Cahier 1/2: Neues Wohnen I
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Neues Wohnen I
|
2
|
Download as PDF
Article: Angelegte Nachbarschaft : Wohnüberbauung in Wien, 1998 : Architekten BKK-2
|
4
|
Download as PDF
Article: Fröhliche Pragmatik : Silo-Wohnhaus, Rotterdam, Projekt 1998 : Architekten mvrdv
|
14
|
Download as PDF
Article: Grösser, billiger, anders = Plus grand, meilleur marché, différent
|
22
|
Download as PDF
Article: Berechtigte Dichte : der neue Stadtteil Borneo-Sporenburg in Amsterdam
|
28
|
Download as PDF
Article: Die kollektive Form : Wohnblock in Motosu, Gifu-Präfektur, 1998 : Architekten Kazuyo Sejima & Associates
|
36
|
Download as PDF
Article: Wohnlandschaften
|
46
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
56
|
Download as PDF
Nécrologie: Albert Frey
|
58
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
59
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
60
|
Download as PDF
Publicité
|
61
|
Download as PDF
Publicité
|
63
|
Download as PDF
Article: Sublim im Sinne Sempers : die Architekten Wandel, Hoefer und Lorch aus Saarbrücken bauen die neue Synagoge mit Gemeindezentrum in Dresden
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Divers
|
66
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Concours
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
70
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
70
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Divers
|
72
|
Download as PDF
Article: Unterkühlte Poesie : J.P. Kleihues führt an der Brunnenstrasse in Berlin-Wedding einen Dialog zwischen Abstraktion und Erinnerung
|
73
|
Download as PDF
Concours
|
74
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Publicité
|
77
|
Download as PDF
Publicité
|
79
|
Download as PDF
Rubrique: Swissbau 99
|
80
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
83
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
88
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 3: Neues Wohnen II : Individualisierung und Spezialisierung
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Neues Wohnen II
|
2
|
Download as PDF
Article: Haus Rudin
|
6
|
Download as PDF
Article: Doppelhaus in Utrecht
|
12
|
Download as PDF
Article: Manifattura, von Meisterhand
|
16
|
Download as PDF
Article: Haus Floriac
|
18
|
Download as PDF
Article: Die Werbestrategien
|
28
|
Download as PDF
Article: Wohnhaus Willimann-Lötscher
|
30
|
Download as PDF
Article: Casa di Paola
|
34
|
Download as PDF
Article: La Villa sulla roccia
|
36
|
Download as PDF
Article: Einfamilienhaus Ganz
|
40
|
Download as PDF
Article: Verkauf
|
44
|
Download as PDF
Article: 4166 Sea View Lane : ein Künstlerhaus von Jorge Pardo
|
46
|
Download as PDF
Article: Politik
|
52
|
Download as PDF
Nécrologie: François Spoerry
|
54
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
55
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Edle Kühle = Fraîcheur noble
|
59
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Glasraum
|
63
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : "Aspekte des Wohnens" ; Büro-Maschine
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
66
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Concours
|
70
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
72
|
Download as PDF
Rubrique: Architekturreisen
|
72
|
Download as PDF
Publicité
|
73
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
74
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
74
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Publicité
|
77
|
Download as PDF
Publicité
|
79
|
Download as PDF
Divers
|
80
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Beilagen
|
1
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 4: Soft Space : informell, pragmatisch, organisch
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Soft Space
|
2
|
Download as PDF
Article: Visuelle Peristaltik
|
6
|
Download as PDF
Article: Räume, Gegenstände und Bedürfnisse
|
20
|
Download as PDF
Article: Weltordnung im Design
|
38
|
Download as PDF
Article: Frohes Fest
|
44
|
Download as PDF
Nécrologie: Dieter Kienast
|
62
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Divers
|
72
|
Download as PDF
Article: Elastisch und flexibel, starr und fixiert : Mies van der Rohe : Möbel und Bauten im Vitra Design Museum
|
72
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
74
|
Download as PDF
Rubrique: Weiterbildung, Stipendien
|
74
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
76
|
Download as PDF
Concours
|
76
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
1
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 5: Raum
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Raum = Espace = Space
|
2
|
Download as PDF
Article: Bewegung im Raum, Raum in Bewegung
|
6
|
Download as PDF
Article: Jenseits der Zeichen?
