ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 72 (1954)
Front matter I
Index II
Issue 1 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Technik und Naturwissenschaft 1
Article: Casa D. Zwicky a Monthey: architetto Alberto Camenzind, Lugano 4
Article: Casa Dr. Kauffmann a Lugano: architetto Alberto Camenzind, Lugano 5
Article: Über eine bisher nicht berücksichtigte Beanspruchungsart von Eisenbahnschienen 6
Miscellaneous 9
Competitions 11
Miscellaneous 12
Advertising 9
Issue 2 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Zur Berechnung von Baumklimaanlagen 13
Article: Brücken und Hallenbauten der Ingenieure Ammann & Whitney, New York 18
Article: Zum "Kulturzentrum" in Basel 21
Article: Die Kunstdenkmäler von Winterthur 22
Miscellaneous 23
Competitions 24
Miscellaneous 25
Association News 26
Advertising 9
Issue 3 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Die Kontrolle der Zementbeigabe zum Beton 27
Article: Zur Berechnung von Baumklimaanlagen 29
Article: Kinderspielplätze in Städten 32
Competitions 33
Miscellaneous 34
Obituary: Tranäus, Bertil 40
Obituary: Kuster, Theodor 40
Obituary: Leu, Hans 40
Competitions 40
Advertising 11
Issue 4 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Die neuen Schneegalerien der Rhätischen Bahn auf Alp Grüm 41
Article: Das Sanitärprojekt im Rahmen der Gesamtplanung 44
Article: Der Sespa-Antrieb 48
Article: 30 Jahre STS, Schweizerische Technische Stellenvermittlung 50
Miscellaneous 53
Obituary: Mark, André 56
Obituary: Hintermann, Walter 56
Obituary: Manz, Otto 56
Competitions 56
Advertising 9
Issue 5 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Das Centro Svizzero in Mailand 57
Article: Industriehygiene und Arbeitspsychologie 61
Miscellaneous 64
Competitions 64
Obituary: Ammann, André 64
Advertising 11
Issue 6 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Traversée d'une zone argileuse à la forte "poussée de montagne" par une galerie d'adduction d'eau 65
Competitions 68
Article: Neue technische Verfahren n der Chirurgie 73
Article: Rotierende Radscheibe im Kriechzustand 75
Miscellaneous 75
Obituary: Grünhut, Robert 76
Obituary: Hess, Gottfried 77
Miscellaneous 77
Competitions 78
Association News 78
Advertising 9
Issue 7 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Brennstoffzusätze zur Verhinderung von Oelasche-Ablagerungen in Gasturbinen 79
Article: Geschäftsräume der Uhren- und Bijouterie-Firma Gübelin Söhne, Luzern und Zürich: Architekten Karl Egender, Zürich, und Hans Gübelin, Luzern 82
Article: Internationaler Austausch von Studenten der Technischen Wissenschaften 86
Article: Strassen und Bahntunnel unter dem Nordseekanal bei Velsen, Holland 86
Miscellaneous 87
Obituary: Albisser, Xavier 88
Obituary: Burgener, Max 88
Miscellaneous 88
Competitions 90
Advertising 13
Issue 8 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Verkehrsuntersuchung für Strassenknotenpunkte nach dem Zeit-Weg-Verfahren 91
Article: Notverschluss für den Abschluss von Einlassöffnungen 94
Article: Internationale Lizenzverträge 94
Article: Wirtschaftlichkeit von Gebäudeisolierungen 95
Article: Das Lever-Haus in New York 97
Article: Experimentelle Bestimmung der Luftreibungsverluste von Freistrahlturbinenläufern 98
Article: Der Erläuterungsbericht im Architektur-Wettbewerb 98
Miscellaneous 99
Obituary: Leu, Hans 101
Obituary: Kuster, Theodor 101
Obituary: Fouilloux, Charles 102
Miscellaneous 102
Advertising 9
Issue 9 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Die Sandtrennung als Mittel zur Qualitätsverbesserung des Staumauerbetons 107
Article: Elektrische Triebfahrzeuge 110
Competitions 112
Article: Unterirdische Grossgarage in Los Angeles 115
