ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 90 (2003)
Issue 1/2: Schulhäuser = Ecoles = Schools _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: En son propre nom = All about us = In eigener Sache 2
Preface: Editorial 4
Article: Erziehungslaboratorium, Wohnstube oder Gemeinschaftszentrum? : zur Diskussion um das richtige Schulhaus im 20. Jahrhundert 6
Article: Pädagogische Koordinaten für Schulbauten 12
Article: Schulbau wohin? : Architektur und Pädagogik - ein schwieriges Miteinander 15
Article: Städte im Kleinen : typologische Neuerungen im Schulhausbau 20
Article: Turnaround mit Trigon 26
Article: Ausgebaute Halle 32
Article: Draussen in der Welt 38
Article: Komplex, aber einfach 44
Article: Knallgrün 50
Advertising 56
Article: Kolumne : die Kuckucksuhr. Oder der innere Orient 57
Competitions 58
Article: Manhattan, Soho und Queens in Basel? 62
Article: Raum zum Spielen und Lernen : Einblicke in die neuen Unterrichtsformen Grund- und Basisstufe 63
Article: Mobilität für die Schulstube 65
Rubric: bauen + rechten : fehlerhafte Zusicherungen - teure Folgen! 68
Article: Renaissance einer PR-Idee : das Projekt für Beton-Musterhäuser am Wiener Stadtrand 68
Article: Kleine Ausstellung - grosser Bahnhof 70
Article: Ausstellung Alexandre Sarrasin 71
Advertising 72
Book review: Baukultur in Zürich. Affoltern, Oerlikon, Schwamendingen, Seebach : Schutzwürdige Bauten und gute Architektur der letzten Jahre [Hrsg. Hochbaudepartement der Stadt Zürich/Amt für Städtebau] 72
Advertising 73
Rubric: Architekturausstellungen 74
Advertising 75
Book review 76
Rubric: Veranstaltungen 76
Rubric: Beruf 77
Rubric: Reisen 77
Advertising 77
Competitions 78
Rubric: Firmennachrichten 78
Advertising 79
Miscellaneous 80
Advertising _
Issue 3: Komfort = Confort = Comfort _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Nichts als Illusionen? : die Tröstungen des modernen Komforts 4
Article: Komfort - ein Gegenstand der Architekturtheorie? 10
Article: Werk, Bauen und Wohnen 16
Article: Bewusst unscharf : Wohnhaus, Kino und Bistro "RiffRaff" in Zürich 24
Article: Hotel Castell Zuoz : Neugestaltete Zimmer von Bünzli & Courvoisier und UN Studio 34
Article: Behagen : Ethnologische Splitter aus Asien 42
Advertising 48
Article: Kolumne : Ground zero - wo anfangen? 49
Article: Dreiklang/Käferfest 50
Advertising 53
Article: Raumschiffe in Graz 54
Competitions 56
Advertising 59
Article: Der Mensch ist die Basis des Komforts 60
Article: Wo liegt was? : ein Führer zu den Architekturarchiven der Romandie 62
Advertising 65
Article: Perret est mort, vive la construction! 66
Article: Architektur und Wahrnehmung : ein Symposium in Frankfurt am Main 68
Article: Lernen von Vrin 70
Book review: Wilhelm Freiherr von Tettau 1872-1929 : Architektur in der Krise des Liberalismus [Ulrich Maximilian Schumann] 71
Rubric: bauten + rechten : das Generalplanerteam : Risiken, Solidarhaftung und Versicherung 73
Advertising 73
Rubric: Architekturausstellungen 74
Advertising 75
Rubric: Veranstaltungen 75
Book review 76
Competitions 77
Rubric: Hinweise 77
Advertising 77
Rubric: Firmennachrichten 78
Advertising 79
Miscellaneous 80
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 4: et cetera _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Offene Räume in São Paulo 4
