|
Cahier 1-2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Neue Zukunft
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Konstruktive Fürsorge
|
12
|
|
Article: Der geschliffene Diamant
|
16
|
|
Article: Langlebige Schnelltreter
|
24
|
|
Article: Der Palast des Investments
|
28
|
|
Article: "Wenn alle nur noch über die Wiese laufen, haben wir ein Problem"
|
34
|
|
Article: Kreativ in der Krise
|
40
|
|
Article: Ein blühender Rosengarten
|
44
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
50
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Solaris #05
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Sonnige Berge
|
1
|
|
Article: Faltwerk und Kraftwerk
|
2
|
|
Article: "Wir schauen die Dinge heute anders an"
|
10
|
|
Article: "Das Thema Energie war bei den wenigsten sichtbar"
|
13
|
|
Article: Der Sonne so nah
|
22
|
|
Article: "Architektur wird besser aussehen"
|
32
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Die Raumplanung muss ran
|
12
|
|
Article: Haarrisse in der Ideologie des Materials
|
18
|
|
Article: Gute Verbindungen
|
24
|
|
Article: Die Mischmaschiene
|
28
|
|
Article: Meilis Postauto
|
38
|
|
Article: Kurskorrektur am Hönggerberg
|
40
|
|
Article: Eigene Wege finden
|
46
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: In Kreisen bauen = La construction circulaire
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: "Die nächsten zwei Jahre werden intensiv" = "Les deux prochaines années seront intenses"
|
4
|
|
Article: Rundumwelt = Environnement et circularité
|
6
|
|
Article: "Wir sparen mindestens fünfzig Prozent CO2" = "Nous économisons au moins cinquante pour cent de CO2"
|
12
|
|
Article: Sondermüll und kulturelle Energie = Déchets spéciaux et énergie culturelle
|
14
|
|
Article: "Die Architektur wird modularer" = "L'architecture devient plus modulaire"
|
22
|
|
Article: Mit der Erde bauen = Construire avec la terre
|
24
|
|
Article: "Vieles ist noch unklar" = "II y a encore de nombreuses incertitudes"
|
30
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: So wohnt die 10-Millionen-Schweiz
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: So wohnt die Schweiz
|
4
|
|
Rubrique: Sechs Megatrends
|
8
|
|
Article: Aussichten in den vier Raumtypen
|
10
|
|
Rubrique: Allmende, Landschaft, Eigentum und Partizipation
|
14
|
|
Article: Heidi mag die Stadt nicht
|
20
|
|
Rubrique: Arbeit an der Zone 5
|
26
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Helle Köpfe
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
1
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Rubrique: Embru-Werke
|
4
|
|
Rubrique: Schätti Leuchten
|
8
|
|
Rubrique: Witzig
|
12
|
|
Rubrique: Wilkhahn
|
16
|
|
Rubrique: Keller Systeme
|
20
|
|
Rubrique: Hydroplant
|
24
|
|
Rubrique: Tulux
|
28
|
|
Rubrique: Flokk
|
32
|
|
Rubrique: Lichtteam
|
36
|
|
Pages complémentaires
|
40
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Grenzen verschieben
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: "In einer Wohnung wird nicht nur gegessen und geschlafen"
|
12
|
|
Article: Das Dach des Anstosses
|
16
|
|
Article: Der grosse Traum vom grünen Beton
|
22
|
|
Article: "Man muss auch krumme Bäume zulassen"
|
32
|
|
Article: Hier wird geblieben
|
36
|
|
Article: Stallschale und Küchenkern
|
46
|
|
Article: 5 Thesen zur digitalen Architektur
|
50
|
|
Article: Kritik der Bequemlichkeit
|
56
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Flâneur d'Or 2020
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Bodenständige Grandezza = Grandeur et ancrage local = Grandezza funzionale
|
4
|
|
Article: Zu Fuss durch Stadt und Dorf = À pied en ville et au village = Attraverso villaggi e città
|
14
|
|
Rubrique: Auszeichnungen = Distinctions = Distinzioni
|
22
|
|
Rubrique: Erwähnungen = Mentions = Menzioni
|
29
|
|
Article: Die acht Maximen für das Gehen = Les huit maximes pour les déplacements à pied = Otto massime per i pedoni
|
30
|
|
Pages complémentaires
|
32
|
|
Cahier spécial: Massanzug für Spitzenforschung
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Stadtbausteine
|
4
|
|
Article: Die Umarmung des Ungetüms
|
6
|
|
Rubrique: Fünf Architeckturthemen
|
10
|
|
Article: "Es brauchte einen Magneten"
|
22
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 5
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Zusammendenken
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Kegel regelt
|
12
|
|
Article: Was die Welt verbindet
|
16
|
|
Article: Möglichkeiten zeigen statt hoffen
|
22
|
|
Article: Holztakt und Industriemelodie
|
28
|
|
Article: Hört euch das an!