Miscellaneous 120
Obituary: Peter, Arthur 121
Obituary: Altenburger, Emil 121
Obituary: Hunziker, Emil 122
Obituary: Charlon, Emil 122
Miscellaneous 122
Competitions 123
Association News 123
Miscellaneous 124
Advertising 13
Issue 10 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Neue Erfahrungen im Massenbetonbau 125
Article: Einfamilienhaus in Riehen: Architekten August Künzel und Jakob Künzel, Basel 132
Article: Rhein- und Seeuferschutzplanung 133
Miscellaneous 134
Obituary: Geiger, Theodor 135
Miscellaneous 135
Competitions 136
Association News 136
Advertising 9
Issue 11 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Wasserturbinen-Regler mit identischer Integral- und Differential-Wirkung 137
Article: Die Kunstgewerbeschule Zürich 141
Competitions 143
Miscellaneous 147
Obituary: Amsler, Erich 149
Obituary: Bolliger, J. 149
Obituary: Feiss, Ed. 149
Obituary: Crastan, Jon 149
Miscellaneous 149
Competitions 150
Association News 150
Advertising 11
Issue 12 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Wasserturbinen-Regler mit identischer Integral- und Differential-Wirkung 151
Article: Bewässerung und Kraftnutzung am Murray in Australien 154
Article: Le chantier expérimental "cité Rotterdam" à Strasbourg 156
Article: Deichschluss bei Ouwerkerk in den Niederlanden 162
Miscellaneous 163
Obituary: Küng, Albert 164
Obituary: Jaeger, Jules 165
Competitions 165
Miscellaneous 165
Association News 166
Advertising 13
Issue 13 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Freitragende Wendeltreppen mit starrer Einspannung und horizontale Kreisringträger 167
Article: Schulhaus Niedergösgen: Architekten A. Barth und H. Zaugg, Schönenwerd und Olten 172
Article: Haushaltungsschule und Turnhalle Schönenwerd: Architekt A. Barth, Schönenwerd 173
Competitions 174
Article: Über Aufwertung und Optimum von Wirkungsgeraden bei Turbinen und Pumpen 175
Article: Laie und Architekt - ihr Verhalten zur heutigen Kunst und Architektur 177
Article: Leitsätze des Schweiz. Registers der Ingenieure, der Architekten und der Techniker 178
Miscellaneous 178
Obituary: Schoeni-Chevreux, Charles 180
Obituary: Bracher, Richard 180
Competitions 180
Advertising 11
Issue 14 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Fünfzig Jahre Baugrunduntersuchung 181
Article: Übersicht und quantitative Schätzung der schweizerischen Wasserkräfte 185
Article: Gross-Sprengung für das Fundament der Staumauer Mauvoisin 188
Article: Schienenfahrzeug für hohe Fahrgeschwindigkeiten 191
Miscellaneous 192
Obituary: Kaufmann, Otto 193
Obituary: Graemiger, Benjamin 194
Miscellaneous 195
Competitions 195
Association News 196
Miscellaneous 196
Advertising 11
Issue 15 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Der Architekt und das architektonische Erbe in Jugoslawien 197
Article: Fünfzig Jahre Baugrunduntersuchung 202
Article: Die Klimatisierung der Operationssäle im Spital Grenchen 208
Miscellaneous 210
Obituary: Keller-Hürlimann, Emil 211
Obituary: Amsler, Erich 211
Miscellaneous 211
Competitions 214
Advertising 11
Issue 16 1
Front matter 1
Table of Contents 1
Advertising 1
Article: Der reformierte Kirchenbau gestern und heute 215
Article: Betrachtungen über die Technik I: Technik als Antwort des Menschen auf die Not seines In-der-Welt-Seins 223
Divers 228
Publicité 9
Cahier 17 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Die Peltonturbinen des Kraftwerkes Pouget 231
Article: Der Wiederaufbau des 1941 zerstörten Stauwerkes Dnjeprostroj 239
Article: Gedanken zum modernen Kirchenbau 244
Nécrologie: Nürnberg, Zacharias 245
Nécrologie: Cederström, Hjalmar 245
Nécrologie: Jaatinen, Jarl Emerik 245
Nécrologie: Liebetrau, Heinrich 245