Article: Glückliche brasilianische Moderne! : São Paulo im Mai 2002 : ein Reisebericht 14
Article: Cinderella : Laban Dance Centre London, Herzog & de Meuron 20
Article: Prestigeobjekte 28
Article: Eigenständig eingepasst : Biel, Bahnhofplatz 6 : ein Geschäftshaus von Graber - Pulver Architekten 38
Article: Brücke und Ort : zur Glennerbrücke in Peiden Bad von Conzett, Bronzini, Gartmann 44
Article: Die Zakim Bridge : Bostons neue Nordzufahrt 50
Advertising 56
Article: Kolumne : was uns alle gleich macht 57
Competitions 58
Advertising 65
Article: Neues in Nuancen : Eindrücke von der internationalen Möbelmesse Köln 66
Article: Die Architekten in der Schweiz : neue Berufspraxis, neues Berufsbild 70
Advertising 71
Advertising 73
Rubric: bauen + rechten : Kostenvorschuss für Ersatzvornahme 74
Advertising 75
Rubric: Aufruf 76
Rubric: Veranstaltungen 76
Rubric: Architekturausstellungen 76
Advertising 77
Rubric: Firmennachrichten 78
Advertising 79
Miscellaneous 80
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 5: Platz/Park = Place/parc = Square/parc _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Stufen der Öffentlichkeit : eine kurze Genealogie hybrider Stadträume 4
Article: Park ist Platz und Platz ist Park 10
Article: Von Parks und Plätzen im Zentrum Zürich Nord 18
Article: In der Umlaufbahn von Barcelona 30
Article: Raum für die Öffentlichkeit : Miller & Maranta, Basel; Conzett, Bronzini, Gartmann, Chur : Markthalle, Aarau 1996 (Wettbewerb) - 2002 40
Article: Architektur, Raum und Klang 46
Article: Zukünftige Landschaft 48
Advertising 53
Article: Kolumne : eingebettetes Flachsehen 55
Competitions 56
Article: Der Stockalper-Garten in Brig und sein Pavillon : Vogt Landschaftsarchitekten und burkhalter sumi architekten, Zürich 64
Article: Für eine Baukunst als Kunst des Bauens : Badehaus in Kesswil von Buol & Zünd Architekten, Basel 66
Obituary: Hans Reinhard 1915 - 2003 68
Article: Kawamatas urbanes Sanatorium 70
Rubric: Institutionen 71
Rubric: Beruf 71
Book review: Europäischer Kirchenbau 1950-2000 = European Church Architecture [Wolfgang Jean Stock (Hg.)] 72
Advertising 73
Rubric: bauen + rechten : Schweizerische Baurechtstagung Fribourg 2003 74
Advertising 75
Rubric: Architekturausstellungen 76
Rubric: Veranstaltungen 77
Advertising 77
Book review 78
Miscellaneous 78
Competitions 78
Advertising 79
Rubric: Firmennachrichten 80
Advertising 81
Miscellaneous 82
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 6: Weiterbauen = Continuer le bâti = Building on _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Weiterbauen - Weiterdenken 4
Article: Fusion : Guignard & Saner Architekten : Sanierung und Erweiterung des Schulhauses Heubeeribühl, Zürich 10
Article: Verfremdung, Verschmelzung : Grego & Smolenicky, E. Zollinger : Casinotheater Winterthur 12
Article: Umnutzung, Aneignung : Toni Hürzeler : Bauernhaus-Umbau Kray, Unterehrendingen 14
Article: Erweiterung als Erneuerung : Ackermann & Friedli Architekten : Umbau und Erweiterung Schulhaus Zelgli, Seewen 16
Article: Update, Upgrade : Lussi + Halter Architekten : Sanierung und Erweiterung eines Einfamilienhauses, Triengen (LU) 18
Article: Portare avanti 20
