ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 82 (1995)
Issue 1/2: Ein Blick auf Berlin = Un regard sur Berlin = A view of Berlin _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Ein Blick auf Berlin = Un regard sur Berlin = A view of Berlin 2
Article: Zweimal Wiederaufbau = Deux fois reconstruit = Twice rebuilt 8
Advertising _
Article: Berlin, Berlin? 20
Article: Berliner Erzählungen = Récits berlinois = Berlin tales : drei Bauten von Ludwig Leo 30
Article: Essay 44
Article: Made in Switzerland : drei Wettbewerbsprojekte : Architekten Gartenmann, Werren, Jöhri 48
Article: Wettbewerbsprojekt und Bauprojekt Wohn- und Geschäftshaus an der Köthener Strasse : Architekt Diener & Diener 52
Article: Projekt für ein Mahnmal auf dem ehemaligen Gestapo-Gelände : Architekt Peter Zumthor 56
Article: Erweiterung und Umbau der Schulanlge Liebig-/Zellerstrasse, Projekt 1994 : Architekten Max Dudler mit Barbara Holzer, Betti Plog und Heike Simon 58
Article: Grund- und Gesamtschule Hohenschönhausen, Projekt 1992 : Architekten Max Dudler mit Betti Plog 60
Article: Wettbewerbsprojekt Berlin-Luisenstadt, 1993 (2. Preis) : Architekten Atelier 5 62
Book review 64
Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : S-Bahn-Stationen SZU, Zürich HB und Selnau 65
Advertising 69
Rubric: Übrigens 70
Advertising 71
Advertising 73
Advertising 75
Advertising 77
Rubric: Ausstellungskalender 78
Advertising 79
Advertising _
Advertising 83
Rubric: Architekturmuseen 84
Article: 400. Geburtstag : Jacob van Campen (1595-1657), ein Meister des strengen italienischen Stils 84
Advertising 85
Book review 86
Advertising 87
Rubric: Kurse 88
Advertising 89
Rubric: Weiterbildung 90
Rubric: Conférence 90
Rubric: Dokumentationen 90
Rubric: Communiqué 90
Advertising 91
Competitions 92
Advertising 93
Advertising 95
Advertising 97
Advertising 99
Advertising 101
Rubric: Swissbau '95 103
Advertising _
Miscellaneous 111
Advertising 111
Rubric: Werk-Material 112
Advertising _
Issue 3: Im Grossraum Zürich = Dans le grand Zurich = In greater Zurich _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Im Grossraum Zürich = Dans le grand Zurich = In greater Zurich 2
Article: Heimliche Stadtquartiere = Quartiers urbains clandestins = Secret urban districts 8
Article: Angesichts der neuen Stadtlandschaft... = En face du nouveau paysage urbain... = In the face of the new urban landscape... 18
Article: Irgendwo (um Zürich) = Quelque part aux alentours de Zurich = Somewhere unspecified (around Zurich) 32
Article: PLZ 8804 : Ort im Irgendwo 33
Article: Dichter Raum? 40
Article: Projektwettbewerb Zentrumsüberbauung Zollikerberg, 1992 : Architekten Jean-Pierre Dürig, Philippe Rämi 42
Article: Ideenwettbewerb Gemeinde Winkel, 1990 : Architekten Jean-Pierre Dürig, Philippe Rämi 43
Article: Esslinger Dreieck : Architekten Angélil/Graham Architecture 44
Article: Rechts und links des Zürichsees : Architekten Oliver Schwarz und Thomas Meyer 46
Article: Annäherungen an Zürich 48
Article: Ludwig Leo am Pariser Platz 49
Rubric: Übrigens... 65
Advertising 67
Advertising 69
Obituary: Hermann Henselmann 70
Advertising 71
Rubric: Ausstellungskalender 72
Advertising 73
Advertising 75
Advertising 77
Rubric: Architekturmuseen 78
Rubric: Vorträge 78
Rubric: Seminar 78
Advertising 79
Rubric: Symposium 80
Competitions 80
Advertising 81
Rubric: Galerien 82
Association News: SWB-Tagung 82
Book review 82
Advertising 83
