|
Front matter
|
I
|
|
Index
|
II
|
|
Issue 1-2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Association News
|
1
|
|
Miscellaneous
|
2
|
|
Article: Bâtiment communal, Ardon
|
2
|
|
Article: Réussite extraordinaire: le tour du monde aérien sans escale
|
7
|
|
Competitions
|
8
|
|
Miscellaneous
|
13
|
|
Advertising
|
5
|
|
Competitions
|
B1
|
|
Miscellaneous
|
B2
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Loi sur la protection de l'environnement: la situation à Lausanne
|
15
|
|
Article: La France, partenaire nucléaire de la Suisse (II)
|
17
|
|
Miscellaneous
|
21
|
|
Article: L'avenir des routes, vu sous l'angle de l'Office fédéral des routes
|
22
|
|
Miscellaneous
|
25
|
|
Association News
|
27
|
|
Miscellaneous
|
28
|
|
Advertising
|
13
|
|
Competitions
|
B9
|
|
Miscellaneous
|
B10
|
|
Association News
|
B11
|
|
Miscellaneous
|
B11
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Rénovation du pont du Kornhaus à Berne
|
29
|
|
Miscellaneous
|
35
|
|
Article: Logements d'hier et d'aujourd'hui
|
37
|
|
Miscellaneous
|
40
|
|
Article: Vingt-cinq ans au service de la prévoyance professionnelle: la Caisse de prévoyance SIA, UTS, FAS et FSAI de 1961 à 1986
|
41
|
|
Miscellaneous
|
43
|
|
Advertising
|
9
|
|
Competitions
|
B21
|
|
Miscellaneous
|
B22
|
|
Obituary: Vetter, William F.
|
B22
|
|
Miscellaneous
|
B23
|
|
Association News
|
B23
|
|
Miscellaneous
|
B24
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: "Miroir, dis-moi: qui est la plus belle?"
|
45
|
|
Article: Tetra Pak Headquarters à Pully
|
46
|
|
Article: Immeuble commercial, route de Berne, Lausanne
|
49
|
|
Article: La peau du bâtiment
|
50
|
|
Miscellaneous
|
52
|
|
Article: Pavillon d'architecture pour Habitat & Jardin
|
53
|
|
Miscellaneous
|
57
|
|
Advertising
|
9
|
|
Competitions
|
B29
|
|
Miscellaneous
|
B30
|
|
Association News
|
B30
|
|
Miscellaneous
|
B31
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Régime dissocié
|
59
|
|
Article: Le raccordement de l'aéroport de Genève au réseau des CFF
|
61
|
|
Article: Le saut-de-mouton de la nouvelle ligne SNCF
|
65
|
|
Article: L'adaptation de l'aéroport de Genève
|
77
|
|
Miscellaneous
|
78
|
|
Association News
|
79
|
|
Article: Utilisation combinée de l'air, du soleil et du terrain comme sources froides de pompes à chaleur
|
80
|
|
Miscellaneous
|
82
|
|
Association News
|
83
|
|
Miscellaneous
|
84
|
|
Advertising
|
11
|
|
Competitions
|
B37
|
|
Miscellaneous
|
B38
|
|
Association News
|
B41
|
|
Miscellaneous
|
B41
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Pour le 60e anniversaire du professeur Christian Menn
|
85
|
|
Article: L'évolution récente des ponts en béton précontraint
|
86
|
|
Article: Variations de température dans les ponts
|
92
|
|
Article: Wilhelm Ritter: teacher of Maillart and Ammann
|
94
|
|
Article: Comportement dans le temps et aptitude au service
|
100
|
|
Article: Le pont haubané sur le Rhône à Saint-Maurice
|
106
|
|
Article: Quelques applications des ponts en béton préfabriqué à voussoirs
|
112
|
|
Miscellaneous
|
120
|
|
Competitions
|
121
|
|
Association News
|
123
|
|
Advertising
|
11
|
|
Competitions
|
B45
|
|
Miscellaneous
|
B46
|
|
Association News
|
B47
|
|
Miscellaneous
|
B47
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Gaz d'échappement des véhicules à moteur: évolution des émissions polluantes du trafic routier privé de 1950 à 2000
|
125
|
|
Miscellaneous
|
132
|
|
Article: Chemins forestiers: utilisation de scories d'incinération d'ordures ménagères: influence sur les eaux souterraines
|
133
|
|
Article: Exemple de construction mixte appliquée à des bâtiments à plusieurs niveaux: immeuble de bureaux Val de la Pétrusse à Luxembourg
