ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 76 (1989)
Cahier 1/2: Wie kommt die Geschichte in den Entwurf? = Comment introduire l'histoire dans le projet? = How does History get into the Design? _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Die Schule der "grossen Zahlen" = L'école "des grands nombres" = The school of "large numbers" 2
Article: Traditionen der Moderne in der Gegenwart : Glasmuseum in Bärnbach, Östeneich, 1988 : Architekt : Klaus Kada mit G. Mitterberger, J. Reiterer, J. Ebner, G. Gebhardt, E. Steiner, D. Feichtinger 4
Article: Im Zentrum der Achsen : Ecole de la construction de la Fédération Vaudoise des Entrepreneurs, Tolochenaz, 1988 : Architekten : Patrick Mestelan und Bernard Gachet = Au croisement des axes : école de la construction de la Fédération Vaudoise des Entrepreneurs, Tolochenaz, 1988 : Architectes : Patrick Mestelan et Bernard Gachet 10
Article: Die Kontrolle des Raumes : Casa "alle Orsoline", Mendrisio, 1987 : Architekt : Ivano Gianola 14
Article: Weg und Raster : eine Version des griechischen Regionalismus: zur Ausstellung der Arbeiten von Dimitris und Suzana Antonakakis im Architekturfoyer der ETH Zürich vom 28. Oktober bis 24. November 1988 17
Article: Auf der Seilscheibe wohnen : Arbeit, Wohnung und Stadt: Anmerkungen nach 20 Jahren : "Eine Stadt ist kein Baum" (Christopher Alexander) 18
Article: "Der Hang zur Architektur in der Malerei der Gegenwart" : Ausstellung im Deutschen Architekturmuseum 3. September bis 23. Oktober 1988 24
Article: Wie kommt die Geschichte in den Entwurf? = Comment introduire l'histoire dans le projet? = How does history get into the design? 26
Article: Architektur als Gedächtnis : über die Möglichkeiten, Abwesendes abzubilden = L'architecture en tant que mémoire : sur les possibilités d'illustrer l'absence 28
Article: Die Gleichzeitigkeit von Geschichte und Gegenwart : Umnutzungen, Neubauten in der barocken Kleinstadt Eichstätt : Architekt : Karljosef Schattner mit Jörg Homeier und Norbert Diezinger 32
Article: Ergänzungen zum äusseren, zum inneren Kontext : Restaurationen, Um- und Anbauten 46
Article: Restauration der Moderne : Restaurierung des Verwaltungsgebäudes der Städtischen Werke Baden, 1987 : Architekten : Hermann Eppler & Luca Maraini 58
Article: Umbau Issey Miyake Zürich 69
Publicité 73
Rubrique: Ausstellungskalender 74
Publicité 75
Publicité 77
Article: Kubisch streng : Wohnhaus in Bad-Cannstatt 1986-77 :Architekten : Kaag + Schwarz 78
Article: Designers' Saturday 1988 80
Publicité 80
Divers 82
Compte rendu de lecture 82
Publicité 83
Publicité 85
Concours 86
Publicité 87
Publicité _
Publicité 91
Rubrique: SwissBau89 92
Publicité 93
Publicité 95
Publicité 97
Publicité 99
Publicité 101
Publicité 103
Publicité 105
Publicité 107
Publicité 109
Rubrique: Werk-Material 112
Publicité _
Cahier 3: Architektur auf dem Papier = L'architecture sur le papier = Architecture on paper _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Kritik oder Zirkulation? = Critique ou circulation? = Criticism or circulation? 2
Article: Ein harter Platz für den Stadtrand : Zentrum Höchi, Baden-Dättwil, 1984-1988 : Architekten : Urs Burkard, Adrian Meyer, Max Steiger 4
Article: Modernität : eine Vortragsreihe an der ETH Zürich 11
Article: Der virtuelle Zylinder : Bank an der Rue du Mont-Blanc in Genf, 1988 ; Wechselstube am Quai du Mont-Blanc in Genf, 1988 : Architekt : Ugo Brunoni = Le cylindre virtuel : banque électronique, rue du Mont-Blanc à Genève, 1988 ; Bureau de change, quai du Mont-Blanc, Genève, 1988 : architecte : Ugo Brunoni 12
Article: Schwankende Höhen 16
Article: Spiel-Räume : zu den Arbeiten von Gisela Kleinlein 20
Article: Architektur auf dem Papier = L'architecture sur le papier = Architecture on paper 22