Advertising 85
Advertising 87
Advertising 89
Advertising 91
Rubric: Firmennachrichten 92
Advertising 93
Miscellaneous 94
Advertising 95
Rubric: Werk-Material 96
Advertising _
Issue 4: Vom Markt zur Mall = Du marché au mall = From the market to the mall _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Vom Markt zur Mall = Du marché au mall = From the market to the mall 2
Article: Funktion als Ort 6
Article: Konsumanlagen 16
Article: Wie dazumal 34
Article: Die Welt der Malls 40
Article: Klarheit als Ideal 49
Article: Raum-Maschine : Gran Velvet, Barcelona : Architekt Alfredo Arribas 57
Article: Ein offener Block und gefangene Säle : "Spui theatercentrum", Den Haag, 1986-1993 : Architekt Herman Hertzberger 60
Article: Vom Wesen der Skulptur 64
Article: Chirac oder Balladur? : Streit um Frankreichs letztes grand projet des Jahrhunderts 66
Rubric: Übrigens... 68
Advertising 69
Advertising 71
Advertising 73
Rubric: Ausstellungskalender 74
Advertising 75
Advertising 77
Advertising 79
Rubric: Architekturmuseen 80
Advertising _
Rubric: Galerien 81
Rubric: Ausstellung 81
Rubric: Vorträge 81
Rubric: Messen 81
Rubric: Stipendium 81
Rubric: Tagung 82
Rubric: Workshop 82
Book review 82
Advertising 83
Competitions 84
Advertising 85
Advertising 87
Advertising 89
Rubric: Firmennachrichten 90
Advertising 91
Advertising 93
Miscellaneous 94
Advertising 94
Rubric: Werk-Material 96
Advertising _
Issue 5: Einzelfälle = Cas particuliers = Individual cases _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Einzelfälle = Cas particuliers = Individual cases 2
Article: Einfamilienhaus in Grabs, 1995 : Architekt Peter Märkli 14
Article: Schulhaus in Malix, 1994 : Architekten Valentin Bearth, Andrea Deplazes 20
Article: Einfamilienhaus Vuille, Bern, 1993-1994 : Architekt Rolf Mühlethaler 24
Article: Büro- und Gewerbehaus in Massagno, 1993-1994 : Architekten Viero Balmelli, Ivano Ghirlanda 28
Article: Forum der Schweizergeschichte, Schwyz, 1992-1994 : Architekten Andi Scheitlin, Marc Syfrig, Hans Steiner 32
Article: Erweiterung Friedhof Bümpliz, 1994 : Architekten Ueli Schweizer, Walter Hunziker, Franz Vogel 36
Article: Steinfabrik Antonini SA, Castione, 1993 : Architekten Renato Magginetti, Francesco Antonini 38
Article: Haus Schärli, Hergiswil am Napf, 1993-1994 : Architekten M 22 mit Gerry Schurter, Markus Käser 42
Article: Wie geht's? 45
Article: Sockel, Bastion und Terrasse : Wetterradar und Funkstation VHF Monte Lema, 1994 : Architekt Pietro Boschetti 53
Article: Kleine Stadt im Wald : Klinikum Nürnberg-Süd, 1986-1993, 1. Preis, Wettbewerb 1981 : Architekten Jürgen Joedicke, Joachim Andreas Joedicke, Walter Meyer, Hans Peter Haid, Dieter Röder, Herbert Fukerider, Hans Joachim Ott, Georg Geiselbrecht, Andreas Beeg, Istvan Egeressy 56
Article: Braillard und Bernoulli als Städtebauer 60
Competitions 66
Book review 66
Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Umbau und Fassadenrenovation Modehaus Laube & Gsell, Baden 67
Rubric: Übrigens... 71
Advertising 73
Advertising 75
Advertising 77
Rubric: Ausstellungskalender 78
Advertising 79
Advertising 81
Advertising 83
Rubric: Architekturmuseen 86
Advertising 87
Rubric: Galerien 89
Article: Alternativer Geist in der Moderne : Richard Buckminster-Fuller (1895-1983) 89
Miscellaneous 89
Rubric: Preise 90
Rubric: Vorträge 90
Rubric: Weiterbildung 90
Advertising 91
