ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 58 (1971)
Issue 1: Planen und Bauen für die Ferien _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 1
Miscellaneous 3
Competitions 9
Article: Mutmassungen zur Erholungsplanung 13
Article: Erholungsplanung und Landschaftsschutz : Oberägeri, Rigi-Scheidegg, Sils, Celerina, La Punt-Chamues-ch 19
Article: Cresta-Juf : Architekt Richard Brosi SIA, Chur 23
Article: Ferienüberbauung "Soleval" in Lenzerheide/Valbella : Architekt Jean-Paul Derbellay SIA, Martigny 24
Article: Une station de montagne à Planachaux : Urbanistes-architectes ACAU - Atelier Coopératif d'Architecture et d'Urbanisme, Carouge-Genève 25
Article: Sport- und Ferienzentrum Hoch-Ybrig : Planung Werner Stücheli BSA/SIA, Theo Huggenberger SIA, Ernst Stücheli SIA, Zürich 26
Article: Village lacustre de Port-Ripaille : Urbanistes-architectes ACAU-Atelier Coopératif d'ARchitecture et dÛrbanisme, Carouge-Genève 28
Article: Touristisches Dorf Isola Capo Rizzuto : Architekten Luisa Anversa Ferretti, Gabriele Belardelli, Lucio Barbera, Claudio Maroni, Vieri Quilici, Rom 30
Article: Hoteldorf Ostuni, Apulien : Architekten Luisa Ferretti, Gabriele Belardelli, Lucio Barbera, Claudio Maroni, Vieri Quilici, Rom 32
Article: Familienschwimmbad in Fornasette TI : Architekt Dr. Justus Dahinden SIA, Zürich 1969/70 34
Article: Chesa Sunnmatt in Savognin GR Eigentumswohnungen : Architekt Peter Staub SIA, Zürich 36
Article: Kongresshaus Davos : Architekt Ernst Gisel BSA/SIA, Zürich 38
Article: Raffael Benazzi Bernhard Luginbühl Ursi Luginbühl : zwei Atelierbesuche von Leonardo Bezzola 41
Association News: SWB-Kommentare 17 53
Advertising XXXIII
Article: Das Messen von Bedeutungen in Architektur, Stadtplanung und Design 57
Advertising XXXVII
Advertising XXXIX
Competitions 61
Advertising XLI
Advertising XLIII
Rubric: Kunstchronik 65
Rubric: Ausstellungen 66
Advertising XLV
Advertising XLVII
Advertising XLIX
Advertising LI
Issue 2: Altersheime - Schwimmbäder _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 73
Miscellaneous 75
Competitions 82
Miscellaneous 84
Article: Alters- und Pflegeheim in St. Margrethen : Architekt Hanspeter Nüesch BSA/SIA, St.Gallen 85
Article: Künzle-Heim in Schaffhausen : Architekten Tanner & Loetscher, Winterthur 95
Article: Altersheim St. Martin in Sursee : Architekten Hans Peter Ammann und Peter Baumann BSA/SIA, Luzern 98
Article: Altersheim und Personalhaus in Düsseldorf-Garath . Architekt Prof. Gottfried Böhm, Köln 100
Article: Schwimmbäder in Bellinzona, Lancy, Zurzach 104
Article: Bellinzona : das Schwimmbad unter der Strasse 105
Article: Piscine de Lancy GE 109
Article: Regionalbad Zurzach AG : Architekt Fritz Schwarz BSA/SIA, Zürich 112
Article: Jean Tinguely - vittoria a milano 114
Article: Das Happening : Geschichte, Theorie und Folgen 116
Association News: SWB-Kommentare 18 125
Advertising XXXIII
Article: Einige Vorschläge zu Bauwettbewerben 133
Advertising XXXVII
Article: Bauen und Erhalten XI 136
Advertising XXXIX
Article: Das Messen von Bedeutungen in Architektur, Stadtplanung und Design 137
Advertising XLI
Book review 140
Rubric: Planerisches, Allzuplanerisches 140
Advertising XLIII
Advertising XLV
Rubric: Kunstchronik 144
Advertising XLVII
Obituary: Fritz Huf 146
Advertising XLIX
Rubric: Die Inventarisation der Kunstdenkmäler 147
Rubric: Hinweise 147
Rubric: Ausstellungskalender 147
Advertising LI
Issue 3: Bürohäuser - Geschäfte _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 149
Miscellaneous 151
Competitions 157
Miscellaneous 160
Article: Das Verhalten von Fussgängern als Interaktion mit der physisch-sozialen Umwelt 161
Article: Bürohaus der Schweiz. Allgemeinen Versicherungs-AG, Zürich : zweite Etappe 168