|
139
|
|
Article: Les céramiques avancées: la Suisse doit faire un effort
|
141
|
|
Association News
|
144
|
|
Advertising
|
19
|
|
Competitions
|
B53
|
|
Miscellaneous
|
B55
|
|
Association News
|
B55
|
|
Miscellaneous
|
B56
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Economies d'électricité: sortir de la confusion
|
145
|
|
Article: Coefficients d'émission des véhicules à moteur
|
149
|
|
Miscellaneous
|
153
|
|
Article: Modèle et programme d'ordinateur pour le calcul du bruit routier
|
154
|
|
Article: Les préambules au choix d'un système informatique: définition des objectifs et choix des partenaires
|
155
|
|
Miscellaneous
|
157
|
|
Advertising
|
13
|
|
Competitions
|
B61
|
|
Miscellaneous
|
B62
|
|
Association News
|
B65
|
|
Miscellaneous
|
B65
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Raccordement ferroviaire Genève-Aéroport
|
159
|
|
Article: Raccordement ferroviaire Cornavin-Cointrin: au service de la Suisse occidentale
|
160
|
|
Article: La modernisation de la gare de Genève-Cornavin
|
161
|
|
Article: La nouvelle ligne Châtelaine-Aéroport
|
165
|
|
Article: La gare de l'aéroport
|
169
|
|
Article: La gare de Genève-Aéroport: le point de vue de l'ingénieur
|
170
|
|
Article: Le raccordement de Genève-Aéroport dans le réseau des CFF
|
173
|
|
Article: Le raccordement de Genève-Aéroport et le tourisme en Suisse romande
|
174
|
|
Association News
|
176
|
|
Advertising
|
17
|
|
Competitions
|
B69
|
|
Miscellaneous
|
B70
|
|
Obituary: Cuénod, Michel
|
B70
|
|
Miscellaneous
|
B71
|
|
Association News
|
B73
|
|
Miscellaneous
|
B74
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Carouge: courants architecturaux et mémoire du passé
|
177
|
|
Article: Luigi Bagutti: un architecte "milanais" dans la ville sarde
|
190
|
|
Miscellaneous
|
191
|
|
Association News
|
192
|
|
Advertising
|
17
|
|
Competitions
|
B77
|
|
Miscellaneous
|
B78
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Article: Critères de choix d'un système informatique
|
193
|
|
Miscellaneous
|
196
|
|
Article: Centrales nucléaires souterraines
|
197
|
|
Miscellaneous
|
200
|
|
Article: Prédire les économies d'énergie dans le bâtiment: mythe ou réalité?
|
201
|
|
Miscellaneous
|
204
|
|
Advertising
|
21
|
|
Competitions
|
B85
|
|
Miscellaneous
|
B86
|
|
Heft 13
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Le pouvoir de l'imposture, ou, La science de l'erreur
|
205
|
|
Artikel: Dimensionnement au feu des charpentes métalliques: simulations numériques
|
206
|
|
Artikel: Nouveau centre technique et administratif des Transports publics genevois
|
214
|
|
Artikel: L'énergie au service de l'humanité
|
220
|
|
Sonstiges
|
222
|
|
Vereinsnachrichten
|
223
|
|
Werbung
|
15
|
|
Wettbewerbe
|
B93
|
|
Sonstiges
|
B94
|
|
Vereinsnachrichten
|
B95
|
|
Sonstiges
|
B96
|
|
Heft 14
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Non aux dimanches sans! Quand on se trompe de solution
|
225
|
|
Sonstiges
|
226
|
|
Artikel: Une nouvelle approche du dimensionnement des structures en béton à la fissuration
|
227
|
|
Sonstiges
|
232
|
|
Artikel: Prestations de circulation des véhicules à moteur
|
233
|
|
Vereinsnachrichten
|
238
|
|
Werbung
|
7
|
|
Wettbewerbe
|
B101
|
|
Sonstiges
|
B102
|
|
Heft 15-16
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Du bon usage des déperditions thermiques
|
239
|
|
Artikel: Prouesses à la Jungfrau (I): le nouveau restaurant "Top of Europe"
|
242
|
|
Artikel: Vérification du programme de simulation des bâtiments DOE-2
|
246
|
|
Artikel: La mort des forêts: quel rôle peuvent jouer les engrais?