|
20
|
Download as PDF
Article: Raumbegriffe : avantgardistisch, postmodern...
|
36
|
Download as PDF
Article: "Station ENGEL III" : eine Veranstaltung in der Schweizerischen Pflegerinnenschule Zürich
|
44
|
Download as PDF
Article: Offene Stadtform : Wohnanlage in Hamburg, Rotherbaum, 1998 : Architekten Atelier 5
|
50
|
Download as PDF
Article: Unter Kontrolle : Kontrollturm Militärflughafen Sion, 1997 : Architekten Claudine Lorenz, Florian Musso
|
54
|
Download as PDF
Nécrologie: Aldo van Eyck
|
56
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
58
|
Download as PDF
Publicité
|
61
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
62
|
Download as PDF
Publicité
|
63
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Article: Höhenangst : zur Ausstellung "Vertigo, the Strange New World of the Contemporary City" in Glasgow
|
66
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
66
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Rubrique: Architekturreisen
|
68
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
68
|
Download as PDF
Concours
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Publicité
|
70
|
Download as PDF
Divers
|
72
|
Download as PDF
Concours
|
73
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
1
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 6: Prototypen : zur Arbeit von Richard Buckminster Fuller (1895-1983)
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Prototypen : zur Arbeit von Richard Buckminster Fuller (1895-1983) = Prototypes : sur l'œuvre de Richard Buckminster Fuller (1895-1983) = Prototypes : on the work of Richard Buckminster Fuller (1895-1983)
|
2
|
Download as PDF
Article: Prophezeiungen
|
5
|
Download as PDF
Article: Fullers Provokation
|
26
|
Download as PDF
Article: Dymaxion Car
|
34
|
Download as PDF
Article: The Growing Monument : Park Bijlmermeer, Amsterdam, 1996-1998 : Architekten : Descombes Architectes, Architektuurstudio Herman Hertzberger
|
42
|
Download as PDF
Article: Nichts im Lot : Brücke "Val Tgiplat" bei Scheid GR, 1997-1998 : Ingenieur Walter Bieler
|
46
|
Download as PDF
Article: Klassisch - modern : Erweiterungsbau des Statens Museum for Kunst, Kopenhagen, 1998 (Wettbewerb 1992) : Architekten C.F. Moller und Partner
|
50
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : smi : wenig Neues
|
53
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Licht im Penthouse
|
57
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Bühne für das neue Warenschauspiel
|
58
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
59
|
Download as PDF
Nécrologie: Ignazio Gardella
|
60
|
Download as PDF
Rubrique: Architekturausstellungen
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Rubrique: Kunstausstellungen
|
66
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Article: Im Fieber der Modernisierung : Kuala Lumpur : Porträt einer asiatischen Metropole im Umbau
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
70
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Divers
|
72
|
Download as PDF
Concours
|
74
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Rubrique: Firmennachrichten
|
79
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
80
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 7/8: Bordeaux
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Bordeaux
|
2
|
Download as PDF
Article: Bordeaux : klassische Stadt
|
8
|
Download as PDF
Article: Die Schule von Bordeaux
|
14
|
Download as PDF
Article: Neue Unvoreingenommenheit : über "Arc en rêve" : Zentrum für Architektur, Bordeaux mit Bauten von Anne Lacaton, Jean Philippe Vassal, Patrick Hernandez, Bernard Bühler
|
22
|
Download as PDF
Article: Die städtebaulichen Projekte in und um Bordeaux
|
44
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
55
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
60
|
Download as PDF
Divers
|
61
|
Download as PDF
Publicité
|
61
|
Download as PDF
Publicité
|
63
|
Download as PDF
Article: Henry van de Velde in Weimar : eine Ausstellung im Haus unter den Hohen Pappeln
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Article: Machtbauten : zur Ausstellung "The Architecture of Democracy" in Glasgow
|
66