Nécrologie: Canaan, Hans Faie 246
Nécrologie: Lemp, Hermann 246
Nécrologie: Liomin, André 246
Nécrologie: Diserens, Edouard 246
Divers 246
Concours 247
Informations des associations 247
Divers 248
Publicité 13
Cahier 18 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau der Oesterreichisch-Bayrischen Kraftwerke AG 249
Article: Technische Hilfe der Vereinigten Nationen 255
Article: Über die Haftfestigkeit von verzinkten und schwarzen Bundeisen in Beton 256
Article: Atomkernspaltung und schweizerische Energieversorgung 257
Divers 259
Concours 261
Informations des associations 262
Divers 262
Publicité 9
Cahier 19: Schweizer Mustermesse Basel, 8.-18. Mai 1954 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Der Bundespräsident zur Schweizerischen Mustermesse 1954 263
Article: Erweiterungsbau der Schweizer Mustermesse Basel: Architekt Prof. Dr. h.c. Hans Hofmann, Zürich 263
Article: Die Konstruktionen der neuen Hallen 10 bis 21 der Schweizer Mustermesse 268
Article: Ein 15-Tonnen-Kran und zwei 150-Tonnen-Krane 271
Article: Das neue Bild der Schweizer Mustermesse 275
Article: Die Sulzer-Webmaschine 276
Divers 281
Concours 282
Nécrologie: Blankart, Hans 282
Nécrologie: Wey, Frédéric 282
Nécrologie: Paur-Ulrich, Max C. 282
Divers 282
Publicité 37
Cahier 20 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Fahrschienen-Starkstoss 283
Article: Landhaus Dir. J. Bauer, Meilen: Architekt Karl Knell, jun., Zürich 286
Article: Die Duschen-Anlage "Poliban" 290
Article: Der 2. Internationale Kongress für Bewässerung und Entwässerung in Algier 291
Article: Normung auf dem Gebiete des Getriebebaues 292
Article: Ein grosser Tag für Basel 294
Divers 294
Nécrologie: Roth, August 295
Nécrologie: Laverrière, Alphonse 296
Nécrologie: Kappeyne, Jan 296
Concours 296
Divers 296
Publicité 11
Cahier 21 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 297
Article: Bau und Oelhöffigkeit des schweizerischen Molassebeckens 303
Concours 307
Divers 309
Nécrologie: Pletscher, Ernst 312
Nécrologie: Eckert, Balthasar 312
Nécrologie: Gubler, Theo 312
Concours 312
Divers 312
Publicité 11
Cahier 22 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Ausblühungen an Bauwerken 313
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 315
Concours 321
Divers 328
Nécrologie: Lugeon, Maurice 329
Divers 329
Publicité 9
Cahier 23 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Renovation der Kirche Wädenswil: Architekt Albert Kölla, Wädenswil 331
Article: Boldern-Tagung für reformierten Kirchenbau 333
Article: Betrachtungen über die Technik II: menschliche Notwendigkeiten und ihnen antwortende Techniken 334
Article: Bestimmung des Trägheitsmoments von Ringkörpern 338
Divers 340
Nécrologie: Blankart, Hans 341
Nécrologie: Nörbel, Karl 341
Divers 341
Concours 342
Publicité 13
Cahier 24 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Die wirtschaftliche Fundierung von Freileitungsmasten 343
Article: Betrachtungen über die Technik II: menschliche Notwendigkeiten und ihnen antwortende Techniken 350
Article: Klimakonvektoren, die modernen Klimaapparate 354
Article: Hundert Jahre Alfred Amsler & Co. 356
Divers 357
Nécrologie: Zangger, Felix 358
Concours 358
Publicité 9
Cahier 25 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: La scie à ruban: un problème cinématique et statique 359
Article: Schwesternhaus mit Unterrichtsräumen in Buochs, Nidwalden: Architekt Werner Ribary, Luzern 364
Article: Zum bundesrätlichen Bericht über die Rheininitiative 366
Divers 369
Nécrologie: Michael, Oskar 369
Divers 369
Concours 370
Informations des associations 370
Publicité 11
Cahier 26 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Séchage et vieillissement du béton dans les barrages 371