|
249
|
|
Vereinsnachrichten
|
250
|
|
Sonstiges
|
254
|
|
Werbung
|
11
|
|
Wettbewerbe
|
B109
|
|
Sonstiges
|
B110
|
|
Vereinsnachrichten
|
B112
|
|
Sonstiges
|
B113
|
|
Heft 17
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Sécurité des composants des réacteurs nucléaires
|
255
|
|
Wettbewerbe
|
259
|
|
Sonstiges
|
266
|
|
Artikel: Prouesses à la Jungfrau (II): le 75e anniversaire du chemin de fer
|
268
|
|
Werbung
|
7
|
|
Wettbewerbe
|
B117
|
|
Sonstiges
|
B118
|
|
Vereinsnachrichten
|
B120
|
|
Sonstiges
|
B121
|
|
Heft 18
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Transit ferroviaire des marchandises par le Saint-Gothard: la Suisse cherche des alliés
|
271
|
|
Artikel: Les courants dans une couche littorale du Léman: la zone de Vidy
|
272
|
|
Artikel: Envasement et chasses dans la retenue de Verbois, de 1942 à 1985
|
280
|
|
Artikel: Prêts à être réalisés: codification commune des frais et CAN 2000
|
286
|
|
Sonstiges
|
287
|
|
Artikel: Les installations de transports à câbles face au futur: après le 6e Congrès OITAF à Grenoble
|
288
|
|
Artikel: Problèmes spécifiques de corrosion en technique de fixation
|
292
|
|
Sonstiges
|
295
|
|
Vereinsnachrichten
|
297
|
|
Werbung
|
13
|
|
Wettbewerbe
|
B125
|
|
Nachruf: Derron, Maurice-H.
|
B126
|
|
Sonstiges
|
B126
|
|
Vereinsnachrichten
|
B128
|
|
Sonstiges
|
B129
|
|
Heft 19
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Les ingénieurs-conseils face à l'avenir: congrès annuel de la FIDIC à Lausanne
|
299
|
|
Artikel: Passage inférieur de la Traversière à Sion: jonction Sion-Ouest de la N9
|
300
|
|
Artikel: Le collecteur de l'Ondine
|
301
|
|
Artikel: Le prix d'un ingénieur-conseil
|
304
|
|
Artikel: Galerie de l'Aire: procédés spéciaux utilisés pour la traversée des limons fluents
|
304
|
|
Artikel: Grand Casino de Genève
|
311
|
|
Artikel: Bopst SA Prilly: nouvelle étape de construction à Mex
|
313
|
|
Artikel: L'ingénieur-expert, ou, "Quand tout commence à aller de travers"
|
316
|
|
Artikel: La fenêtre, un élément de construction en pleine évolution
|
317
|
|
Artikel: Critères de choix dans la construction des fenêtres
|
317
|
|
Artikel: Transmission énergétique globale des vitrages
|
320
|
|
Artikel: Coefficient de transmission thermique des fenêtres
|
323
|
|
Artikel: Type de bâtiment et comportement de l'occupant: influence sur le bilan énergétique de la fenêtre
|
326
|
|
Artikel: Influence des installations techniques sur le bilan de la fenêtre
|
330
|
|
Artikel: Température de surface des vitrages
|
333
|
|
Artikel: La fenêtre et le confort thermique
|
336
|
|
Artikel: Développement de systèmes de fenêtres
|
338
|
|
Vereinsnachrichten
|
341
|
|
Sonstiges
|
342
|
|
Werbung
|
23
|
|
Wettbewerbe
|
B133
|
|
Sonstiges
|
B134
|
|
Vereinsnachrichten
|
B136
|
|
Sonstiges
|
B137
|
|
Heft 20
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Déplacement d'un pilier dans une banque à Lausanne
|
343
|
|
Artikel: Armature minimale: exemple d'une application récente
|
344
|
|
Artikel: Il risanamento del Lago Maggiore nel bacino del Verbano: trasporto dei fanghi da Locarno al Piano di Magadino per l'eliminazione centralizzata dei residui
|
347
|
|
Artikel: Nouveau studio de la Télévision Suisse Romande à Genève
|
352
|
|
Sonstiges
|
353
|
|
Artikel: Hôtel de la police de Lausanne: problèmes techniques d'une transformation lourde
|
354
|
|
Artikel: Station d'épuration de Broc
|
356
|
|
Artikel: Puits d'accès au collecteur du Grand-Ravin de Pérolles
|
358
|
|
Artikel: Structure de la halle de fret de l'aéroport de Cointrin
|
360
|
|
Artikel: La toiture-jardin de la halle de fret de Cointrin
|
364
|
|
Sonstiges
|
366
|
|
Artikel: Fissures découvertes sur plusieurs DC-10: quel danger?