Article: Simulation und Figuration : die Rolle der Zeichnung im architektonischen Entwurf = Simulation et figuration : le rôle du dessin dans le projet d'architecture 24
Article: Zeichnerische Objektivierung des Stadtraums : Area Fontivegge in Perugia, 1982 : Architekt : Aldo Rossi, mit G. Braghieri, V. Bega, G. Merighi und M. Scheurer, Milano = L'espace entre les objets : Zone de Fontivegge à Pérouse, 1982 : architecte : Aldo Rossi, avec G. Braghieri, V. Bega, G. Merighi e M. Scheurer, Milan 32
Article: In Geschichte durchgefallen : zwei unausgeführte Projekte für Bellinzona : Architekten : Aurelio Galfetti, Bellinzona ; Mario Botta, Lugano = Deux projets non réalisés à Bellinzone : Aurelio Galfetti, Bellinzone ; Mario Botta, Lugano 44
Article: Architektur im Computer : Vermutungen über die Auswirkungen von CAD 52
Publicité 65
Article: Schlichte Eleganz und formale Zurückhaltung : Landeszentralbank in Darmstadt, 1988 : Architekt : Professor Rolf Hochstätter, Darmstadt 68
Publicité 71
Article: Das Neue Bauen : der Kölner Architekt Wilhelm Riphahn (1889-1963) 72
Publicité 73
Publicité 75
Rubrique: Ausstellungskalender 76
Publicité 77
Publicité 79
Divers 84
Publicité 85
Concours 86
Publicité 87
Publicité 89
Publicité 91
Publicité 93
Rubrique: Firmennachrichten 94
Publicité 95
Compte rendu de lecture 96
Publicité 97
Publicité 101
Rubrique: Werk-Material 102
Publicité _
Cahier 4: Form und Bedeutung = Forme et signification = Form and signification _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Betreffend die Ingenieurschulen = A propos des Ecoles d'Ingénieurs = Schools of Engineering 2
Article: Das andere Krankenzimmer : Bezirksspital Schwarzenburg, 1981-1988 : Architekten : Atelier 5, Bern 4
Article: Stolpersteine der Wahrnehmung : Dachgeschossaufbau Zürich-Albisrieden, 1988 : Architekten : Archico, Basel 9
Article: Architektur als Trophäen? : neue Wohnbauten in Berlin-Tegel 12
Article: Räume und Träume : zu den Installationen von Vincenzo Baviera und Kurt Sigrist 16
Article: Form und Bedeutung = Forme et signification = Form and signification 18
Article: Gefäss ohne Inhalt : Form und Bedeutung bei Loos und Le Corbusier = L'architecture, un contenant sans contenu : forme et signification chez Loos et Le Corbusier 20
Article: Die Verwandtschaft der Formen : Kapelle in Sogn Benedetg, 1988 : Architekten : Peter und Annalisa Zumthor 24
Article: Abgrenzungen, Überschneidungen : Kantonsschule Wohlen, Erweiterung 1981-1988 : Architekten : U. Burkard + A. Meyer + M. Steiger ; Entwurf und Konstruktion spezieller Tragwerke: Santiago Calatrava 32
Article: Besonderheiten regeln das Gewöhnliche : Arbeiten und Projekte von Haus-Rucker-Co 44
Article: Die Architektur einer idealen Landschaft : der Südfriedhof in Stockholm von Asolund und Lewerentz, 1915-1940 56
Publicité 64
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Möbelszene Schweiz 1988 65
Publicité 69
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : der nicht mehr brauchbare Gebrauchsgegenstand 72
Publicité 73
Publicité 76
Rubrique: Ausstellungskalender 78
Divers 80
Concours 80
Publicité 81
Publicité 83
Publicité 85
Article: Stile im historischen Wandel : die Einflussfaktoren bei der Entwicklung architektonischer Stile 86
Publicité 87
Publicité 91
Publicité 93
Publicité 95
Publicité 99
Publicité 101
Publicité 103
Publicité 105
Publicité 107
Rubrique: Firmennachrichten 108
Divers 108
Compte rendu de lecture 108
Publicité 109
Publicité 111
Rubrique: Werk-Material 112
Publicité _
Cahier 5: Wohnformen ohne Form = Formes d'habitat sans forme = Residential forms without form _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Wettbewerbe als Wille zur Feindschaft? = Les concours, volonté d'affrontement? = Competitions and the readiness to antagonize? 2