Article: Ueber Architekturkritik 375
Article: Projekte für ein Primarschulhaus am Chriesiweg in Zürich-Altstetten 377
Article: Hauptstrassenplanung in der Schweiz 381
Article: Trans-Mountain Oil Pipeline in Canada 382
Article: Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils (FIDIC) 383
Article: Schweizerischer Wasserwirtschafts-Verband 384
Divers 384
Concours 385
Divers 386
Publicité 13
Cahier 27 1
Pages liminaires 1
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 387
Article: Über die Berücksichtigung der Vertikalkrümmung bei der Berechnung von Gewölbestaumauern 394
Article: Der Ausnutzungskoeffizient als Mitte zur Begrenzung der baulichen Abnutzung von Grundstücken 396
Divers 398
Nécrologie: Nörbel, Karl 398
Nécrologie: Feiss, Eduard 399
Divers 399
Concours 400
Publicité 9
Cahier 28 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Akustik und Architektur in Finnland 401
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 404
Article: Neue Studien über die Energiewirtschaft in der Schweiz 409
Article: Die Wahl der Periodenzahl für den Einphasen-Bahnbetrieb vor 50 Jahren und heute 413
Divers 413
Publicité 11
Cahier 29 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Concours 417
Informations des associations 421
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 424
Divers 430
Concours 432
Publicité 11
Cahier 30 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Neuzeitliche Betontechnologie 433
Article: Das Schwesternhaus des Kantonsspitals Glarus: Dipl. Arch. Jakob Zweifel, Zürich/Glarus 437
Divers 440
Nécrologie: Oberrauch, Paul 444
Nécrologie: Drolshammer, Ivar 444
Concours 444
Publicité 9
Cahier 31 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Le Réglage des centrales hydro-électique disposées en cascade 445
Article: Das Projekt der "Kleinen Bahnverlegung" zur Lösung des Badener Verkehrsproblems 451
Divers 454
Concours 456
Publicité 11
Cahier 32 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Verteilungszahlen für die Berechnung orthotroper Platten unter gleichförmig verteilter Last nach der Streifenmethode 457
Article: Die Schalldämmung von Trennwänden 458
Article: Atomenergie als Schiffsantrieb 460
Article: Die neue Hochleistungs-Prüfungsanlage der Maschinenfabrik Oerlikon 461
Article: Landschaftsgestaltung bei der Kläranlage an der Glatt (Zürich) 464
Divers 466
Nécrologie: Schudel, Albert 468
Nécrologie: Felber, J. 468
Nécrologie: Meyer, Hannes 468
Concours 468
Divers 469
Informations des associations 469
Publicité 7
Cahier 33 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Die Silikose und ihre Bekämpfung im Giessereibereich 471
Article: Stazioni della funivia Locarno/Orselina-Cardada 478
Article: Ein unterirdisches Grundwasserkraftwerk in Aarau 480
Article: Bigletteria della funicolare LMS, Locarno 482
Divers 482
Nécrologie: Nater, Hans 484
Nécrologie: Trautweiler, Alexis 484
Nécrologie: Marthaler, Carl Rud. 484
Concours 484
Publicité 9
Cahier 34 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Poutres hyperstatiques précontraintes en phase d'adaptation 485
Article: Die ersten fünfzig Jahre Kraftwerke Brusio 489
Article: Hotel Ascot in Zürich-Enge 490
Article: Anwendungsgebiete für hochtonerdehaltige Zemente 492
Article: Öffentlicher Personenverkehr in europäischen Grosstädten 493
Divers 494
Concours 495
Divers 495
Informations des associations 497
Divers 497
Publicité 9
Cahier 35 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 499
Article: Zur Frage des Rechtsschutzes technischer Konstruktionen 505
Article: Stellungnahme zur Entgegnung Dr. Blum in der Frage der massgetreuen Nachahmung von Konstruktionen 506