Article: Haus des Fensters : Paolo Zermani : Ergänzung und Restaurierung des Klosters San Salvatore a Camaldoli, Piazza Tasso, Florenz 28
Article: Vertigo : Weiterbauen als Übersetzungsarbeit : Bert Dirrix : Transformation eines Laborgebäudes in die Architekturfakultät der TU Eindhoven 32
Article: "Ecke schräg" : Emil Noldes Atelier und Wohnhaus, Seebüll 38
Article: Bern Badgasse : "in das Bild der Stadt sollen die Häuser keine fremde Note bringen" 44
Article: Grenzübergänge : Weiterbauen am Denkmal 50
Advertising 58
Article: Kolumne : der Auftrag 59
Article: Gestalterische Verwandtschaft : Renovation der Kirche St. Theresia in Zürich 60
Article: Architektur, medial 64
Rubric: bauen + rechten : der Architekt als Liegenschaftenschätzer 65
Article: Schweizer Olympiasieg : Herzog & de Meuron gewinnen den Wettbewerb für das olympische Nationalstadion in Peking 66
Advertising 67
Obituary: Peter Smithson 68
Article: Weiterbauen am Bahnhof 69
Article: Jan Kotera 70
Advertising 71
Article: Eine Ausstellung mit verschiedenen Anläufen 71
Advertising 73
Rubric: Architekturausstellungen 74
Rubric: Vorträge, Veranstaltungen 75
Advertising 75
Competitions 76
Book review 76
Advertising 77
Rubric: Firmennachrichten 77
Advertising 78
Miscellaneous 80
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 7/8: et cetera _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Eine Werkstatt des Schauens : das Schaulager von Herzog & de Meuron für die Emanuel Hoffmann-Stiftung, Münchenstein 4
Article: In der Stadt, über der Stadt : Meinrad Morger & Heinrich Degelo, Daniele Marques : Messeturm Basel 12
Article: Konturen : Neubau der Fachhochschule Zürich Sihlhof, von giuliani.hönger, Zürich 22
Article: Universität, Urbanität : Bauten für die Freie Universität Bozen, von Bischoff & Azzola, Zürich 32
Article: Sieben Tugenden : Einsichten zur Architekturkritik 44
Advertising 50
Article: Kolumne : Horizontale und Vertikale 51
Article: Schönes neues Fahrerlebnis : "Mobility - A Room with a View", ein Rückblick auf die 1. Architekturbiennale Rotterdam, (7. Mai bis 7. Juli 2003) 52
Article: Fasern und Zement in der Walze der Architekturgeschichte 54
Article: Weiche Vitrinen, Archive und Architektur 58
Advertising 59
Rubric: Auszeichnungen 61
Article: Künster brauchen das "Feuer der Freiheit" : eine grosse Ausstellung in München würdigt den Architekten und Theoretiker Gottfried Semper (1803-1879) 62
Article: Städtebau am Zürcher Stadtrand : zu den Siedlungen Eichrain (Theo Hotz) und Stöckenacker (von Ballmoos Krucker Architekten) in Zürich Nord 64
Rubric: bauen + rechten : Garantiefristen : Haftung des Architekten 66
Article: Le Corbusiers "Maison Blanche" 66
Advertising 67
Rubric: Architekturausstellungen 68
Rubric: Vorträge/Veranstaltungen 68
Advertising 69
Competitions 70
Rubric: Hinweise 70
Advertising 71
Book review 72
Advertising 73
Rubric: Firmennachrichten 74
Advertising 75
Miscellaneous 76
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 9: Die Jungen = Les jeunes = The young ones _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Facts 4
Article: 10 + 1 <= 40 : elf Portraits junger Büros mit Fotos von Jürg Ramseier 7
Article: sabarchitekten, Basel 8
Article: pool Architekten, Zürich 12
Article: Jomini, Jomini & Zimmermann, Burgdorf 16
Article: d-case, Zürich 20