Book review: Architektur-Wettbewerbe. Band I : 1792 bis 1949. Band II : 1950 bis heute [Cees de Jong, Erik Mattie] 92
Book review: Bauen für die Kirche : katholischer Kirchenbau des 20. Jahrhunderts in der Schweiz [Fabrizio Brentini] 92
Advertising 93
Advertising 95
Competitions 96
Advertising 97
Advertising 99
Advertising 101
Rubric: Firmennachrichten 102
Advertising 103
Advertising 105
Miscellaneous 106
Advertising 107
Rubric: Werk-Material 108
Advertising _
Issue 6: Neuer Alltag Freizeit = Les nouveaux loisirs quotidiens = Everyday's a holiday _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Neuer Alltag Freizeit = Les nouveaux loisirs quotidiens = Everyday's a holiday 2
Article: Die Rückeroberung des Stadtraumes durch den Körper 6
Article: Freizeitanlage im Autobahnkreisel "La Trinitat", Barcelona, 1990-1993 : Architekten Enric Batlle, Joan Roig 14
Article: Verkehrsknoten in Collserola, Barcelona, 1990-1992 : Architekt Victor Rahola Aguade 18
Article: Park in Poblenou, Barcelona, 1990-1992 : Architekt Manuel Ruisánchez Capelastegui, Xavier Vendrell Sala 22
Article: Flaneur und Autofahrer 26
Article: Freizeit und Wissen 40
Article: Architektur als übergeordneter Begriff 49
Article: Stufen des Unfertigen : école nationale d'art décoratif, Limoges, 1993-1994 : Architekten Finn Geipel, Nicolas Michelin 57
Article: Schweizer Gigs für Yokohama 61
Article: Kokette Eigenständigkeit : Erweiterungsbau Berufsschule Rüti ZH, 1992-1994 : Architekt Bryan Cyril Thurston 63
Rubric: Übrigens... 66
Advertising 67
Advertising 69
Advertising 71
Advertising 73
Rubric: Ausstellungskalender 74
Advertising 75
Advertising 77
Advertising 79
Rubric: Architekturmuseen 80
Advertising 81
Article: Der Weg zum Möbelgestalter : für Möbelgestalterinnen oder Möbeldesignerinnen gibt es in der Schweiz keine Ausbildung 82
Advertising 83
Advertising 85
Rubric: Galerien 86
Rubric: Seminare 86
Rubric: Tagungen 86
Rubric: Kurs 86
Rubric: Ausstellung 86
Miscellaneous 86
Book review 86
Advertising 87
Association News: Wendezeit in der Architektur? 88
Advertising 89
Competitions 90
Advertising 91
Advertising 93
Rubric: Firmennachrichten 94
Miscellaneous 95
Advertising 95
Rubric: Werk-Material 96
Advertising _
Issue 7/8: Wahr nehmen = Perce(voir) = Truth and perception _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Wahr nehmen = Perce(voir) = Truth and perception 2
Article: Voir mort 6
Article: Ordnungen der Wahrnehmung 18
Article: Film als Vorschau 22
Article: Berliner Kreuzwege 30
Article: Namenlose Stätten 32
Article: "Ich möchte einem Architekten nicht erklären müssen..." 40
Article: Nach innen gestülpte Ränder 42
Article: Kunst im Pragmatischen 49
Article: Sorgsam gewohnt : Wohnüberbauung Herti V, Zug, 1992-1994 : Architekten Kuhn Fischer Partner 57
Article: Durchsicht - Übersicht : Erweiterung des Fluggastgebäudes, Flughafen Graz, 1993 : Architekten Florian Riegler, Roger Riewe 60
Article: Ein Bücherturm als Lesesaal : Bibliotheksgebäude der Universität Madrid, 1991-1994 : Architekt José Ignacio Linazasoro 64
Book review 68
Miscellaneous 68
Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Möbelszene Schweiz 1995 68
Rubric: Übrigens... 73
Advertising 75
Rubric: Ausstellungskalender 78
Rubric: Architekturmuseen 80
Advertising _
Association News: Wendezeit in der Architektur? 81
Advertising 83
Advertising 85
Association News: BSA 86
Miscellaneous 86
Rubric: Messe 86
Competitions 86
Advertising 87
Advertising _
Advertising 91