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
66
|
Download as PDF
Rubrique: Weiterbildung
|
67
|
Download as PDF
Rubrique: Multimedia
|
67
|
Download as PDF
Rubrique: Stipendien
|
68
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
68
|
Download as PDF
Concours
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Rubrique: Firmennachrichten
|
70
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
72
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 9: Beruf im Bild = L'image de la profession = Professional image
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Beruf im Bild = L'image de la profession = Professional image
|
2
|
Download as PDF
Article: Wer hat, wer gewinnt Macht? : zum Wettbewerb "Wankdorf", Bern
|
4
|
Download as PDF
Article: Schlank bauen
|
20
|
Download as PDF
Article: Raum und Kulturpolitik
|
24
|
Download as PDF
Article: Schwäbische Industrielandschaft : Laserfabrik, Ditzingen bei Stuttgart, 1998 (erste Etappe) : Architekten Frank Barkow, Regine Leibinger
|
36
|
Download as PDF
Article: Scheinbar kompakt : Druckerei in Röbel an der Müritz, 1999 : Architekt Carsten Roth
|
42
|
Download as PDF
Article: Dichte Packung : Produktions- und Verwaltungsgebäude, Effretikon, 1997 : Architekt Peter Kunz
|
46
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
50
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : "Karl der Grosse" : ein Treffpunkt für vielfältige Begegnungen
|
52
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Mövenpick im neuen Look
|
54
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Implantat
|
56
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
58
|
Download as PDF
Publicité
|
59
|
Download as PDF
Publicité
|
61
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
62
|
Download as PDF
Rubrique: Führungen und Reisen
|
62
|
Download as PDF
Concours
|
62
|
Download as PDF
Publicité
|
63
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture: Kister Scheithauer Gross : 7 Bauten + Projekte [Hrsg. Kristin Feireiss]
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
66
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Concours
|
70
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Publicité
|
73
|
Download as PDF
Rubrique: Firmennachrichten
|
74
|
Download as PDF
Divers
|
75
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Publicité
|
77
|
Download as PDF
Publicité
|
79
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
80
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 10: Bildungswege
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Bildungswege = Filières de formation = Educational systems
|
2
|
Download as PDF
Article: Areale des Lernens
|
4
|
Download as PDF
Article: Pädagogische Erschütterungen
|
38
|
Download as PDF
Article: Raumdynamik in erstarrter Hülle : Haus Sidler, Allschwil bei Basel : Architekten Ackermann & Friedli Architekten
|
42
|
Download as PDF
Article: In der Schwebe : Festsaal der Gemeinde Fribourg : Architekten Claudine Lorenz, Florian Musso, G. Longchamp
|
45
|
Download as PDF
Article: Scherbenkristall : Ort der Besinnung an der Autobahn in Uri, 1998 : Architekten Pascale Guignard & Stefan Saner
|
48
|
Download as PDF
Article: Totale Sicht
|
50
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
53
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
56
|
Download as PDF
Publicité
|
57
|
Download as PDF
Publicité
|
59
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
60
|
Download as PDF
Publicité
|
61
|
Download as PDF
Rubrique: Multimedia
|
62
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
62
|
Download as PDF
Concours
|
62
|
Download as PDF
Publicité
|
63
|
Download as PDF
Compte rendu de lecture
|
64
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Concours
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Rubrique: Firmennachrichten
|
72
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Divers
|
74
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
76
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 11: Zurück zur Stadt
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Zurück zur Stadt = Retour vers la ville = Back in town
|
2
|
Download as PDF
Article: Königsstadt und Wohngebiet?
