
i
Article: Berechnung von Weitspannungen für Telephonkabel
6
i
Article: Un circuit analogique simulant l'instrument indicateur des récepteurs de mesure CISPR
21
i
Article: Probleme der Verkehrsmessung in Telephonzentralen = Mesure du trafic dans les centraux téléphoniques
26
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
37
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
45
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
46
i
Publicité
_
i
Cahier 2
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
49
i
Article: Vergleich zwischen AM und FM für den einseitigen selektiven Funkruf
50
i
Article: Comparaison entre les modulations d'amplitude et de fréquence pour l'appel sélectif unidirectionnel par radio
64
i
Article: Rauscharme Vorverstärker für Richtfunk- und Satelliten-Empfänger
67
i
Article: Berechnung von Weitspannungen für Telephonkabel : Schluss
70
i
Article: Das neue nationale Tagesschau-Studio in Zürich
80
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
84
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
91
i
Publicité
_
i
Cahier 3
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
93
i
Article: Informationsübertragung auf Kurzwellen = Transmission d'informations sur ondes courtes
94
i
Article: Fahrzeugmotoren und Luftverunreinigung = Moteurs des véhicules et pollution de l'air
108
i
Article: Die erste automatische Nachrichten-Vermittlungszentrale der Schweiz = Le premier centre de retransmission automatique de messages de Suisse
119
i
Article: Anwendungsmöglichkeiten der linearen Programmierung im PTT-Bereich. I. Teil
130
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
138
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
143
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
145
i
Publicité
_
i
Cahier 4
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
149
i
Article: Das Pentaconta-Automatensystem im schweizerischen Telephonnetz = Le système automatique Pentaconta dans le réseau téléphonique suisse
150
i
Article: Transmission de données set traitement à distance de l'information
165
i
Article: Altes und Neues aus der Technik der elektromagnetischen Wellen
172
i
Article: Anwendungsmöglichkeiten der linearen Programmierung im PTT-Bereich [Schluss]
181
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
195
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
201
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
204
i
Publicité
_
i
Cahier 5
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
207
i
Préface: Vorwort = Avant-propos
208
i
Article: 60 Jahre Forschung und Versuche bei den PTT-Betrieben = 60 ans de recherches et d'essais aux PTT
210
i
Article: Elektronische Schalt- und Vermittlungstechnik
212
i
Article: Die Einführung elektronischer Schaltungen in der automatischen Telephon-Vermittlungstechnik
218
i
Article: Antennen mit nachtparabolischen Reflektoren
223
i
Article: Normalisierung und Mehrfachausnutzung der PTT-Richtstrahlantennen
228
i
Article: Das nationale Autorufnetz der Schweiz = La rete nazionale svizzera per la chiamata dei veicoli
232
i
Article: Belastungmessungen an Trägerfrequenz-Telephoniesystemen = Mesures de la charge de systèmes de téléphonie à fréquences porteuses
237
i
Article: Méthodes de mesure et instrumentation pour l'essai de systèmes de transmission de données
242
i
Article: Neue Teilnehmerstation = Nouvel appareil téléphonique
248
i
Article: Das Farbdiapositiv als Mittel zur Prüfung von Farbfernseh-Systemen und -Geräten
257
i
Article: Mesure des perturbations impulsives et quasi impulsives affectant la réception de la télévision
259
i
Article: Eine einfache Methode zur Messung der Signaleinstreuung bei Fernsehempfängern
261
i
Article: Sind vagabundierende Wechselströme eine Korrosionsgefahr? = Les courants alternatifs vagabonds présentent-ils un danger de corrosion?
264
i
Article: Wie brennt der Blitz Löcher in Kabel-Bleimäntel? = Comment la foudre perfore-t-elle les gaines de plomb des câbles?