Article: Erweiterungsbau der Banca della Svizzera Italiana, Lugano : Architekt Giancarlo Durisch SIA, Lugano 171
Article: Ladengeschäft Owen Owen in Wolverhampton : Architekt James A. Roberts, Birmingham 174
Article: Konsumverein Wessex in Bournemouth 176
Article: Wohn- und Geschäftshaus im Seefeld, Zürich : Architekt Marcel Thoenen, Zürich 177
Article: Wohn- und Geschäftshaus "La Suisse" Luzern, Falkenplatz : Architekten Gebrüder Schärli, Luzern; Rudolf Schärli SIA, Otto Schärli BSA 180
Article: Überbauung Obere Vorstadt, Aarau : AEW-Verwaltungshochhaus, Kantonales Gerichtsgebäude, Kantinenrestaurant: Architekten Meyer + Keller BSA/SIA, Basel 181
Article: Ein Büro auf Stelzen : Büro- und Garderobegebäude der Firma Hänggi, Ostermundigen BE : Architekt Urs Hettich 184
Article: Alfred Hofkunst : was ihm zu denken gibt... 188
Article: Zeitspur : München, 6. Mai 1970 196
Advertising XLI
Article: Das Verhalten von Fussgängern 197
Advertising XLV
Advertising XLVII
Advertising XLIX
Advertising LI
Article: Utopische Kommunen in Amerika 1800-1900 : die Owenites in New Harmony (Indiana) 205
Advertising LIII
Advertising LV
Rubric: Kunstchronik 209
Rubric: Ausstellungen 210
Advertising LVII
Advertising LIX
Advertising LXI
Advertising LXIII
Issue 4: Was bedeutet Architektur? _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 217
Miscellaneous 219
Competitions 224
Miscellaneous 227
Article: Gemeindezentrum Muttenz : Architekten Rolf Keller BSA/SIA, Zürich und Fritz Schwarz BSA/SIA, Zürich 229
Article: Muttenz - Bauen im historischen Dorfkern : ein werk-Gespräch über das neue Gemeindezentrum 234
Article: Die Aussage der Architektur : werk-Umfrage über Architektur und Semiotik - Teil 1 242
Article: Objekte von Meret Oppenheim 256
Article: Kunst und Öffentlichkeit am Beispiel der Berner Situation 258
Advertising XLI
Article: Eine Vorausschau auf die architektonische Semiotik 269
Article: Semiotik und Urbanismus 270
Advertising XLV
Article: Utopische Kommunen in Amerika 1800-1900 : Fouriersche Phalanxen in Amerika 272
Advertising XLVII
Advertising XLIX
Advertising LI
Rubric: Kunstchronik 277
Advertising LIII
Book review 280
Advertising LV
Book review 281
Advertising LVII
Rubric: Ausstellungskalender 283
Advertising LIX
Issue 5: Bauten für die Wissenschaft _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 285
Miscellaneous 287
Competitions 290
Book review 294
Competitions 294
Miscellaneous 296
Article: Andrew Melville Hall, St. Andrews University, Scotland : Architekt James Stirling, London 1970 297
Article: Die Treppen und Wege der Universität von East Anglia : Architekten Denys Lasdun & Partners, London 1969 300
Article: The Polytechnic of Central London : Architekten Lyons, Israel, Ellis Partnership, London 1970 303
Article: Oxford Centre for Management Studies, Kennington, Oxford : Architekten Ahrens, Burton and Koralek, London 1970 306
Article: Richtplanung der Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne 309
Article: Collège propédeutique des sciences de l'Université de Lausanne-Dorigny : architectes Atelier des Architectes Associés, Lausanne 315
Article: Das ETH-Rechenzentrum, Zürich; erste Etappe : Architekt Prof. Walter Custer 318
Article: Sandoz-Forschungszentrum Wien 320
Article: Conservatoire botanique Genève; première étape : architectes Jean Marc Lamunière FAS et Alain Ritter FAS, Genève 322
Article: André Thomkins' Glasfenster in Sursee 324
Article: Die Stunde des neuen Nomaden Innenarchitektur archetypisch 326
Association News: SWB-Kommentare 19 337
Advertising XLI
Article: ETH Zürich : Hörsaalzentrum im Hauptgebäude 345
Advertising XLV
Advertising XLVII