Article: Der Träger als Thema : Industriegebäude und zwei Villen der Architekten Franco und Paolo Moro, Locarno = La poutre comme thème : Bâtiment industriel et deux villas conçus par les architectes Franco et Paolo Moro, Locarno 4
Article: Stadt und Peripherie : Ideenwettbewerb Kammgarnareal Schaffhausen, 1988, einige Gedanken 10
Article: Eine Gegenarchitektur : Quartier Michelet, La Defense, Paris, 1988 : Architekten : Gino Volle, mit Fernando Urquijo und Giorgio Macola 14
Article: Wie wohnen wir morgen? : eine Prospektivstudie der beiden Eidgenössischen Technischen Hochschulen über Wohnen und Bauen in der Zukunft 16
Article: Wohnformen ohne Form = Formes d'habitat sans forme = Residential forms without form 20
Article: Unfertiges Bauen, ein architektonisches Thema : ein didaktisches Projekt, "Zero House" = La construction inachevée : vue sous un nouveau jour : "Zero House", un projet didactique 24
Article: Offene Wohnformen, Spielräume : Projekte und Bauten 34
Article: Wohnform und Wohnungsform : Wohnungen für unterschiedliche Haushaltformen = Des habitations pour differents types de ménages 60
Article: Bauen "junge" Architekten anders? 74
Publicité 75
Publicité 77
Publicité 79
Publicité _
Publicité 83
Rubrique: Ausstellungskalender 84
Publicité 85
Publicité 87
Publicité 89
Informations des associations: Generalversammlung BSA/FAS : "Schillerndes Brunnen" 90
Concours 90
Publicité 91
Publicité 93
Publicité 95
Rubrique: Messe 96
Publicité 97
Publicité 99
Publicité 101
Rubrique: Werk-Material 104
Publicité _
Cahier 6: Treppen = Escaliers = Flights of stairs _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Einen Turm für die Moderne = Une tour pour la modernité = A tower for modernism 2
Article: Versuch, eine Stadt zu verstehen : zum Wettbewerb "Gare du Flon", 1989 = Un essai de comprendre une ville 4
Article: Ein Rahmen für fremde Naturen : Vivarium Tierpark Dählhölzli, Bern, 1988 : Architekten : Architekturbüro Furrer 8
Article: Erskines Grazer Adaptation : Wienerberger-Gründe in Graz, St. Peter, I.Etappe, 1988 : 73 2-5-Zimmer- Wohnungen : Architekten : Ralph Erskine, Hubert Riess 10
Article: Schmelzende Selbstdarstellung : das Projekt für den Schweizer Pavillon an der Weltausstellung 1992 in Sevilla 13
Article: "Die Zeit der Baukünstler ist vorbei" : zum architektonischen Werk von Hans Fischli 14
Article: Körper, Hülle, Raum : Anmerkung zu der Ausstellung "16 Zelte" des Berliner Bildhauers Paul Pfarr 18
Article: Treppen = Escaliers = Flights of stairs 20
Article: Raum - Anschauung auf Stufen : Treppen als architektonisches Mittel 28
Article: Die Treppe als Fassade : Wohngebäude in Morges, 1988 : Architekten : Atelier Cube = Immeuble d'habitation à Morges, 1988 54
Article: Treppenhaus als Lichtquelle : das Treppenhaus des Immeuble Clarté in Genf, 1932, von Le Corbusier und Pierre Jeanneret = La cage d'escalier de l'immeuble Clarté à Genève, 1932, par Le Corbusier et Pierre Jeanneret 62
Publicité 70
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Dachaufbau Rikon - Effretikon 71
Publicité 75
Concours 76
Divers 76
Publicité 77
Rubrique: Ausstellungskalender 78
Publicité 79
Publicité _
Divers 81
Compte rendu de lecture 82
Publicité 83
Nécrologie: Hans Brunner 84
Concours 84
Publicité 85
Publicité 87
Publicité 89
Publicité 91
Publicité 93
Rubrique: Firmennachrichten 94
Publicité 95
Publicité 97
Publicité 99
Rubrique: Werk-Material 104
Publicité _
Cahier 7/8: Die 60er Jahre in der Schweiz = Les années 60 en Suisse = The 60ies in Switzerland _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Die Flucht ins Detail und die Auswanderung ins Grosse = La fuite dans le détail et l'exode dans le grand = A Headlong Flight into Details and an Emigration 2