|
367
|
|
Vereinsnachrichten
|
370
|
|
Werbung
|
15
|
|
Wettbewerbe
|
B141
|
|
Sonstiges
|
B142
|
|
Vereinsnachrichten
|
B143
|
|
Sonstiges
|
B144
|
|
Heft 21
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Electricité: l'alibi des économies
|
371
|
|
Artikel: Retraite de Maurice Cosandey: l'EPFL exprime sa reconnaissance
|
372
|
|
Artikel: Vrais et faux problèmes de la sécurité nucléaire: un témoignage impartial
|
374
|
|
Sonstiges
|
376
|
|
Artikel: Nouvel ouvrage de régularisation à l'émissaire du lac Léman à Genève
|
377
|
|
Artikel: Un inédit pour l'"Année Le Corbusier": l'architecte Charles-Edouard Jeanneret répond aux critiques sur la villa Favre-Jacot au Locle
|
382
|
|
Werbung
|
19
|
|
Wettbewerbe
|
B149
|
|
Sonstiges
|
B150
|
|
Vereinsnachrichten
|
B154
|
|
Sonstiges
|
B155
|
|
Heft 22
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Quelques réflexions sur les galeries de protection contre les avalanches: aspects esthétiques et intégration dans le site
|
391
|
|
Artikel: Etanchéité des tunnels des routes nationales
|
398
|
|
Sonstiges
|
400
|
|
Artikel: Gare de Lucerne: priorité aux énergies de substitution
|
401
|
|
Artikel: Evaluation d'additifs et d'émulsions visant à réduire les émissions d'oxydes d'azote
|
405
|
|
Artikel: Câbles sous-marins oui, câbles souterrains non: pourquoi?: à propos d'une journée d'étude
|
409
|
|
Werbung
|
21
|
|
Wettbewerbe
|
B157
|
|
Vereinsnachrichten
|
B158
|
|
Sonstiges
|
B158
|
|
Vereinsnachrichten
|
B161
|
|
Sonstiges
|
B162
|
|
Heft 23
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: La traversée de Neuchâtel par la N5 (I)
|
411
|
|
Artikel: Pont sur le détroit de Messine
|
417
|
|
Artikel: Un inédit pour l'"Année Le Corbusier" (II): un mobilier de Charles-Edouard Jeanneret pour un médecin de La Chaux-de-Fonds
|
422
|
|
Sonstiges
|
423
|
|
Artikel: La planification intégrale
|
424
|
|
Sonstiges
|
428
|
|
Werbung
|
15
|
|
Wettbewerbe
|
B165
|
|
Sonstiges
|
B166
|
|
Vereinsnachrichten
|
B169
|
|
Sonstiges
|
B171
|
|
Heft 24
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Rail 2000: pierre de touche de la solidarité nationale
|
431
|
|
Artikel: A propos du cinquantenaire d'un édifice lausannois: la plage de Bellerive
|
433
|
|
Artikel: Systèmes de chauffage pour les bâtiments à faible consommation
|
436
|
|
Artikel: Chevilles chimiques à base d'époxyacrylate
|
438
|
|
Sonstiges
|
441
|
|
Werbung
|
15
|
|
Wettbewerbe
|
B173
|
|
Sonstiges
|
B174
|
|
Vereinsnachrichten
|
B177
|
|
Sonstiges
|
B178
|
|
Heft 25
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Les polytechniciens en bout de course?
|
443
|
|
Sonstiges
|
444
|
|
Artikel: Les ingénieurs et l'avenir de l'humanité
|
445
|
|
Artikel: L'accident majeur de la centrale nucléaire de Tchernobyl
|
448
|
|
Artikel: Une station d'épuration des eaux pour Genève: un diplôme d'architecture à l'EPFL obtient le Prix SVIA 1987
|
455
|
|
Sonstiges
|
459
|
|
Vereinsnachrichten
|
459
|
|
Nachruf: Derron, Maurice-H.
|
460
|
|
Werbung
|
11
|
|
Wettbewerbe
|
B181
|
|
Sonstiges
|
B182
|
|
Vereinsnachrichten
|
B184
|
|
Sonstiges
|
B185
|
|
Heft 26
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
1
|
|
Sonstiges
|
1
|
|
Werbung
|
1
|
|
Artikel: Au bout d'une année bien remplie
|
461
|
|
Artikel: Ressources en uranium et expansion de l'énergie nucléaire
|
462
|
|
Artikel: Gare de Genève-aéroport: considérations générales et relations urbanistiques
|
464
|
|
Artikel: Gare de Genève-aéroport: les ouvrages de génie civil
|
472
|
|
Artikel: Gare de Genève-aéroport: les installations techniques
|
484
|
|
Artikel: Gare de Genève-aéroport: installations électriques à courant fort
|
485
|
|
Artikel: Gare de Genève-aéroport: interventions artistique: concours d'idées
|
488
|
|
Artikel: Gare de Genève-aéroport: départ
|
492
|
|
Werbung
|
9
|
|
Wettbewerbe
|
B189
|
|
Sonstiges
|
B189
|
|
Anhang: Les 150 ans de la SIA
|
1
|
|
Anhang: La SIA et son temps au fil des années
|
1
|