Advertising 93
Rubric: Firmennachrichten 94
Miscellaneous 95
Advertising 95
Rubric: Werk-Material 96
Advertising _
Issue 9: Anders lehren = Un autre enseignement = A different way of teaching _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Anders lehren = Un autre enseignement = A different way of teaching 2
Article: The Architectural Association, London 8
Article: Abbild, Vorbild, Bild 16
Article: Hochschule für Architektur und Bauwesen, Weimar 18
Article: Deprogrammierung des Ensembles oder städtebaulicher Diskurs 26
Article: Städelschule, Frankfurt 28
Article: Nur nicht bauen! 34
Article: SCI-Arc, Vico Morcote 36
Article: "Boudoir-Architektur" als Anschauungsmaterial : Manfredo Tafuri und New York 41
Article: Funktionsverlagerung : Gewerbeschule in Bregenz, 1995 : Architekten Carlo Baumschlager und Dietmar Eberle 49
Article: Lichtwinkel : Kunsthalle Krems, 1993-1995, Umbau, Adaptierung und Anbau der ehemaligen Tabakfabrik in Krems/Stein : Architekt Adolf Krischanitz 53
Article: Häuserberg : Sozialwohnungsbau in Paris-Bercy, 1991-1994 : Architekt Henri Ciriani 56
Article: Doppelsinnig 60
Article: Schweizer Botschaft : Neukonzeption der Schweizerischen Vertretung in Berlin, Wettbewerbsprojekt 1995, 1. Preis : Architekten Diener + Diener 62
Rubric: Übrigens... 64
Advertising 65
Advertising 67
Advertising 69
Advertising 71
Rubric: Ausstellungskalender 72
Advertising 73
Advertising 75
Advertising 77
Rubric: Architekturmuseen 78
Advertising 79
Rubric: Preise 80
Competitions 80
Rubric: Konferenz 80
Rubric: Triennale 80
Rubric: Messe 80
Rubric: Festival 80
Rubric: Kongress 80
Advertising _
Miscellaneous 81
Book review: "Adolf Loos". Wohnkonzepte und Möbelentwürfe [Eva B. Ottillinger] 81
Competitions 82
Advertising 83
Advertising 85
Advertising 87
Advertising _
Rubric: Firmennachrichten 90
Advertising 91
Advertising 93
Miscellaneous 95
Advertising 95
Rubric: Werk-Material 96
Advertising _
Issue 10: Das ideale Heim I = L'habitation idéale I = The ideal home I _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Das ideale Heim I = L'habitation idéale I = The ideal home I 2
Article: Wohnbauten als Stadt-Bausteine 8
Article: Der Reiz des Rationellen 26
Article: Thesen, Programme, Bauten 57
Rubric: Übrigens... 69
Advertising 73
Rubric: Ausstellungskalender 74
Advertising 75
Advertising 77
Advertising 79
Rubric: Architekturmuseen 80
Advertising 81
Rubric: Ausstellung 82
Advertising 83
Rubric: Congress 84
Competitions 84
Rubric: Design-Info-Pool 84
Rubric: Messen 84
Miscellaneous 84
Advertising _
Rubric: Galerien 85
Rubric: Tagung 85
Rubric: Kurse 85
Rubric: Neueröffnung 85
Rubric: Vortrag 85
Article: Virgilio Marchi : Architektur als bewohnbare Skulptur : zum hundertsten Geburtstag des italienischen Architekten Virgilio Marchi 86
Article: Von der Last der Kulturen : über prägenden Einfluss deutscher und europäischer Architektur in China 86
Advertising 87
Advertising 89
Advertising 91
Rubric: Preis 92
Competitions 92
Advertising 93
Advertising 95
Advertising 97
Advertising _
Rubric: Firmennachrichten 102
Advertising 103
Advertising 105
Miscellaneous 106
Advertising 107
Rubric: Werk-Material 108
Advertising _
Issue 11: Das ideale Heim II = L'habitation idéale II = The ideal home II _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Das ideale Heim II = L'habitation idéale II = The ideal home II 2
Article: Holzbausiedlung in Au SG, 1994-1995 : Architekten Marco Koeppel, Carlos Martinez 8