Article: Anspruch auf eine unsichtbare Architektur : zu neuen Arbeiten von Frank O. Gehry 4
Article: Technische oder architektonische Objekte? : Passerelle und Lagerhalle beim Flughafen Roissy-Charles de Gaulle, Paris, 1989 : Architekten : Arcora = Objet technique ou objet architectural? : sur l'architecture high-tech du Groupe Arcora. Paris 10
Article: Zahmer oder gezähmter Nachwuchs : "Formen des Zusammenlebens und Formen der Wohnarchitektur" - schweizerische Beiträge zum Europan- Ideenwettbewerb 1989 14
Article: Blade-Runner-City 18
Article: Die sechziger Jahre in der Schweiz : die Reiter der Apokalypse = Les années 60 en Suisse : les cavaliers de l'Apocalypse = The 60ies in Switzerland : the horsement of the apocalypse 22
Article: "Cum grano salis" und die Folgen : die Architektur der sechziger Jahre, ein Ausgangspunkt = "Cum grano salis" et ce qui s'en suit : l'architecture des années Soixante, un point de départ 26
Article: "Wir leben in der Tradition der sechziger Jahre" : ein Gespräch mit Franz Füeg und Paul Waltenspuhl 34
Article: Heavy Metal und Möbelrücken : Die Bewährung der Cité du Lignon, Vernier GE, 1963-1971 ; Anmerkungen eines Bewohners 44
Article: Eine Funktion organisieren, eine Form finden : Abwasserreinigungsanlage Aïre-Genf, 1967 : Architekt : Georges Brera = Station d'épuration des eaux usées, Aïre-Genève, 1967 50
Article: Ein intentionsloses Bild des Provisorischen : das Globus-Provisorium, 1960, Zürich : Architekt : Karl Egender 56
Article: Utopien als Souvenirs : die "Neue Stadt" als technische Vorstellung 60
Rubrique: Ausstellungskalender 70
Divers 72
Publicité 73
Concours 74
Publicité 75
Publicité 77
Publicité 79
Publicité 81
Rubrique: Firmennachrichten 82
Publicité 83
Rubrique 84
Divers 84
Publicité 85
Rubrique: Werk-Material 88
Publicité _
Cahier 9: Die 60er, danach und heute = Les années 60, après et aujourd'hui = The sixties : results and influences _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Der Konstruktionsfehler = Le défaut de construction = A structural error 2
Article: Zwischen Ordnung und Konflikt : Oswald Mathias Ungers im Gespräch mit Klaus-Dieter Weiss 4
Article: "Pleasure Domes" und Eiskristall : Moshe Safdies kanadische Nationalgalerie in Ottawa, 1988 12
Article: Flughafen als Pavillon : Jyväskylä-Flughafen bei Helsinki, 1989 : Architekten : Meltonen und Siitonen 16
Article: "Integriertes Wohnen" : Wohnsiedlung bei München, 1988 : Architekten : Architektengemeinschaft Otto Steidle + Partner und SEP - Jochen Baur + Patrick Deby 18
Compte rendu de lecture 21
Article: Schiffsmetapher und Schlaftürme : italienische Kinderkolonien der 30er Jahre 22
Article: Räume als Fläche : zu den Werken von Klaus Born 24
Article: Die 60er, danach und heute = Les années 60, après et aujourd'hui = The sixties : results and influences 26
Article: Ein Rückblick auf einen Ausblick : Fragen an die Architekten = Une rétrospective dans une perspective, un entretien : questions aux architectes 28
Article: Vergegenwärtigung moderner Traditionen : ein Projekt für die Stadt : Architekten : Diener & Diener 32
Article: Die Teile und das Ganze : Einfamilienhaus mit Atelier, Langnau am Albis bei Zürich, 1985-1987 : Architekten : Marianne Burkhalter und Christian Sumi 38
Article: Das! : zu zwei neuen Werken : Architekten: Jacques Herzog & Pierre de Meuron 44
Article: Zweideutige Rationalität : Einfamilienhaus in Oberengstringen bei Zürich, 1988 : Architekten: Marie-Claude Betrix und Eraldo Consolascio, mit E. Maier 58
Informations des associations: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Coiffeurladen Sfax, Zürich 69
Rubrique: Ausstellungskalender 72
Publicité 73
Publicité 75
Article: Architektur, die Papier blieb : die Architekturphantasien des russischen Architekten Jacob Tchernykhov (1889-1951) 76