Article: Béton et architecture : trois propositions des années 1925 350
Advertising XLIX
Advertising LI
Advertising LIII
Rubric: Kunstchronik 355
Rubric: Ausstellungen 356
Advertising LV
Advertising LVII
Rubric: Ausstellungskalender 359
Advertising LIX
Issue 6: Volketswil ist eine Reise wert _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 361
Miscellaneous 363
Competitions 368
Article: Der Wallberg in Volketswil : Architektur Manuel Pauli BSA/SIA, Zürich 373
Article: Die Aussage der Architektur : werk-Umfrage über Architektur und Semiotik - Teil 2 384
Article: Peter von Wattenwyl : Import aus Ibiza 400
Article: August Endell 402
Article: Poelzig über seine Kollegen : Othmar Birkner veröffentlicht Poelzigs Briefe über seinen präsumptiven Nachfolger 409
Advertising XLI
Article: Punktbewertungsmethode in Architekturwettbewerben 413
Advertising XLV
Advertising XLVII
Article: Utopische Kommunen in Amerika 1800-1900 : die Hutterschen Brüder 417
Advertising XLIX
Rubric 419
Advertising LI
Rubric: Kunstchronik 421
Advertising LIII
Obituary: Herta Wescher 424
Rubric: Ausstellungen 424
Advertising LV
Advertising LVII
Rubric: Ausstellungskalender 427
Advertising LIX
Issue 7: Mehrfamilienhäuser _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 429
Miscellaneous 431
Competitions 433
Article: Die Wohnung als Verbrauchsgut 440
Article: Die Wohnung als Verbrauchsgut - Bericht aus den USA 441
Article: Wohnhaus an der VIA Piagentina in Florenz : Architekt Leonardo Savioli, Florenz 443
Article: Banneker Homes, San Francisco, Kalifornien : Architekten Joseph Esherick and Associates, San Francisco, Calif 444
Article: Barbican, ein neues Quartier in London 447
Article: Siedlung beim Zentrum in Svappavara, Schwedisch-Lappland : Architekt Ralph Erskine, Drottningholm, Schweden 451
Article: Wohnquartier in Kiruna, Schwedisch-Lappland : Architekt Ralph Eskine, Drottningholm, Schweden 452
Article: Überbauung Founding Estate, London : Architekt Patrick 454
Article: Eigentumswohnungen in Collonge-Bellerive GE : Architekten Frei & Hunziker, Collonge-Bellerive 456
Article: Wohnbebauung an der Friesenberghalde Zürich : Architekt Ernst Gisel BSA/SIA, Zürich 460
Article: Terrassenhäuser an der Sodackerstrasse in Pratteln BL : Architekten Max Alioth und Urs Remund SIA, Basel 462
Article: Mehrfamilienhaus Rainpark Brügg bei Biel : Architekten Atelier 5, Architekten und Planer, Bern 464
Article: Experimenteller Wohnhauskomplex in Genua : Architekt Renzo Piano, Genua 466
Article: Ruth Grünig 468
Article: Skizze zur polnischen Kunstszene 470
Article: Galerie Foksal PSP Warszawa : Porträt eines Informationsortes für Gegenwartskunst 474
Association News: SWB-Kommentare 20 481
Advertising XXXIII
Article: Die Wohnbauindustrie in den USA 489
Advertising XXXVII
Advertising XXXIX
Article: Informationen und Meinungen von Architekturstudenten 493
Advertising XLI
Advertising XLIII
Rubric: Kunstchronik 498
Advertising XLV
Advertising XLVII
Advertising XLIX
Rubric: Ausstellungskalender 503
Advertising LI
Issue 8: Schulhäuser _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 505
Miscellaneous 507
Competitions 514
Article: Stadtprobleme im Schulunterricht : eine Schulklasse gestaltet einen Spielplatz 517
Article: Pimlico Schule, London : Architekt Sir Hubert Bennett, London 521
Article: Schulhaus "Heinrich Pestalozzi" Skopje, Jugoslawien : Architekt Prof. Alfred Roth BSA/SIA, Zürich 524
Article: Primarschulhaus im Juch, Zumikon ZH : Architekten Jacques De Stoutz BSA/SIA und Willi Adam, Zürich 527
Article: Gymnasium Bodenacker, Liestal BL : Architekten Rudolf Meyer und Guido F. Keller BSA, Basel 528
Article: Kantonsschule Rämibühl, Zürich : Architekt Eduard Neuenschwander BSA/SIA, Gockhausen-Zürich 530