Article: Britta und Francesco Buzzi, Locarno 24
Article: EM2N Architekten, Zürich 28
Article: Décosterd & Rahm, Lausanne/Paris 32
Article: :mlzd Architekten, Biel 36
Article: tribu' architecture, Lausanne 40
Article: Lorenz Baumann und Alain Roserens, Zürich 44
Article: LBS Architects, Bangalore (Indien) 48
Rubric: translations, traductions 52
Advertising 56
Article: Kolumne : ein vornehmer Rebell gegen das Häuslebauen 57
Competitions 58
Article: Hangsiedlungen : die Terrassensiedlungen am Bruggerberg von Liechti Graf Zumsteg Architekten sowie M. Froehlich und M. Hsu 61
Article: Alles so schön bunt hier : junge Architekten entwerfen Häuser für die Siedlung Stegbünt im aargauischen Windisch 62
Advertising 63
Article: Traumberuf Architekt? : ein Film 64
Advertising 65
Competitions 66
Advertising 68
Rubric: bauen + rechten : Architektenhaftpflicht < > Unternehmergewährleistung/ 70
Advertising 71
Rubric: Architekturausstellungen 72
Advertising 73
Competitions 74
Rubric: Internet 74
Rubric: Vorträge/Veranstaltungen 74
Rubric: Hinweise 75
Advertising 75
Book review 76
Advertising 77
Rubric: Firmennachrichten 78
Advertising 79
Miscellaneous 80
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 10: 19. Jahrhundert = XIXe siècle = 19th century _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Charles Garnier, Architekt und Kritiker 4
Article: Weiterbauen anno 1888 : Alfred Friedrich Bluntschlis Villa Schönberg in Zürich 12
Article: Das 19. Jahrhundert wiedergewonnen : die Restaurierung der "Ecole des arts décoratifs" in Genf 20
Article: Empathie und Abstraktion : zur Sanierung von Gustav Gulls Amthaus III in Zürich durch Martin und Elisabeth Boesch Architekten 26
Article: Öffentlichkeit im Raum : Gottfried Semper : 3 Forumsprojekte in 6 Modellen 33
Article: Hamburg und Gottfried Semper : Spuren einer schwierigen Beziehung 40
Advertising 48
Article: Kolumne : für eine kleine Architektur 49
Article: Von Welzenbachers Hotel Seeber zum Parkhotel Hall in Tirol : Wiederherstellung des Turmhotels und städtebauliche Weiterentwicklung durch die Wiener Architekten Dieter Henke und Marta Schreieck 50
Article: Toleranz, Toleranzen 52
Article: Schwebendes Raumfragment : der Umbau des Restaurants "Basler Keller" in Basel 54
Association News: 60 Jahre VSI.ASAI. : wie weiter? 56
Rubric: bauen + rechten : Korrekturpläne : Tücken und Risiken 56
Advertising 57
Book review: Architekturtheorie im 20. Jahrhundert [Ákos Moravánszky (Hrsg.), Katalin M. Gyöngy] ; Quellentexte zur Architekturtheorie [Fritz Neumeyer (Hrsg.), Jasper Cepl] 58
Advertising 59
Advertising 61
Book review: Inchoate: An Experiment in Architectural Education [Marc Angélil] 63
Book review: Stadtland Schweiz : Untersuchungen und Fallstudien zur räumlichen Struktur und Entwicklung in der Schweiz [Angelus Eisinger, Michel Schneider] ; Neue Urbanität : das Verschmelzen von Stadt und Landschaft [Franz Oswald (Hrsg.), Nicola Schüller] 64
Advertising 65
Article: Eine Hütte, eine Unterkunft : Meier et Associés, Architekten (GE) : Topalihütte, St. Niklaus (VS), 2000-2003 68
Book review: World Architecture 1900-2000 : A Critical Mosaic [Kenneth Frampton, Zhang Qinnan (Hrsg.)] 70
Obituary: Lucius Burckhardt 70
Rubric: Architekturausstellungen 72
Advertising 73
Book review 74