Publicité 77
Article: Illegale Zerstörung von Tessenows Landhaus : eine Stellungnahme der Abteilung für Architektur der ETH Zürich 78
Publicité 79
Article: In neuem Kleid! : Umbau eines Einfamilienhauses in Leinfelden-Oberaichen, 1988 : Architekt : Hans Klumpp, Stuttgart 80
Publicité 82
Divers 84
Rubrique: Ausstellungen 84
Publicité 85
Publicité 87
Concours 88
Publicité 89
Publicité 91
Publicité 93
Publicité 95
Publicité 97
Publicité 99
Rubrique: Firmennachrichten 100
Publicité 101
Publicité 105
Publicité 107
Publicité 109
Publicité 111
Publicité 113
Compte rendu de lecture 114
Divers 114
Publicité 115
Rubrique: Werk-Material 116
Publicité _
Cahier 10: Alltagsfunktionen : Arbeiten im Büro = Fonctions ordinaires : travaux au bureau = Routine functions : work in the office _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: "CI" unter Originalitätsstress = "CI" et stress d'originalité = "CI" under originality stress 2
Article: Monumentalität und Demokratie : Schulhäuser in Nyon, Arzier und Tannay : Architekt : Vincent Mangeat = Bâtiments scolaires à Nyon, Arzier et Tannay 4
Article: Ein Angriff auf Konventionen : Wettbewerbsprojekt Büro- und Konferenzgebäude, Zweites Deutsches Fernsehen, Mainz, Januar 1989 : Architekten : Johann Eisele und Nicolas Fritz 12
Article: Konstruktion als Struktur und Form : Textilfabrik Beldona, Widnau SG, 1987 : Architekten : Suter + Suter AG 15
Article: Traditionalität und Moderne : zur Aktualität von Martin Elsaessers Œuvre 18
Article: Doppelgänger : zu den Bildkörpern von Max Bühlmann 22
Article: Alltagsfunktionen : Arbeiten im Büro = Fonctions quotidiennes : travailler au bureau = Routine functions : work in the office 24
Article: Büros, eine urbane Einrichtung : Verwaltungsgebäude der Firma Bene-Büro-Möbel in Waidhofen, Niederösterreich, 1989 : Architekt : Laurids Ortner = Les bureaux, un complexe urbain : sur les alternatives à la salle de travail brun foncé et sur le bureau comme lieu de séjour idyllique, un exemple : immeuble administratif de la société Meubles de bureau Bene à Waidhofen, Basse-Autriche, 1989 26
Article: Nach Centraal Beheer : neue Bauten und Projekte : Architekt : Herman Hertzherger, Amsterdam 34
Article: Minimale Mittel für Lichtspiele : Bürohaus in Stockley Park bei London, 1989 : Architekten : Foster Associates, London 42
Article: Physische Trennung, räumliche Kontinuität : Bürogebäude der Partek Group, Helsinki, 1988 : Architekten: Kaarina Löfström, Matti K. Mäkinen, Mauri Tommila, Helsinki 50
Article: Licht am Arbeitsplatz : über Kunst- und Naturlicht = La lumière au poste de travail : sur la lumière artificielle et naturelle 55
Article: Zukunft mit Vergangenheit : Umbau von Grossräumen aus den 60er Jahren, Bürobauten als Ergänzung zur Stadt 60
Publicité 71
Rubrique: Ausstellungskalender 74
Publicité 75
Publicité 77
Article: Aktuell : Industriebau als Arbeitsort : Architekten : Scala, Freie Architekten; Birke, Lenz, Nagler; Stuttgart 78
Rubrique: Architekturmuseen 80
Compte rendu de lecture 80
Publicité 81
Rubrique: Galerien 82
Rubrique: Ausstellung 82
Publicité 83
Article: Schwierigkeiten im Umgang mit einem Gebäude von Alvar Aalto 84
Publicité 85
Divers 86
Concours 86
Publicité 87
Publicité 89
Publicité 91
Publicité 93
Publicité 95
Publicité 99
Publicité 101
Rubrique: Firmennachrichten 102
Publicité 103
Publicité 105
Divers 107
Publicité 107
Compte rendu de lecture 110
Rubrique: Werk-Material 111
Publicité _
Cahier 11: Innenräume = Espaces intérieurs = Interiors _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: Analoge gegen Moderne oder Die Gemeinplätze der Architektur = Analogues contre Modernes, ou les lieux communs de l'architecture = Analogists versus modernists, or the truisms of architecture 2