|
4
|
Download as PDF
Article: Form follows function im Städtebau
|
16
|
Download as PDF
Article: Architektur und Städtebau im postindustriellen Zeitalter
|
24
|
Download as PDF
Article: Stadtumbau
|
27
|
Download as PDF
Article: Städtebau als Architekturproblem
|
30
|
Download as PDF
Article: Architektur in der Ferne : chilenische Architektur im 20. Jahrhundert
|
38
|
Download as PDF
Article: Selbst verständlich : Fahrradüberdachung : Architekten Matthias Bräm und Markus Wassmer
|
45
|
Download as PDF
Nécrologie: Jean Baier
|
50
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
52
|
Download as PDF
Publicité
|
55
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI.ASAI.-Beilage : Innenarchitektur/Design : Hotel Löwengraben
|
56
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI.ASAI.-Beilage : Innenarchitektur/Design : Post Lenzburg
|
60
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
62
|
Download as PDF
Divers
|
63
|
Download as PDF
Publicité
|
63
|
Download as PDF
Publicité
|
65
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
66
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
66
|
Download as PDF
Publicité
|
67
|
Download as PDF
Concours
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Rubrique: Firmennachrichten
|
71
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
72
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Cahier 12: Think twice
|
_
|
Download as PDF
Pages liminaires
|
_
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Table des matières
|
1
|
Download as PDF
Divers
|
1
|
Download as PDF
Préface: Think twice
|
2
|
Download as PDF
Article: Kultur als Nervensache, Kühl kalkulierte Künstlichkeit, Folkloristisches Brauchtum versus metaphysischen Glutkern, Transdisziplinäre Dämmerung, Konzept und Kontext, Verhältnisse regeln, Stadtplanerische Strategien, Leere und Dichte
|
6
|
Download as PDF
Article: Re-form; Modern; "Bauen in Graubünden"; Umbewertung; Die wunderbare Vermehrung;
|
12
|
Download as PDF
Article: Öffentlichkeit und öffentlicher Raum; Ist der öffentliche Raum, ist die Öffentlichkeit zerstört?; Ist es möglich, einen öffentlichen Raum zu planen?; Ist Öffentlichkeit darstellbar?; Le Nôtre, Versailles; Mies' Dilemma mit dem Stadtraum; Gustav Peichls Simultaninszinierung für den Papstbesuch in Wien; Technopioniere : die Rückeroberung der Stadt durch den Körper; Herczog Hubeli Comalini : Projekte für Augsburg, unter der Hardbrücke in Zürich und auf dem ABB-Areal in Zürich-Oerlikon
|
21
|
Download as PDF
Article: Eine Textmontage mit Jacques Herzog, neue Bauten von Herzog & de Meuron
|
34
|
Download as PDF
Article: Wohnen heute : Etui, Stilisierung, Medien, Weltetui, Identitätspolitik; Liz Diller, Ricardo Scofidio, Herzog & de Meuron, MVRDV : Wohnprojekte
|
40
|
Download as PDF
Article: Urbanität, Funktionalität; Wirklichkeit oder Simulakrum?; Fragmentierung des Raums; Architektur ohne Form; ausgewählte Schlüsseltexte im "Werk, Bauen + Wohnen"
|
44
|
Download as PDF
Article: Vom "Ort" zum "Ereignis" : die irreführende Rezeption Martin Heideggers in der Architektur
|
50
|
Download as PDF
Rubrique: Übrigens...
|
58
|
Download as PDF
Nécrologie: Charlotte Perriand
|
61
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI.ASAI.-Beilage : Innenarchitektur/Design : Kunst am Bau = Décoration de bâtiments = Edifici e interventi artistici
|
62
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI.ASAI.-Beilage : Innenarchitektur/Design : Förderpreis für Innenarchitektur = Prix d'encouragement pour l'architecture d'intérieur = Premio a sostegno dell'architettura d'interni
|
65
|
Download as PDF
Informations des associations: VSI.ASAI.-Beilage : Innenarchitektur/Design : Design Preis Schweiz '99 = Prix suisse du design '99 = Premio svizzero per il design edizione '99
|
66
|
Download as PDF
Rubrique: Architektur- und Kunstausstellungen
|
68
|
Download as PDF
Publicité
|
69
|
Download as PDF
Article: Wer hat, wer gewinnt Macht? : zwei Stimmen zum Beitrag über den Wettbewerb Wankdorf, "Werk, Bauen + Wohnen" September 1999
|
70
|
Download as PDF
Publicité
|
71
|
Download as PDF
Rubrique: Veranstaltungen
|
72
|
Download as PDF
Concours
|
72
|
Download as PDF
Rubrique: ... und ausserdem
|
73
|
Download as PDF
Divers
|
73
|
Download as PDF
Publicité
|
73
|
Download as PDF
Rubrique: Firmennachrichten
|
74
|
Download as PDF
Concours
|
74
|
Download as PDF
Publicité
|
75
|
Download as PDF
Informations des associations: Neue Mitglieder des BSA 1999
|
76
|
Download as PDF
Divers
|
82
|
Download as PDF
Rubrique: Swissbau 2000
|
82
|
Download as PDF
Publicité
|
82
|
Download as PDF
Rubrique: Werk-Material
|
83
|
Download as PDF
Publicité
|
_
|
Download as PDF
Index: Jahresinhaltsverzeichnis 1999
|
_
|