Article: Funktionelle Farbgebung, Farbenharmonie, Sicherheitsfarben 508
Divers 511
Nécrologie: Rebstein, Otto 512
Divers 512
Concours 514
Publicité 11
Cahier 36 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Licht als Element der Architektur 515
Concours 518
Article: Ein Experimenthaus in Göteborg 522
Divers 524
Concours 526
Publicité 7
Cahier 37: G.E.P.: 51e Assemblée générale Genève, 11-13 Septembre 1954 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Le service de distribution d'eau de Genève 527
Article: Stadt- und Regionalplanung in Genf 533
Article: Die neue Überbauung in Beaulieu und Vermont 537
Article: Les Laboratoires du CERN, Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, à Genève 538
Article: Le nouveau laboratoire d'essais hydrauliques et aérodynamiques des Ateliers des Charmilles S.A., Genève 546
Article: Le joint soudé des isolateurs de traversée des redresseurs à vapeur de mercure 552
Article: Der Wasserspiegel des Genfersees 553
Divers 553
Publicité 37
Cahier 38 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Technik - Dienst am Menschen 555
Article: Heimatschutz und Rheinauinitiative 557
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 558
Concours 564
Article: Die Kirche im Rahmen der Stadtplanung 567
Divers 568
Nécrologie: Bolliger, Jakob 569
Divers 569
Concours 570
Publicité 11
Cahier 39 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Contribution à la commande des usines hydro-électriques 571
Article: Planung des schweizerischen Hauptstrassennetzes 575
Article: Gesellschaft für Schweiz. Kunstgeschichte 579
Article: Freifläche und Ausnützung 580
Divers 581
Concours 582
Informations des associations 582
Publicité 11
Cahier 40 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Cybernetic 583
Article: Das Innkraftwerk Simbach-Braunau 588
Divers 592
Informations des associations 594
Publicité 9
Cahier 41 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Wendeltreppe in Eisenbeton 595
Article: "Oerlikon"-Steuerventile Typ ESt 4 und ESt 4/R für Eisenbahnbremsen 598
Article: Projekt für das Kantonsspital in Münsterlingen 600
Divers 602
Nécrologie: Felber, Josef 603
Nécrologie: Petitmermet, Jules 604
Nécrologie: Raabe, Gustav Adolf 604
Nécrologie: Bertschinger, Robert 604
Nécrologie: Businger, Otto 604
Concours 604
Divers 604
Publicité 11
Cahier 42 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Die Aufgabe der Mittelschulen in der Ausbildung der Ingenieure 605
Article: Neue Feldwegüberführung der Rhätischen Bahn 606
Article: Vom Kraftwerk Ottmarsheim 607
Article: Vorfabrikation und Industrialisierung im Hochbau 608
Article: Dokumentation als Hilfsmittel der Betriebsführung 610
Article: 275 000 kW-Dampfzentrale der Philadelphia Electric Company 612
Article: Photoelastizität und Photoplastizität 612
Article: Neuere Befestigung von Tragkonsolen für Fenstersimsen 613
Divers 613
Nécrologie: Fiedler, Ernst 615
Concours 615
Divers 615
Publicité 9
Cahier 43 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Druckabfallmessung an porösen Quarzfiltern 617
Article: Von der Erdgasverschwendung zur Erdgasnutzung 619
Article: Das Boothaus der Zürcher Seepolizei 620
Article: Garderobengebäude der Tennisanlage am Mythenquai der Stadt Zürich _
Article: Die Bergeller Kraftwerke der Stadt Zürich 621
Article: Verwendung von Gummi im Bahnlinienbau 623
Article: Zur Frage des Rechtsschutzes technischer Konstruktionen 625
Divers 627
Concours 627
Divers 628
Informations des associations 629
Divers 630
Publicité 11
Cahier 44 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Les groupes électrogènes à turbines à gaz alimentées par générateurs à pistons libres 631
Article: Betriebsergebnisse des Dufour-Entsanders im Kraftwerk Lavey 634