|
38
|
|
Article: IPA statt IBA
|
40
|
|
Article: Ab auf den Kompost
|
46
|
|
Article: Ein Rohling am Adlerplatz
|
50
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
56
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Klimaspuren
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
2
|
|
Article: Auf Klimaspuren zu Netto-Null
|
3
|
|
Rubrique: Klimaspuren : die Route
|
5
|
|
Rubrique: Netto-Null, net zéro, netto zero
|
14
|
|
Pages complémentaires
|
16
|
|
Cahier 6-7
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Auf allen Kanälen
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Ohne Güter keine Stadt
|
12
|
|
Article: Das letzte Hemd neu denken
|
18
|
|
Article: Genfer Theaterdonner
|
22
|
|
Article: Kein Torkel in der Grünzone
|
30
|
|
Article: Klimaschutz im Freiraum
|
34
|
|
Article: Die Realität ist zu komplex
|
44
|
|
Article: Dialektik des Holzbaus
|
48
|
|
Article: Der Natur abgeschaut
|
54
|
|
Article: "Leantech ist das Gebot der Stunde"
|
60
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
62
|
|
Rubrique: Kiosk
|
73
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
74
|
|
Cahier spécial: Der letzte Baustein
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Eine Grossstadt im Kleinen
|
4
|
|
Rubrique: Der Wettbewerb
|
11
|
|
Rubrique: Blätterdach und Farbenspiel
|
12
|
|
Rubrique: Geschichtete Zeit
|
16
|
|
Rubrique: Ikonen, Konglomerate und eine Riesenpergola
|
20
|
|
Article: "Es gab Überraschungen"
|
34
|
|
Article: "Es war ein intensiver Austausch"
|
36
|
|
Article: "Beide Ansätze sind hochaktuell"
|
37
|
|
Article: "Man muss die Dinge reifen lassen"
|
38
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 8
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Weiterbauen
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: "Die Moral würde ich gern aussen vor lassen"
|
12
|
|
Article: Die Unterwasser-Landschaftsarchitektin
|
16
|
|
Article: Auf der Zielgeraten ausgerutscht
|
20
|
|
Article: Den Campus auffrischen
|
24
|
|
Article: Im Dickicht der Stadt
|
30
|
|
Article: "Ein Roboter ist wie ein komplizierter Hammer"
|
36
|
|
Article: Eins unters Dach gekriegt
|
40
|
|
Article: Züge planen, Züge füllen
|
46
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
50
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Der Anfang einer Geschichte
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Gemeinsame Ziele
|
4
|
|
Article: Lichtarchitektur im Untergrund
|
8
|
|
Rubrique: Der Léman Express auf einen Blick
|
16
|
|
Rubrique: Projektparade
|
18
|
|
Article: Der fernen Welt nah, der nahen Welt fern
|
24
|
|
Article: Projektbeschleuniger
|
28
|
|
Article: Vom Rösslitram zum Léman Express
|
30
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Licht und Schutz
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
1
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Rubrique: Die Welle am Gleismeer
|
4
|
|
Rubrique: Aktiver Innenausbau
|
8
|
|
Rubrique: Schattenspender
|
12
|
|
Rubrique: Das Dach an der Wand
|
16
|
|
Rubrique: 32 Tonnen Glas
|
20
|
|
Rubrique: Modernisierung einer Stilikone
|
24
|
|
Rubrique: Gemeinsam geplant
|
28
|
|
Rubrique: Sorgfalt im Detail
|
32
|
|
Rubrique: Auf den Millimeter genau geplant, in Tagen gebaut
|
36
|
|
Rubrique: Die 1544 Augen einer grossen Siedlung
|
40
|
|
Rubrique: Viel Licht, klarer Mehrwert
|
44
|
|
Pages complémentaires
|
48
|
|
Cahier 9
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Vorwärtskommen oder vorwätsmachen?
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Bühne frei
|
12
|
|
Article: "Inzwischen kann ich sehr direkt sein"
|
20
|
|
Article: Der Wert des virtuellen Designs
|
24
|
|
Article: Das grosse Happy End
|
26
|
|
Article: Raum aus Klang
|
36
|
|
Article: Ein Ungetüm bodigen
|
40
|
|
Article: Achsen und Eichen
|
44
|
|
Article: Achtung, Talent!