Article: "Falscher" Standort belohnt : Wettbewerb für die neue Halle der 9. documenta in Kassel, 1989 4
Article: Eine Kombination von Baukörpern : Lagerhaus mit Büros in Vorarlberg, 1989 : Architekten : Carlo Bauschlager und Dietmar Eberle 8
Article: Konstruktionsmodul als städtisches Motiv : Industrie- und Bürobau, Mailand, 1988 : Architekt : Mario Bellini, Mailand 10
Article: Die lebensnahe Schule als Utopie? = L'école branchée sur la vie n'est pas une utopie 12
Article: Stéphane Brunner : "Sei diventata nera, nera, nera, nera come il carbon." 20
Article: Innenräume = Espaces intérieurs 22
Article: Die Negierung des architektonischen Raumes : "Cafe de l'Aubette", Strassburg, 1926-1928, von Theo van Doesburs mit Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp 24
Article: Raum und Raumbilder : Le Corbusiers Wohnzellen 34
Article: Wirkliches und Imaginäres : Beispiele zeitgenössischer Rauminszenierungen 42
Article: Génie domotique : Gebrauchsgegenstände mit integrierter Intelligenz, zum "häuslichen Ingenieurwesen" 62
Rubrique: Ausstellungskalender 72
Publicité 73
Publicité 75
Article: Anonyme Architektur der Moderne : zum Werk des Architekten Martin Punitzer (1889-1949) 78
Publicité 79
Compte rendu de lecture 80
Divers 80
Publicité 81
Rubrique: Ausstellung 82
Divers 82
Publicité 83
Concours 84
Publicité 85
Publicité 87
Publicité 89
Publicité 91
Publicité 95
Rubrique: Firmennachrichten 96
Publicité 97
Divers 98
Publicité 99
Rubrique: Werk-Material 104
Publicité _
Cahier 12: Am Wendepunkt zweier Dekaden = A la croisée de deux décennies = On the threshold between two decades _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Divers 1
Préface: "Back to the Future"? 2
Article: Transparenz des Glases - Leere des Raumes : Verwaltungsgebäude der Firmenich SA in Meyrin-Satigny, 1989 : Architekturbüro Jean-Jacques Oberson, J.-J. Oberson , L. Chenu, M. Currat, D. Jolimay, Genf = Transparence du verre, vide de l'espace : bâtiment administratif Firmenich SA à Meyrin- Satigny 4
Article: Aufwertung des Aussenraumes durch Verdichtung : Wohnsiedlung an der Leonfeldstrasse in Linz, 1988 8
Nécrologie: Hans Brechbühler 11
Article: Über oder neben den Geleisen? : der neue City-Terminal in Stockholm und das Projekt für eine Geleiseüberbauung des Stadtplanungsamtes, 1989 : Architekten : Anders Tengbom und Ralph Erskine 12
Article: Bilderbogen der Revolutionsarchitektur : zur Ausstellung «Les architectes de la liberté» in der Ecole des Beaux-Arts, Paris, Oktober 1989 bis Januar 1990 = Planche illustrée sur l'architecture de la Révolution : sur l'exposition "Les architectes de la liberté" à l'Ecole des Beaux-Arts, Paris, d'octobre 1989 à janvier 1990 14
Article: Referenzen von "Realitäten" : "Partituren und Bilder", Katalog zur Ausstellung des Ateliers Peter Zumthor in der Architekturgalerie in Luzern 16
Article: Noch einmal die Ingenieurschulen 17
Article: Am Wendepunkt zweier Dekaden = A la croisée de deux décennies = On the threshold between two decades 20
Article: Ein paar Bauten, viele Pläne : jüngere Deutschschweizer Architektur, eine Standortbestimmung = Quelques bâtiments, beaucoup de plans : architecture récente en Suisse alémanique, une définition du lieu 26
Article: Projekte und Bauten : Schweizer Architektur in der Gegenwart, eine (unvollständige) Synopsis 32
Rubrique: Ausstellungskalender 78
Publicité 79
Publicité 81
Divers 82
Publicité 83
Article: Kontaminieren Würstchenbuden das Stadtbild? : Stadtbildpflege in Berlin 84
Concours 84
Compte rendu de lecture 84
Divers 84
Publicité 87
Publicité 91
Publicité 93
Publicité 95
Rubrique: Firmennachrichten 96
Publicité 97
Informations des associations: Neue Mitglieder des BSA, 1989 99
Rubrique: Werk-Material 100
Publicité _
Index: Jahresinhaltsverzeichnis 1989 _