Article: Die Komponente der Persönlichkeit 635
Concours 636
Article: Das Verfahren Baur-Leonhard und die Ausführung von Brücken in vorgespanntem Beton 639
Article: Zweite Internationale Konferenz über die Ausbildung der Ingenieure 644
Divers 644
Concours 647
Divers 648
Publicité 9
Cahier 45 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Les groupes électrogènes à turbines à gaz alimentées par générateurs à pistons libres 649
Article: Zementindustrie und Baukonjunktur 652
Article: Der Ausbau des Kantonsspitals Winterthur 654
Divers 660
Nécrologie: Schüepp, Karl 660
Nécrologie: Flesch, Lazar 660
Nécrologie: Blattner, Max-Emile 660
Divers 660
Concours 661
Informations des associations 661
Divers 662
Publicité 9
Cahier 46 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Formulierung und experimentelle Verwirklichung der Randbedingungen elastischer Spannungszustände 663
Article: Der Ausbau des Kantonsspitals Winterthur 669
Article: Zum Gespräch um die neue Teufelsbrücke 676
Article: Zur Pflege des Steinhauerberufes 676
Article: Dreiländer Holztagung 1954 677
Concours 679
Nécrologie: Fehr, Henri 679
Nécrologie: Croce, Hans 679
Divers 679
Informations des associations 680
Publicité 9
Cahier 47 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Berechnung gekrümmter Blattfedern für elastische Kupplungen 681
Article: Der Ausbau des Kantonsspitals Winterthur 684
Article: Zur Abstimmung über die Rheinauinitiative 689
Divers 690
Nécrologie: Marthaler, Carl Rud. 693
Nécrologie: Renker, Hans 693
Nécrologie: Schäfer, Paula 693
Concours 693
Divers 694
Publicité 9
Cahier 48 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Berechnung gekrümmter Blattfedern für elastische Kuppelungen 695
Article: La recharge de nappes souterraines au moyen de puits centraux et galéries d'alimentation horizontales 700
Article: Gründung einer europäischen Transportvereinigung 701
Article: Zur Einführung des neuen schweizerischen Steckkontaktsystems 702
Divers 704
Nécrologie: Chopard, Charles 705
Concours 705
Divers 705
Publicité 13
Cahier 49 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Natürliches und künstliches Beleuchten 707
Article: Spannungs- und Sicherheitsverhältnisse bei Quellen und Schrumpfen von Belägen 711
Article: Vorschlag für ein neues Verzahnungssystem 712
Article: Gespräche über Mensch und Technik am Internationalen Kongress für Philosophie der Wissenschaften, Zürich, August 1954 715
Nécrologie: Knell, Karl 719
Nécrologie: Grogg, Hans 719
Nécrologie: Albrecht, Alfred 720
Divers 720
Informations des associations 722
Publicité 13
Cahier 50 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Zwei Sündenböcke: "Historie" und "Romantik" 723
Article: Zur Entwicklung im Bau von Wehrschützen 724
Article: Zur 50 Hz-Elektrifikation der Eisenbahnen 726
Article: Schweizerischer Rhone-Rhein-Schiffahrtsverband 726
Concours 727
Divers 732
Nécrologie: Chopard, Charles 734
Nécrologie: Balmer, Hans 734
Divers 734
Concours 737
Divers 738
Publicité 9
Cahier 51 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Die "Sfindex"-Ringstrahlturbine 739
Article: Neue Ausstellungsgestaltung 744
Article: Zur Planung des schweizerischen Hauptstrassennetzes 745
Article: Hallenbau der Gummibandweberei AG. in Gossau SG 751
Article: Paul Schmitthenner 70jährig 754
Concours 754
Divers 754
Publicité 11
Cahier 52 1
Pages liminaires 1
Table des matières 1
Publicité 1
Article: Die Verwendung des Prepakt-Verfahrens bei Druckschachtauskleidungen 755
Article: Landhaus "I der Heiteri", Zürich -Rehalp 759
Article: Korrosionstagung 1954 in Frankfurt a.M. 761
Divers 763
Concours 764
Informations des associations 764
Publicité 9