Article: Sekundarschulhaus in Sissach BL : Architekten Jean-Claude und Elisabeth Steinegger SIA, Binnigen und Basel 533
Article: Collège secondaire de Beausobre à Morges VD : architecte Jean-Pierre Cahen FAS/SIA 536
Article: Gesamtschule Weinheim an der Bergstrasse : erste Etappe : Architekten Planungsgruppe Klein, Stuttgart und Gruppe Umweltplanung Stuttgart GmBH 538
Article: Zwischenbau Schulhaus Seidenberg, Muri BE : Architekt Urs Hettich SIA, Bern 542
Article: Gianfredo Camesi 544
Article: Die Architekturmaschine 546
Advertising XXXVII
Article: Bedarfsermittlung im Rahmen der Schulentwicklungsplanung 557
Advertising XLI
Article: William Lescaze (1896-1969) : sa carrière et son oevre de 1915 à 1939 559
Advertising XLIII
Advertising XLV
Article: Professoren- und Pharaonenarchitektur 563
Book review 564
Advertising XLVII
Rubric: Kunstchronik 565
Obituary: Ponziano Togni 566
Advertising XLIX
Rubric: Ausstellungen 567
Advertising LI
Advertising LIII
Rubric: Tagungen 571
Book review 571
Rubric: Ausstellungskalender 571
Advertising LV
Issue 9: Einfamilienhäuser _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 573
Miscellaneous 575
Competitions 582
Miscellaneous 584
Article: Einfamilienhäuserplantagen : Architekten Peter Balla, Kalman Bernath 585
Article: Hünenberg 586
Article: Suddard House in New Haven, Conn. (USA) : Architekt King-Lui Wu, New Haven 1970 592
Article: Einfamilienhaus in Cadenazzo TI : Architekt Mario Botta, Genestrerio und Lugano TI 1970/71 594
Article: Einfamilienhaus in Bunnik bei Utrecht Holland : Architekt Bertus Mulder, Utrecht 599
Article: Einfamilienhaus in Ascona : Architekt Livio Vacchini SIA, Locarno 602
Article: Einfamilienhaus in Cugnasco TI : Architekt Ivano Gianola, Riva San Vitale TI 604
Article: Drei Häuser der Architekten : Hans G. Egli und Roger Sherman Pratt, Philadelphia, Pa. 606
Article: Wohnhaus in Verscio TI : Architekt Manuel Pauli BSA/SIA, Zürich und Cavigliano 610
Article: Eva Aeppli : Skulpturen 612
Article: Die offene Form : Essay zum Problem nicht endgültig determinierter Planungen 614
Advertising XLIX
Article: Natur - Planung und Architektur 625
Advertising LIII
Article: Neue Kommunen in den USA - Tendenzen und Trends 627
Advertising LV
Advertising LVII
Book review 632
Advertising LIX
Article: Die drei Pavillons der "Sonsbeek '71" 633
Advertising LXI
Article: Obwalden : Versuch einer Kunstbegegnung 635
Rubric: Ausstellungen 636
Advertising LXIII
Advertising LXV
Rubric: Austellungskalender 639
Advertising LXVII
Issue 10: Grosse Hallen _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 641
Miscellaneous 643
Competitions 645
Miscellaneous 649
Competitions 650
Miscellaneous 652
Article: Das grösste Holzdach der Schweiz : Kunsteisbahn Allmend in Bern : Architekten W. Schwaar BSA/SIA und F. Zulauf, Bern 653
Article: Offene Lagerhalle für Feinsand in Weiach ZH 656
Article: Grosshandelshalle in Spreitenbach AG 658
Article: Markt in einer alten Fabrikhalle in San Francisco, Calif. : Architekt des Umbaues Joseph Esherick & Ass., San Francisco, Calif. 660
Article: Globus-Provisorium, Basel 664
Article: Bürohaus und Fabrikhalle der Heberlein & Co. AG, Wattwil SG : Architekten Prof. Walter Custer BSA/SIA, Fred Hochstrasser, Hans Bleiker, Zürich und Ulm 665
Article: Halle der Kabelwerke in Lesjöfors, Schweden : Architekten Lennart Bergström, Uno Lindberg, Hans De Leeuw, Stockholm 668
Article: Lagerhalle mit Büro J. Lübner GmbH, Märkt, Baden, BRD : Architekt Werner Blaser, Basel 670
Article: Die Anwendung von Spielsimulationsmodellen in Unterricht und Praxis 674
Article: Daniel Spoerri : "Der tote Vogel" 680
Article: Die Aussage der Architektur : werk-Umfrage über Architektur und Semiotik - Teil 3 682
