|
Issue 13
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
25
|
|
Article
Couture parisienne : le naturel dans sa perfection
|
26
|
|
Article
Pariser Couture und die perfektionierte Natürlichkeit
|
63
|
|
Article
Romanesque quand même
|
67
|
|
Article
Nouveautés suisses choisies par la haute couture
|
72
|
|
Article
Modische Knöpfe mit Chic und Charme
|
74
|
|
Article
Ricci-Shopping-Modelle gefallen sich in Baumwolle
|
76
|
|
Article
Fashion splashes out with coloured squares and scarves
|
78
|
|
Article
La mode romaine vaut bien un voyage
|
87
|
|
Article
Die Zukunft der schweizerischen Textilindustrie
|
91
|
|
Article
Modisches Engagement des Spaniers Elio Berhanyer
|
92
|
|
Article
Über 300 Kollektionen unter einem Dach
|
94
|
|
Article
Die Bluse-Favoritin der Mode
|
96
|
|
Article
Mouchoirs suisses à tous vents
|
98
|
|
Article
Schweizerische Textilfachschule Wattwil
|
102
|
|
Article
Notizen
|
105
|
|
Article
Traductions = Translations
|
106
|
|
Advertising
|
108
|
|
Issue 14
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
31
|
|
Article
Nouvautés Frühling-Sommer 1975 : junge Klassisch ohne Langweile
|
32
|
|
Article
Modische Kongruenz von Knöpfen und schliessen
|
42
|
|
Article
Schuhmode : Modeschuhe
|
48
|
|
Article
Rohner embroideries in favourable price ranges
|
56
|
|
Article
Le style des nouveautés Fisba : élégance et jeunesse
|
58
|
|
Article
Succès du prêt-à-porter florentin
|
60
|
|
Article
Au 25e salon du prêt-à-porter à Paris : riche gamme de tissus suisses
|
62
|
|
Article
Lignes et tissus
|
69
|
|
Article
St. Gall au 25e salon du prêt-à-porter à Paris
|
71
|
|
Article
Die schweizerische Seiden- und Chemiefaserweberei
|
79
|
|
Article
Seide und Synthetics für Frühling-Sommer 1974
|
80
|
|
Article
Nouveautés Abraham ein weltweiter Modebegriff
|
92
|
|
Article
Aktuelle Modelle im Seidenlook
|
94
|
|
Article
Europäische Werbekampagne für reine Seide
|
98
|
|
Article
Krawatten : markant und maskulin
|
100
|
|
Article
Schweizer Seidentücher sind gefragt
|
105
|
|
Article
Rêves en blanc
|
110
|
|
Article
Tissus fins et broderies de coton donnent le "la"
|
114
|
|
Article
Home dressmaking boom in Britain
|
129
|
|
Article
A cross-section of styles from the british ready-to-wear collections for autumn-winter 1973-74
|
130
|
|
Article
British fashion designer : Jean Allen
|
133
|
|
Article
The swiss textile industry supports future designers
|
134
|
|
Article
Übersetzungen = Traductions = Translations
|
136
|
|
Advertising
|
146
|
|
Issue 15
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
21
|
|
Article
Haute couture parisienne : luxe et perfection = Pariser Haute Couture : luxuriöse Perfektion
|
22
|
|
Article
Hubert de Givenchy : l'homme du dialogue
|
53
|
|
Article
Jamais trop belle : la mariée
|
76
|
|
Article
Sublistatie ein revolutionäres Textildruckverfahren
|
80
|
|
Article
Bally Schuhe 1974 : verfeinerte Eleganz
|
84
|
|
Article
Die schweizer Textilindustrie ist weltoffen
|
86
|
|
Article
Gründung der schweizerischen Modefachschule St. Gallen
|
88
|
|
Article
Alta moda : colors chauds et élégance feminine
|
89
|
|
Article
Foulards en vogue
|
92
|
|
Article
Notizen = Nouvelles = News
|
99
|
|
Article
Übersetzungen = Traductions = Translations
|
100
|
|
Advertising
|
105
|
|
Issue 16
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
25
|
|
Article
Survey of wool demand and prices
|
26
|
|
Article
Tweed-Hauptthema für winterliche DOB-Wollgewebe
|
28
|
|
Article
Reine Wolle oder Mischgewebe in der Praxis
|
33
|
|
Article
Lebhaftere Farbakzente für HAKA-Gewebe
|
36
|
|
Article
Erneuter Zollabbau von 20 % für Schweizer Textilien-Import in EWG-Länder
|
49
|
|
Article
Ein Familien-Unternehmen mit Zukunft
|
50
|
|
Article
Swiss quality fabrics set the british shirt scene for spring 1974
|
52
|
|
Article
Boutons et style
|
54
|
|
Article
Weichfliessende elegante Stoffe für Herbst-Winter 1974-75
|
56
|
|
Article
Gugelmann & Cie AG, Langenthal : zukunftsgerichtet, dem Fortschritt verpflichtet
|
64
|
|
Article
Charmant modisches mit schweizer Textilien
|
66
|
|
Article
Embroidered single jersey : round-the-clock youthful elegance
|
82
|
|
Article
Qualität und aktuelle Dessins für Hemden- und Freizeitmode
|
84
|
|
Article
Coloured embroidery motifs for the young
|
90
|
|
Article
Chemises de nuit, chemises de rêve
|
92
|
|
Article
Übersetzungen = Translations = News
|
97
|
|
Article
Prêt-à-porter printemps-été 1974
|
105
|
|
Article
Paris
|
106
|
|
Article
Florence
|
121
|
|
Article
London
|
124
|
|
Article
Die schweizerische Textilkammer
|
127
|
|
Article
Notizen = Traductions = Nouvelles
|
128
|
|
Advertising
|
136
|