|
50
|
|
Article: Im Bann des Kinos
|
56
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
62
|
|
Rubrique: Kiosk
|
73
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
74
|
|
Cahier spécial: Alle Fäden in der Hand
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Baumanager bleiben im Hintergrund
|
4
|
|
Rubrique: Persönlich
|
10
|
|
Rubrique: Projektschau
|
14
|
|
Article: "Datenbanken sind unser Kapital für die Zukunft"
|
20
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Seismic Award 2021
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Das multifunktionale Exoskelett = L'exosquelette multifonctionnel
|
2
|
|
Article: Fragen der Verhältnismässigkeit = Questions autour de la proportionnalité
|
6
|
|
Rubrique: Erdbebensicherheit wird sichtbar = La sécurité sismique devient visible
|
8
|
|
Rubrique: Versteckter Eingriff = Intervention dissimulée
|
10
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 10
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: 30 Jahre Unabhängigkeit
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Haus mit Frisur
|
12
|
|
Article: Perspektivenwechsel
|
20
|
|
Article: Abschied von billigen Rohstoffen
|
24
|
|
Article: Von der Zeichnung zur Landschaft
|
28
|
|
Article: "Wir wollen Reflexion spielerisch erlebbar machen"
|
34
|
|
Article: Heimatkunde mit Klimaspuren
|
40
|
|
Article: Wollen, aber nicht können
|
46
|
|
Article: Natürlich gewachsen
|
52
|
|
Article: Vom Klingen und Übertönen
|
60
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
62
|
|
Rubrique: Kiosk
|
73
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
74
|
|
Cahier spécial: Prix Lignum 2021
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Zeichen setzen
|
7
|
|
Rubrique: Fünf Regionen, 41 Werke = Cinq régions, 41 œuvres = Cinque regioni, 41 opere
|
11
|
|
Rubrique: Stimmen = Opinions = Opinioni
|
12
|
|
Article: Virtuose Logik
|
14
|
|
Article: Mit der Kraft der Natur
|
18
|
|
Article: Amplification de l'existant
|
22
|
|
Rubrique: Sonderpreis Schreiner
|
26
|
|
Rubrique: West = Ouest = Ovest
|
30
|
|
Rubrique: Mitte = Centre-Ouest = Centro-Ovest
|
38
|
|
Rubrique: Nord = Nord = Nord
|
46
|
|
Rubrique: Zentrum = Centre = Centro-Sud
|
54
|
|
Rubrique: Ost = Est = Est
|
62
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Ein Kanton wächst
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Gegenwart und Zukunft
|
4
|
|
Rubrique: Auf einen Blick
|
12
|
|
Article: "Solothurn ist ein Kanton der Regionen"
|
14
|
|
Article: Kanton der Gegensätze
|
16
|
|
Article: Zwei Städte, zwei Entwicklungen
|
18
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Kunstmaschine im Sonntagskleid
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Die Kunstkathedrale der Zwinglistadt
|
4
|
|
Article: Mit langem Atem und starken Nerven
|
14
|
|
Article: Sammeln, bewahren, ausstellen
|
16
|
|
Article: Ein Museum mit vier Erweiterugen
|
20
|
|
Article: "Architekrur machen heisst Verantwortung tragen"
|
22
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 11
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Klimaaufklärung tut not
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Maison de l'air
|
12
|
|
Article: Design for Repair
|
20
|
|
Article: St. Galler Metamorphosen
|
24
|
|
Article: Nützlich und kompliziert
|
30
|
|
Article: Die Grossen antreiben
|
34
|
|
Rubrique: Überragend oder überholt?
|
40
|
|
Article: Vom Sorgenkind zum Vorbild
|
44
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Prixforix 2021
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Lowtech für Hightech
|
6
|
|
Article: Feudalminimalismus
|
12
|
|
Article: Glasbausteine der besonderen Art
|
18
|
|
Article: "Einfachheit und Innovation widersprechen sich nicht"
|
24
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 12
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Die Besten 2021 : Transdisziplinäre Empathie
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: So hüpfen die Hasen und das Kaninchen
|
5
|
|
Pages liminaires
|
7
|
|
Article: Regenvorhang und Karyatidenring
|
8
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
12
|
|
Pages liminaires
|
15
|
|
Article: Superlativ erhalten
|
16
|
|
Article: "Copy, paste, spiegeln"
|
24
|
|
Article: Das Einraumereignis
|
30
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
34
|
|
Pages liminaires
|
37
|
|
Article: Unterwasserschloss
|
38
|
|
Article: Wissen teilen
|
46
|
|
Article: Gewobene Vielfalt
|
50
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
54
|
|
Pages liminaires
|
57
|
|
Article: Öffentlicher Privatraum
|
58
|
|
Article: Kulturgut Nationalstrasse
|
66
|
|
Article: Unterwegs im Park
|
70
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
74
|
|
Rubrique: Weitere Nominierungen
|
76
|
|
Rubrique: Kiosk
|
79
|
|
Cahier spécial: Bewegung, bitte!
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Zurück zum menschlichen Massstab
|
4
|
|
Article: Routen durchs Reitmen
|
8
|
|
Rubrique: Noch mehr Bewegung im Alltag
|
14
|
|
Rubrique: Bildstrecke
|
16
|
|
Article: Jeder Schritt zählt
|
22
|
|
Article: Zwei ungleiche Schönheiten
|
26
|
|
Pages complémentaires
|
_
|