Association News: SWB-Kommentare 21 693
Advertising XLIX
Article: Komponentenanalyse des Zeichnens /Säule/ 701
Advertising LIII
Advertising LV
Book review: Bruno Taut 1880-1938 [Kurt Junghanns] 705
Advertising LVII
Rubric: Zeitschriften 708
Advertising LIX
Rubric: Ausstellungen 709
Advertising LXI
Rubric: Kunst am Bau 711
Obituary: Hugo Weber 712
Advertising LXIII
Book review 713
Rubric: Ausstellungskalender 714
Advertising LXV
Advertising LXVII
Issue 11: Hallenbäder Freiburg - ein Sonderfall? _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 717
Miscellaneous 719
Competitions 723
Article: Experimentelle Hallenbäder in Lyon und Paris : Architekt Roger Taillibert, Paris 729
Advertising 739
Article: Fribourg, un cas particulier? 740
Article: La rénovation urbaine à Fribourg 741
Article: L'urbanisme à Fribourg 743
Article: Fribourg et le réseau urbain suisse 746
Article: Urbanisme et législation 747
Article: Intégration urbaine et participation sociale 749
Article: Les activités secondaires et tertiaires de Fribourg 751
Article: Paolo Bellini 754
Article: Neue Dimensionen : der Raum als künstlerisches Ereignis 756
Advertising XLIX
Competitions 765
Book review 765
Article: Brief aus Spanien 766
Advertising LIII
Advertising LV
Advertising LVII
Article: Gemeindezentrum Muttenz : zur Diskussion um das Bauen in erhaltenswerten Siedlungen 771
Book review 772
Advertising LIX
Rubric: Kunstchronik 773
Advertising LXI
Article: Spielplatz für die Schulhausanlage Im Moos in Rüschlikon ZH 775
Rubric: Vorschau 776
Rubric: Ausstellungen 776
Advertising LXIII
Miscellaneous 777
Book review 778
Rubric: Ausstellungskalender 778
Advertising LXV
Advertising LXVII
Issue 12: Kirchen _
Front matter _
Advertising _
Table of Contents 781
Miscellaneous 783
Competitions 788
Miscellaneous 792
Article: Das Ende des "Kirchen"-Baus 793
Article: Temple protestant de Sion VS : Architekt Pierre Schmid SIA, Sion 796
Article: Katholische Kirche St. Martin in Thun : Architekten J. Naef + E. Studer, Zürich 797
Article: Katholische St. -Josefs-Kirche in Buttikon SZ : Architekten J. Naef + E. Studer, Zürich 799
Article: Protestantische Kirche Urtenen BE : Architekt Edwin Rausser BSA/SIA, Bern 801
Article: Evangelisch-Lutheranische Kirche und Gemeindezentrum Alava in Kuopio, Finnland : Architekt André Schütz, Helsinki 802
Article: Abdankungshalle in Schlieren ZH : Architekten Benedikt Huber BSA/SIA, Zürich 803
Article: Protestantische Kirche in Rotkreuz ZG : Architekt Benedikt Huber BSA/SIA, Zürich 805
Article: Katholische Kirche Windisch : Architekten Edi + Ruth Lanners SIA, Zürich+ 807
Article: Evangelisches Studentenzentrum in Mainz mit Universitätskirche : Architekt Ernst Gisel BSA/SIA, Zürich 808
Article: Katholische Kirche St. Antonius in Wildeg AG : Architekt Dr. Justus Dahinden SIA, Zürich 810
Article: Katholische Kirche Heilig-Kreuz Chur-Masans GR : Architekten Prof. W. M. Förderer, Associés R. Luescher und J. Meier, Schaffhausen und Karlsruhe 812
Article: Evangelisch-reformierte Kirche Pfarrmatt, Urdorf : Architekten Schwarz + Gutmann BSA/SIA, Zürich 816
Article: Paul Lehmann : 1000 Bilder 820
Article: Vier Schweizer Künstler : Camesi, Egloff, Huber, Walker 822
Advertising XLI
Article: Architektur als Informationssystem 833
Advertising XLV
Advertising XLVII
Book review: Wien Architektur im 19.Jahrhundert [Renate Wagner-Rieger] 837
Advertising XLIX
Article: Elektrisches Licht, das neue Phänomen 839
Advertising LI
Rubric: Kunstchronik 841
Rubric: Vorschau auf Kunstausstellungen 842
Advertising LIII
Rubric: Ausstellungen 843
Advertising LV
Miscellaneous 845
Book review 846
Advertising LVII
Rubric: Ausstellungskalender 847
Advertising LIX
Index _