|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
33
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1964-1965
|
35
|
|
Article: Prestige der St. Galler Stickerei
|
55
|
|
Article: Die älteste Exportindustrie an der Mustermesse 1965
|
58
|
|
Article: Schweizer Mustermesse Basel
|
59
|
|
Article: Chronik
|
61
|
|
Article: Neue Gewebe : Winter 1965/1966
|
62
|
|
Article: Quelques créations : hiver 1965/66 = Some Creations : Winter 1965/66 = Algunas creaciones : invierno 1965/66 = Einige Kreationen : Winter 1965/66
|
67
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
82
|
|
Article: Créations suisses : Tissus-Mailles-Modèles = Swiss Made with Swiss Materials = Creaciones suizas : Tejidos-Malla-Modellos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle
|
86
|
|
Article: Die Betriebs-Modernisierung in der Schweiz. Texitlindustrie
|
94
|
|
Article: Eine hochmoderne Nylonfabrik
|
96
|
|
Article: Heimtextilien aus Dralon
|
98
|
|
Article: Ein Zürcher Jubiläum mit internationalem Echo
|
99
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
100
|
|
Article: Ici et ailleurs... : Here, there and everywhere... = De acquí y accullá... = Aus aller Welt...
|
114
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
120
|
|
Publicité
|
124
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
35
|
|
Article: Der Aussenhandel der Schweiz im Jahre 1964 im Blickfeld der Textil- und Bekleidungsindustrien
|
37
|
|
Article: Mode 1965
|
38
|
|
Article: Printemps-été 1965
|
43
|
|
Article: Ein Vorhaben auf lange Sicht
|
77
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
86
|
|
Article: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents...
|
101
|
|
Publicité
|
125
|
|
Article: Monsieur...
|
129
|
|
Article: Zu Fuss und im Wagen
|
132
|
|
Article: Willy C. Forster
|
133
|
|
Article: Créations suisses : Tissus-Mailles-Modèles = Swiss Made with Swiss Materials = Craciones [i.e. Creaciones] suizas : Tejidos-Malla-Modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle
|
134
|
|
Article: Chronik
|
145
|
|
Article: Schweizer Baumwolle und Stickereien inspirieren die Modegarde von Morgen
|
147
|
|
Article: Ici et ailleurs... : Here, there and everywhere... = De acquí y accullá... = Aus aller Welt...
|
148
|
|
Article: Die "Maid of Cotton" 1965
|
150
|
|
Article: Brief aus London
|
152
|
|
Article: Brief aus New York
|
160
|
|
Article: Nouvelles de New York = News from New York
|
163
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
168
|
|
Publicité
|
170
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
29
|
|
Article: Printemps-été 1965
|
31
|
|
Article: Chronik aus Paris
|
63
|
|
Article: Echarpes et mouchoirs = Scarves and Handkerchiefs = Bufandas y pañuelos = Schärpen und Taschentücher
|
65
|
|
Article: Neue Gewebe-Sommer 1966
|
75
|
|
Article: Quelques créations : été 1966= Some Creations : Summer 1966 = Algunas creaciones : verano 1966 = Einige Kreationen : Sommer 1966
|
79
|
|
Article: 49. Schweizer Mustermesse, Basel
|
94
|
|
Article: Créations suisses : Tissus-Mailles-Modèles = Swiss Made with Swiss Materials = Creaciones suizas : Tejidos-Malla-Modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle
|
97
|
|
Article: Chronik
|
101
|
|
Article: Die italienischen Kollektionen Frühjahr/Sommer 1965
|
104
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
106
|
|
Article: Ici et ailleurs... : Here, there and everywhere... = De acquí y accullá... = Aus aller Welt...
|
114
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
119
|
|
Publicité
|
121
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
37
|
|
Article: Paris
|
39
|
|
Article: Automne-hiver 1965-66
|
43
|
|
Article: Casual Cottons 1966
|
74
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
81
|
|
Article: Fünfviertel Jahrhunderte Stehli Seiden AG, Zürich
|
89
|
|
Article: Zusammenarbeit auf technischer Ebene
|
92
|
|
Article: Glanzpunkte, Kostbarkeiten
|
94
|
|
Article: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents...
|
102
|
|
Publicité
|
127
|
|
Article: Chronik
|
134
|
|
Article: Terylene-EFTA
|
136
|
|
Article: Créations suisses : Tissus-Mailles-Modèles = Swiss Made with Swiss Materials = Creaciones suizas : Tejidos-Malla-Modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle
|
137
|
|
Article: Brief aus New York
|
146
|
|
Article: Brief aus London
|
148
|
|
Article: Brief aus Italien
|
154
|
|
Article: Ici et ailleurs... : Here, there and everywhere... = De acquí y accullá... = Aus aller Welt...
|
155
|
|
Publicité
|
158
|
|
Cahier 5
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
33
|
|
Article: Automne-hiver 1965-66
|
35
|
|
Article: Aus der Redaktion der Textiles Suisses : Chefredaktor Charles Blaser wird durch Piero Bardotto abgelöst
|
55
|
|
Article: 50 Jahre Schweizer Mustermesse Basel
|
56
|
|
Article: Die Textilien am Comptoir Suisse, Lausanne 1965
|
58
|
|
Article: Neue Gewebe - Winter 1966/1967
|
59
|
|
Article: Quelques créations : hiver 1966/67= Some Creations : Winter 1966/67 = Algunas creaciones : invierno 1966/67 = Einige Kreationen : Winter 1966/67
|
63
|
|
Article: Eine Neuheit im Schweizer Textilbereich
|
80
|
|
Article: Wolle und Bally gemeinsam
|
82
|
|
Article: Heberlein... ein Name, hundert verschiedene Tätigkeiten
|
84
|
|
Article: Mehr über Vestan
|
88
|
|
Article: Die Coupe d'Or du Bon Goût Français
|
89
|
|
Article: Innendekoration
|
90
|
|
Article: Monsieur
|
96
|
|
Article: Créations suisses : Tissus-Mailles-Modèles = Swiss Made with Swiss Materials = Creaciones suizas : Tejidos-Malla-Modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe-Maschen-Modelle
|
97
|
|
Article: Chronik
|
105
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
107
|
|
Article: Unsere Titelseite
|
117
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
118
|
|
Article: Ici et ailleurs... : Here, there and everywhere... = De acquí y accullá... = Aus aller Welt...
|
120
|
|
Publicité
|
121
|