Article: Massenproduktion und Individualisierung 14
Article: Mehrfamilienhaus Beck, Lenzburg, 1994 : Architekten Metron 18
Article: Neue Öffentlichkeiten, neue Privatheiten 20
Article: Wohnarchetypen und Wohnungstypen 25
Article: Einfamilienhaus in Gams, 1995 : Architekten Christian Wagner, Jürg Graser 28
Article: Wohnhaus in Scharans, 1994 : Architekten Valentin Bearth, Andrea Deplazes 31
Article: Haus Häusler, Hard, Vorarlberg, 1994 : Architekten Carlo Baumschlager und Dietmar Eberle 34
Article: Terrassenhaus in Meilen bei Zürich, 1995 : Architekt Oliver Schwarz 36
Article: Sozialer Wandel, Wohnungsbau und Wohnbaupolitik 38
Article: Neues aus den Niederlanden 42
Article: Traum versus Bild 49
Article: Begrenztes Feld : Garderobengebäude St. Jakob, Basel, 1992-1993 : Architekten Andreas Scheiwiller & Matthias Oppliger 57
Article: Transluzid : Bau- und Kunstakademie Maastricht, 1990-1993 : Architekt Wiel Arets 60
Article: Kinematographisches Gebäude : das ECBL-Funkgebäude, Ecublens VD, 1995 : Architekt Rodolphe Luscher mit David Linford 62
Book review: Vernichtung und Utopie : Stadtplanung Warschau 1939-1945 [Niels Gutschow, Barbara Klain] 66
Miscellaneous 66
Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Umbau Confiserie Brändli, Basel 67
Advertising 71
Rubric: Übrigens... 72
Advertising 73
Advertising 75
Obituary: Rudolf Olgiati 76
Advertising 77
Advertising 79
Rubric: Ausstellungskalender 82
Advertising 83
Advertising 85
Advertising 87
Rubric: Architekturmuseen 88
Rubric: Galerien 89
Rubric: Vorträge 89
Rubric: Séminaires 89
Miscellaneous 89
Competitions 89
Advertising 91
Advertising 93
Rubric: Firmennachrichten 94
Miscellaneous 95
Advertising 95
Rubric: Werk-Material 96
Advertising _
Issue 12: Schnitte = Coupes = Sections _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 1
Preface: Schnitte = Coupes = Sections 2
Article: Topografische Verschachtelungen : Internatsschule in Morella/Castelló, 1992-1994 : Architekten Carme Pinós, Enric Miralles 8
Article: Raumbrücke : Mursteg in Murau/Steiermark, 1993 (Wettbewerb), 1995 (Ausführung) : Architekten Marcel Meili, Markus Peter 16
Article: Um die Mitte : Neubau Hotel "Zürichberg", 1995 : Architekten Marianne Burkhalter, Christian Sumi 26
Article: Disziplin des Volumens, Poetik des Raums : Fakultät für Informatik der Ingenieurschule Barcelona, 1993-1995 : Architekt Josep Llinàs Carmona 32
Article: Raumspirale : das Guggenheim-Museum in Bilbao, Spanien : Architekt Frank O. Gehry 38
Article: Der Schnitt durch den Plan 45
Article: Offene Enge : Wohnbau in Wien-Hernals, 1994 : Architekten Dieter Henke, Marta Schreieck 53
Article: Dokumentarischer Blick auf die Stadt 58
Article: Ausgesteifter Vorhang : Bürohaus in Innsbruck : Architekten Karl Heinz, Dieter Mathoi, Jörg Streli 61
Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Zahnarztpraxis Dr. Tobias Otto, Aarau 64
Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Dentallabor Thiévent, Zürich 66
Rubric: Übrigens... 68
Rubric: Ausstellungskalender 72
Advertising 73
Advertising 75
Advertising 77
Rubric: Architekturmuseen 78
Rubric: Ausstellung 78
Competitions 78
Advertising 79
Rubric: Galerien 81
Rubric: Aufruf 81
Advertising 83
Rubric: Firmennachrichten 86
Miscellaneous 87
Advertising 87
Association News: Neue Mitglieder des BSA, 1995 88
Rubric: Werk-Material 92
Advertising _
Index: Jahresinhaltsverzeichnis 1995 _