269
i
Article: Ermittlung der optimalen Ladungserhaltesspannung von Röhrchenbatterien
276
i
Article: Biegefeste Leiter für Sprechgarnituren
281
i
Article: Simulation von Fahrzeugvibrationen auf einer Schwingprüfanlage
283
i
Article: Grundlagen zur Revision der Vorschriften über den Postversand gefährlicher Stoffe in der Postordnung A1
286
i
Article: Ein Laboratoriumgebäude für die Abteilung Forschung und Versuche in Ostermundigen = Un bâtiment de laboratoires pour la division des recherches et des essais à Ostermundigen
289
i
Article: Englische Zusammenfassungen
294
i
Article: Schwere Schäden eines Februarsturmes
296
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
297
i
Publicité
_
i
Cahier 6
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
_
i
Article: Zentralisierte Verkehrsmesseinrichtung, Typ PTT = Installation centralisée de mesure du trafic, type PTT
300
i
Article: Elemente der Vektoranalysis
309
i
Article: Considérations sur la planification et la direction de l'entreprise
315
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
325
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
331
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
333
i
Publicité
_
i
Cahier 7
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
335
i
Préface: Vorwort = Avant-propos
336
i
Article: Neuerungen in der Fernvermittlungstechnik der schweizerischen PTT-Betriebe = Innovations dans la technique de commutation interurbaine de l'entreprise des PTT suisses
338
i
Article: L'exploitation manuelle et la position d'opératrice PTT, modèle 65
356
i
Article: Die vermittlungstechnischen Ausrüstungen des neuen manuellen Fernamtes Genf-Pâquis
365
i
Article: Übertragungstechnische Probleme und ihre Lösung im Vermittlerplatz Modell 65 = Problèmes techniques de transmission et solutions adoptées dans les positions de commutation modèle 65
383
i
Article: Konferenzplatz und Konferenzschaltung = Positions et circuits pour connexions collectives
389
i
Article: Automatische Zettel-Rohrpost = Installation pneumatique de transport automatique des tickets
393
i
Article: Constatations et expériences faites lors de la 1re année d'exploitation du nouveau centre international Genève-Pâquis
404
i
Article: Hans Abrecht : der neue Vizedirektor der Fernmeldedienste = Hans Abrecht : le nouveau sous-directeur des services des télécommunications
409
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
410
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
413
i
Rubrique: Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
415
i
Publicité
_
i
Cahier 8
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
417
i
Article: Mehrfarbiger Stichtiefdruck für schweizerische Briefmarken = La taille-douce multicolore appliquée à l'impression des timbres-poste suisses
418
i
Article: Die Schaltungstechnik der Kassierstation für Zeitimpulszählung = Poste à prépaiement pour comptage par impulsion périodique : montage et raccodement
429
i
Article: Planungsgrundlagen für den einseitigen selektiven Funkruf
451
i
Article: Besondere Probleme der Richtstrahlstation Jungfraujoch (3700 m ü. M.)
467
i
Erratum: Ergänzung
471
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
472
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
481
i
Publicité
_
i
Cahier 9
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
_
i
Article: Der Dämpfungsplan 1966 = Le plan de transmission 1966
486
i
Article: Vollelektronische Vermittlungstechnik nach dem Zeitmultiplexverfahren = Commutation téléphonique électronique en réparation temporelle
499
i
Article: Die Elektrizitätslehre und die Maxwellsche Theorie
512
i
Article: Durch Ausdünstungen eines Bodenbelages hervorgerugene Schäden an zwei Hauszentralen = Dégâts causés à deux centraux d'abonné par des évaporations de revêtement de plancher
522
i
Article: Das technische Zentrum PTT in Bern-Ostermundigen
524
i
Article: Das elektronische Rechenzentrum PTT
527
i
Article: Die schweizerischen Fernmeldedienste in Zahlen = Les services des télécommunications suisses en chiffres
535
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
536
i
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
537
i
Publicité
_
i
Cahier 10
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
541
i
Article: Die Stromversorgungsanlagen im neuen Telephongebäude Bern-Mattenhof = Les installations d'énergie du nouveau bâtiment des téléphones de Berne-Mattenhof
542
i
Article: Entwicklung und Einsatz der Gabelendverstärker = Développement et introduction des répéteurs terminaux
553
i
Article: Die Belastung von Mehrkanal-Trägerfrequenz-Telephonieanlagen
563
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
574
i
Compte rendu de lecture: Literatur = Bibliographie = Recensioni
583
i
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
587
i
Publicité
_
i
Cahier 11
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
589
i
Article: Automatische Teleskop-Antennenmaststeuerung in geländegängigem Messwagen
590
i
Article: Générateurs à quartz de faible dérive sources de base pour les transmissions multivoies
603
i
Article: Oberflächenwellen
610
i
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
622
i
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
633
i
Publicité
_
i
Cahier 12
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
635
i
Article: Jakob Kaufmann : Chef der Abteilung Forschung und Versuche PTT tritt in den Ruhestand = Jakob Kaufmann : chef de la division des recherches et des essais des PTT prend sa retraite
636
i
Article: Richtstrahlverbindung Jungfraujoch-Martisberg mit Umlenkantenne = Liaison par faisceau hertzien Jungfraujoch-Matisberg avec relais passif
637
i
Article: Die konstruktive Gestaltung einer Umlenkeantennenanlage
648
i
Article: Einführung der (n+1)-Schutzschalttechnik im schweizerischen Fernseh-Richtstrahlnetz
651
i
Article: Betrachtungen zum Entwurf troposphärischer Scattersysteme
658
i
Article: L'utilisation de la nouvelle technique des réflecteurs acoustiques au grand studio de concerts de Radio Zurich
665
i
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
669
i
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
679
i
Table of Contents
681
i
Advertising
_
i