Rubric: Vorträge/Veranstaltungen 74
Competitions 75
Advertising 75
Rubric: Firmennachrichten 76
Advertising 77
Miscellaneous 78
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 11: et cetera _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Farbe vollfett : Erweiterung des Schulhauses Scherr, Zürich, von Patrick Gmür Architekten 4
Article: Was bedeutet es, wenn Stützen schräg sind? : zum Schulhaus in Eschenbach SG, Architekt Christian Kerez, 2002-03 12
Article: Möbel, Werkzeug, Architektur : die neue Orgel des Basler Münsters von Peter Märkli und Mathis Orgelbau 20
Article: Fotografische Konstruktionen : eine Annäherung an die Arbeit von Ursula Mumenthaler 26
Article: Bild und Tektonik : P. Devanthéry und I. Lamunière, mit G. de Freudenreich : Bibliothek Edouard Fleuret, Lausanne 36
Article: Gefängnisarchitektur und ihre Aufgaben 44
Advertising 52
Article: Kolumne : einfach komliziert? 53
Competitions 54
Advertising 59
Article: Erinnerung und Neuanfang : Alpinarium Galtür, von Friedrich Falch und Sollberger Bögli Architekten 60
Article: Unterricht : Architektur in der Schule 64
Advertising 69
Article: Peter Heman 1919-2001 : Architektur Photographie : zur Ausstellung im Architekturmuseum Basel 70
Book review: Paul Schmitthenner 1884-1972 [Wolfgang Voigt, Hartmut Frank (Hrsg.)] 71
Book review: Das Erlebnis Ingenieur zu sein [Heinz Hossdorf] 72
Miscellaneous 74
Rubric: Leserbriefe 75
Rubric: bauen + rechten : Charakteristisches bei Wettbewerben 75
Rubric: Architekturausstellungen 76
Advertising 77
Book review 78
Rubric: Vorträge/Veranstaltungen 78
Competitions 79
Advertising 79
Rubric: Firmennachrichten 80
Advertising 81
Miscellaneous 82
Advertising _
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Issue 12: Bahnhöfe = Gares = Railway stations _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Preface: Editorial 2
Article: Bahnhof und Passage 4
Article: Über den Gleisen : die neue Passerelle im SBB-Bahnhof Basel 10
Article: Architektur gewordene Bewegungsflüsse : Arnhem Centraal von UN Studio, 1996-2007 18
Article: Euralille, zehn Jahre später : eine Bilanz 26
Article: Im Spannungsfeld : die Bahnhofshalle RBS Worb von smarch Architekten, Bern (Beat Mathys und Ursula Stücheli), 2003 34
Article: Ein bedeutendes Provisorium : S-Bahnhof Sihlpost, Zürich von Knapkiewicz + Fickert und ARGE Scheifele/Pool Architekten 40
Article: Bahnhofbaustelle gigantisch : der neue Lehrter Bahnhof in Berlin von gmp - von Gerkan, Marg und Partner Architekten : fotografische Impressionen 46
Advertising 50
Article: Kolumne : der Tod im Des Bains 51
Competitions 52
Article: Ein Bild von einem Büro : der Umbau des Hauptsitzes der UNICEF Schweiz 56
Advertising 59
Article: Die Welle kommt doch : die SBB bauen im Bahnhof Bern die "Passerelle West" 60
Rubric: bauen + rechten : Meditation : ein Konfliktlösungsmodell auch für Planung und Bau 60
Advertising 61
Article: Gemeindehäuser 62
Rubric: Architekturausstellungen 64
Advertising 65
Book review 66
Rubric: Vorträge/Veranstaltungen/Messen 67
Advertising 67
Competitions 68
Advertising 69
Rubric: Firmennachrichten 70
Advertising 71
Association News: BSA-Neumitglieder 2003 72
Miscellaneous 76
Rubric: Werk-Material _
Advertising _
Index: Jahresinhaltsverzeichnis 2003 _